初到日本，你会发现到处都写着各色各样的姓氏。比如各种招牌，什么“长野耳鼻喉医院”、“田中整骨院”、“原酒店”等等。这些招牌就如同中国的“林记饭馆”、“张记板栗”一样沿用了老板或创业者的姓氏，在全世界都很普遍。但是你如果继续深入日本生活，你会发现日本人对写名字(主要为姓氏)的钟爱可以说到了疯狂的地步。

    在日本最普通的一家一户的宅院门口处都有明显且雅致的“表札(ひょうさつ)”，上面写着这家人的姓氏。日本夫妇同姓，大多数家庭都共用一个姓氏，这个姓氏就很明显地标明在门前。偶尔也有两个姓氏的家庭，有两块表札或者一块表札上写两个姓氏。比如未婚同居的年轻人 ......