2014年8月11日，63岁的奥斯卡获奖男星罗宾·威廉姆斯因无法摆脱抑郁症之苦，自杀身亡，震惊好莱坞。半个多月后的8月28日，中国青年翻译家孙仲旭在广州因抑郁症自杀，享年41岁。孙仲旭翻译出版了30多部作品，包括《一九八四》、《动物农场》、《巴黎伦敦落魄记》和《麦田里的守望者》等。孙仲旭不幸辞世的消息传出后，翻译界、出版界、普通读者都感到惊讶和遗憾。

    精英人物们的自我毁灭行为一下拉近了抑郁症与普通人的距离，人们不禁发问，抑郁症到底是个什么东西？

    据世界卫生组织的估计，全世界有5亿人患有各种各样的精神疾病，也就是说，每10个人中有1个人有精神疾病。其中，约有1.5亿人罹患的就是抑郁症，其患病率为世界人口的3%。日本警察厅公布的自杀案例显示，2014年全年日本自杀人数为2.5427万人，其中因精神抑郁而自杀的人超过1.5万。保守估计，中国抑郁症患者有8000万，近年来因抑郁症而寻短见的人明显上升，情况异常严峻。

    正确认识抑郁症

    正是因为抑郁症的高发病率，和某些公众人物罹患此病，所以有些人错误地以为，抑郁症与伤风感冒差不多，很容易找上门来，一些情绪正常波动的人也容易被扣上“抑郁症”的帽子。所以，正确认识此病，能在患病的初期冷静辨识并及早就医，就显得尤为重要。

    抑郁症是现代医疗领域的顽疾之一。它牵涉遗传、生化、神经生理、神经内分泌、生活事件、人格特征、心理防御、社会支持等方方面面，因此造成治疗上的困惑。诊断结果都是抑郁症，但发病机制却各不相同，所以治疗抑郁症应采用中医辨证施治的原理 ......