不长的翟志刚。在当天飞行训练的紧急情况处理预备方案里，没有预见到这次突发性事件的应对处理。天气突然变化，翟志刚在这次飞行训练中又是惟一一名新飞行员，他所驾驶的那架飞机上只有他一个人。

    浓雾依然笼罩着整个机场，地面所有指挥人员最担心的就是翟志刚，作为一名新手，他能应对这次天气骤变吗?能安全着陆吗?所有人的心都提到了嗓子眼，密切注视着监视仪上6名飞行员的飞行状况。

    就在大家都焦躁不安地等待飞机着陆时，翟志刚驾驶的教练机呼啸着冲破浓雾，平稳地降落到机场跑道上。他向冲过来的教练员说：“雾太厚了，我在空中盘旋了好几圈都找不到跑道，试了几次向地面俯冲都无法穿透云层，我突然想到可以通过仪表找跑道，马上操作。相信仪表，相信科学，终于安全降落了。”本次飞行训练的空军飞行训练基地，位于群山环抱之中，狭长的机场跑道自山体向南延伸，如果在落地时计算不好位置。翟志刚驾驶的教练机非常有可能撞到山上。

    作为刚参加飞行训练不久的一名新手所表现出的处变不惊的良好心理素质和飞行技术，为翟志刚最终入选中国宇航员奠定了重要基础。

    1996年初夏，翟志刚接到通知，参加航天员初选体检，之后又参加各种体检，顺利地一关一关闯过。按照规定家属也要进行体检。张淑静对翟志刚表示：“如果因为我的身体原因而影响到你，那我哪怕与你离婚，也要支持你的事业!”

    张淑静和翟志刚一样 ......