“美”、“丽”同行不同心
20世纪三四十年代，有一部电影叫《丽人行》。为什么叫丽人行而不叫美人行？三十六计里面有一计谓“美人计”，为什么是美人计而不是丽人计？美和丽，宛若一对姐妹，长得很像，心思却不一样。
在古时候，羊一定是美丽吉祥如意的象征，而且越是肥越是大的羊，越是体现心想事成，所以“美”是“羊”和“大”的上下组合，或许也可以遐想为唐朝女性以丰腴为美的缘由。在如今骨感美的时代，当女人可以被赞誉为美人的时候，她是不愿意和肥羊分享这个“美”字的。只有离开肥羊的原意，“美”才会有新的意思。“美”长了两只羊角，是否可以想象成小女人们最习惯地摆出来的一个姿势？两只玉手在头顶上做出两个“V”——美是张扬的，是关不住的，是不安分的，也是有回头率的。“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”，那就像極了美。
虽然比邻着“美”，“丽”娴静得多。在繁体字里，丽写作“麗”，和温顺的动物鹿有关。但是“丽”强调的是成双成对，又强调要低调生活，上面的一横，是有规有矩，不会越雷池一步，一枝红杏出墙来的通常是美人而不是丽人。称一个女人为丽人，肯定是赞美，是赞美她既好看又有气质；称一个女人为美人，有时候会带有贬义或者其他特别的含义。人们习惯将在办公室工作的女性称作白领丽人而不是白领美人，就像人们习惯将情色女间谍称作美人计而不是丽人计一样。还有一层意思是，丽人是适宜的人，丽人更加接近于生活中的知性女人。
(摘自《有些意思你从来不懂》上海辞书出版社 图/黄煜博), 百拇医药(马尚龙)
在古时候，羊一定是美丽吉祥如意的象征，而且越是肥越是大的羊，越是体现心想事成，所以“美”是“羊”和“大”的上下组合，或许也可以遐想为唐朝女性以丰腴为美的缘由。在如今骨感美的时代，当女人可以被赞誉为美人的时候，她是不愿意和肥羊分享这个“美”字的。只有离开肥羊的原意，“美”才会有新的意思。“美”长了两只羊角，是否可以想象成小女人们最习惯地摆出来的一个姿势？两只玉手在头顶上做出两个“V”——美是张扬的，是关不住的，是不安分的，也是有回头率的。“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”，那就像極了美。
虽然比邻着“美”，“丽”娴静得多。在繁体字里，丽写作“麗”，和温顺的动物鹿有关。但是“丽”强调的是成双成对，又强调要低调生活，上面的一横，是有规有矩，不会越雷池一步，一枝红杏出墙来的通常是美人而不是丽人。称一个女人为丽人，肯定是赞美，是赞美她既好看又有气质；称一个女人为美人，有时候会带有贬义或者其他特别的含义。人们习惯将在办公室工作的女性称作白领丽人而不是白领美人，就像人们习惯将情色女间谍称作美人计而不是丽人计一样。还有一层意思是，丽人是适宜的人，丽人更加接近于生活中的知性女人。
(摘自《有些意思你从来不懂》上海辞书出版社 图/黄煜博), 百拇医药(马尚龙)