巴黎友人在河左岸静巷开了间店，请了两位日本女孩。两位女孩一道工作时，私下用日语闲聊，谈起其他也在巴黎的日本人，总是同一鼻孔出气。有时，其中一个女孩休假，另一女孩单独跟友人在店里，来上班的女孩便开始议论没来上班的女孩。

    你知道吗？她家不在东京都，其实在千叶县。你知道吗？她家境普通，跟我一样只是在这里打点零工，那天居然买了一双两百欧元的鞋子。你知道吗？她同时跟两个法国男人约会。

    我朋友听了小女孩这些无谓的碎嘴 ......