有一天，一位中校告诉少校，明天上校要到你们那里视察防务。少校转过头来告诉上尉，明天将军和上校一起来视察，重点是检查士兵的个人卫生。上尉告诉中尉，明天将军来视察，还带着他的夫人和孩子，顺便来这里洗温泉。中尉告诉中士，明天将军陪总统一家来游玩。最后，一个列兵对另一个列兵说：“听说明天总统带着一个连的美人儿来慰问我们。”这是一个在西方军队中广泛流传的小笑话，其实它除了有些夸张之外，完全可以看做是一种生活现象的真实写照。

    社会学分析

    在严肃的社会学家那里，这种现象叫做信息歪曲；而按一般人通常的叫法，就是“添油加醋”。因为每个人都有耳朵，每天都要从外界接收大量信息 ......