[Key words] Chiropractic method; Traditional massage technique; Lumbar spinal stenosis; Randomized controlled trial; Clinical effects

    我國的老龄化社会已来临[1]，国家卫生系统针对老龄化社会已出台了许多政策应对。腰椎管狭窄症(lumbar spinal stenosis，LSS)的发病率逐年上升是老龄化社会的重要表现[2]。过去传统按摩手法治疗LSS是中医的一大特色[3]，但如今临床效果已不能满足人们健康的需求。而西医治疗LSS的主要方法是腰椎融合手术[4]，但手术创伤打击大且费用高。近年来整脊手法治疗LSS的效果非常显著，得到患者的追捧。整脊手法能从整体出发，通过调节气血经络，恢复脊柱生物力学平衡，强调功能锻炼的重要性，较传统的按摩手法的优势是强调整体性。但目前对整脊手法治疗LSS的临床效果是否优于传统的按摩手法并无定论，对于运用客观的影像学数据去量化研究整脊手法治疗LSS的安全性及效果的报道更是空白 ......