海外观察
英国 付费医疗越来越普遍
英国的医疗保险制度让患者在接受治疗时不需付费，然而却有越来越多的英国人选择额外付费接受私人医疗。
医生改革团体的报告说，因为有些医疗项目必须排队才能接受免费医疗，加上各地的公费医院水准不同，因此有越来越多的病人选择自行付费，接受私人医疗。
报告说，虽然政府投入数十亿英镑的经费改善医疗服务，但是在重大的医疗项目，例如癌症或心脏病等领域，付费医疗仍有增加的趋势。这凸现了英国“双重医疗制度”的问题：有钱的人可以接受更多更好的付费治疗，没钱的人只能漫长等待免费医疗。
医生改革团体代表说，“大家都说英国的医疗服务让患者在接受治疗时不需付费，但是这已经成为政治上的海市蜃楼，而不是现实生活的一部分。付费医疗越来与普遍，我们要正视这个问题，而不能视而不见。如果继续这样下去的话，英国可能会面临两者皆输的局面，也就是不合格的国家免费医疗和不合格的私人付费医疗，这是最糟糕的情况。”
李慧编译自《泰晤士报》
肯尼亚 艾滋病孤儿增至240万
肯尼亚国家艾滋病控制委员会近日说，肯尼亚艾滋病孤儿数量已经达到240万，而且还在不断增加。
肯尼亚《民族日报》援引该委员会副主任约翰·卡米格威的话说，在肯主要鲜花种植区奈瓦沙湖附近，艾滋病孤儿尤其多。很多孤儿失去父母时还不满10岁，却不得不担负起照顾弟妹的责任。由于费用问题，能够得到政府帮助的艾滋病孤儿数量十分有限。
卡米格威说，艾滋病严重影响着肯尼亚的发展，缩短了肯尼亚人的人均预期寿命，也导致儿童死亡率呈上升趋势。
摘自《北京青年报》
印度 弃儿数量超过1100万
印度被弃儿童的数量超过了1100万。为了不背上杀婴的恶名，有越来越多的人将新生儿偷偷遗弃在孤儿院外 ......
您现在查看是摘要页，全文长 6990 字符。
英国的医疗保险制度让患者在接受治疗时不需付费，然而却有越来越多的英国人选择额外付费接受私人医疗。
医生改革团体的报告说，因为有些医疗项目必须排队才能接受免费医疗，加上各地的公费医院水准不同，因此有越来越多的病人选择自行付费，接受私人医疗。
报告说，虽然政府投入数十亿英镑的经费改善医疗服务，但是在重大的医疗项目，例如癌症或心脏病等领域，付费医疗仍有增加的趋势。这凸现了英国“双重医疗制度”的问题：有钱的人可以接受更多更好的付费治疗，没钱的人只能漫长等待免费医疗。
医生改革团体代表说，“大家都说英国的医疗服务让患者在接受治疗时不需付费，但是这已经成为政治上的海市蜃楼，而不是现实生活的一部分。付费医疗越来与普遍，我们要正视这个问题，而不能视而不见。如果继续这样下去的话，英国可能会面临两者皆输的局面，也就是不合格的国家免费医疗和不合格的私人付费医疗，这是最糟糕的情况。”
李慧编译自《泰晤士报》
肯尼亚 艾滋病孤儿增至240万
肯尼亚国家艾滋病控制委员会近日说，肯尼亚艾滋病孤儿数量已经达到240万，而且还在不断增加。
肯尼亚《民族日报》援引该委员会副主任约翰·卡米格威的话说，在肯主要鲜花种植区奈瓦沙湖附近，艾滋病孤儿尤其多。很多孤儿失去父母时还不满10岁，却不得不担负起照顾弟妹的责任。由于费用问题，能够得到政府帮助的艾滋病孤儿数量十分有限。
卡米格威说，艾滋病严重影响着肯尼亚的发展，缩短了肯尼亚人的人均预期寿命，也导致儿童死亡率呈上升趋势。
摘自《北京青年报》
印度 弃儿数量超过1100万
印度被弃儿童的数量超过了1100万。为了不背上杀婴的恶名，有越来越多的人将新生儿偷偷遗弃在孤儿院外 ......
您现在查看是摘要页，全文长 6990 字符。