德国婚俗很搞怪:“碎碎平安”
中国人不小心摔碎了碗和盘子,总会马上补充一句“碎碎平安”,似乎加上这一句“咒语”,坏事就能变成好事。不同于中国人的自我安慰,德国人把“碎碎平安”解释为对新婚夫妇的美好祝愿。它不再是一句“咒语”,而是吉祥和祝福。婚俗是一个地区和民族民俗文化的缩影。有幸在德国参加了一次婚礼,目睹了德国有趣的婚俗,可谓眼界大开。
布施曼是一家旅行社的见习翻译,也是我们这个欧洲采风团的随团导游。小伙子结婚时,我们几位团员应邀去为他们的婚礼助兴。在德国,公民16岁即到法定结婚年龄,18岁时可自己做主结婚。新郎布施曼和新娘伊莉莎均为26岁 ......
您现在查看是摘要页,全文长 2384 字符。