摘 要：急性胰腺炎患者在采用西医治疗的同时配合清胰汤(II)保留灌肠、胃管内注入和上腹部痛点处消炎散外敷，通过中药多途径给药，积极抗炎、解痉、抑制胰酶分泌、镇痛、营养支持、纠正体液失衡和循环障碍，加强用药后的观察和精心护理，有效地控制感染，缓解腹痛，取得满意疗效。

    关键词：急性胰腺炎 中药多途径给药 观察和护理

    一、资料与方法

    1、一般资料 2007年10月~2010年10月，我科收治急性胰腺炎患者63例，其中男48例，年龄20~70岁；女15例，年龄17～65岁。

    2、方法西医治疗措施：禁食及胃肠减压；应用抗生素防止感染；抑制胰腺分泌；补液及营养支持。急性胰腺炎病人禁食时间长，机体处于高分解代谢状态，所以要补充足够的热量及合理的营养供给，在护理过程中要加强巡视，观察静脉用药情况，确保各项治疗及时有效。

    中医治疗方法：清胰汤(II)方剂组成：栀子25g丹皮25g大黄40g木香25g厚朴25g元胡25g赤勺40g；清胰汤(II)配制方法：水煎，一份药五份水，熬至水剩一半，滤渣，瓶装备用；给药途径：清胰汤200ml加芒硝20g保留灌肠 ......