看电影学习英语的最佳状态就是，在平时或看电影时，自己能情不自禁地将电影中大段的人物对话、旁白背诵出来，模仿得惟妙惟肖，仿佛自己在演这个电影似的!能达到这个境界，深刻理解其内容、掌握所学的英语词句应该是没有问题的了。

    近年来曾对一些精选的电影进行了深入的分析，尝试一些看电影学英语的方法，并应用在接受我指导的一些孩子身上，收到了良好的效果。孩子们的英语有了明显的提高，更重要的是：在理解西方文化、了解他们的感情、思维方面有了较好的认识。由此，总结出一套“看原版电影、原版书学英语”的方法，与大家进行分享，希望可以帮到大家。

    坚持看原版电影学英语的境界

    我们看原版电影，大致可以分成几个境界：

    第一境界：作为娱乐，非常喜欢。这个境界虽然是初级的，但却是非常重要的。假如一部影片题材不好，看了不但没好处，还有坏处；如果影片题材虽好，但艺术性不强，演员表演水平不高，那孩子们也不喜欢看，不能“享受式学习”。因此，必须选一些题材好、对成长有益、能激励人奋发向上的影片，同时还要艺术性好、编排巧妙的电影，最好还要适合相应年龄段的内容。大家看这样的电影，会情不自禁地去模仿，跟着说、学着唱。浸没在这样的英语氛围中，在经常的反复“听、看、跟、学”中自然而然地吸收英语(越是年龄小，越容易掌握，就像学母语一样)。

    第二境界：理解电影中人物对话、旁白、场景所表达的意思。也就是我们通俗意义的“看懂电影”。一般只凭“听、看”是很难完全确定人物对话或旁白的准确意思的，要结合字幕，查出自己的生词或词组，记住其在电影特定意义中的意思，结合电影中的对话、情境和人物的表演，掌握其确切的意思。有时虽然没有台词 ......