2009年9月，郎平接受广东恒大女排俱乐部的邀请，出任主教练。她从纽约返回北京，结束了20多年的漂泊生涯。此时郎平的父亲郎家骅已77岁，母亲76岁。

    2011年2月，郎平带领恒大女排荣获全国女排甲A联赛冠军。郎家骅激动不已，但仍流露出遗憾：“闺女，你带队拿了全国冠军和3次世界亚军，就缺一个世界冠军。”郎平一声轻叹：“爸，我都51岁了，这个梦想可能很难实现了。”

    郎平一直是父亲的骄傲，但她的个人问题始终是父亲的心病。

    2013年上半年，在父亲的“命令”下，郎平两次相亲。对方条件都不错，一个是中直机关的处级干部，一个是大学教授。见面时，郎平坦陈自己的身体状况：“我腰椎、颈椎、肩部、髋关节都有老伤，膝盖的老化程度甚至超过70岁老太太。每天工作一结束，我全身疼痛，一遇阴雨天气连上楼梯都困难。与我生活在一起，要承受很多。”对方虽敬重郎平，但还是被她糟糕的身体状况吓跑了。

    2013年，中国女排的战绩滑入低谷 ......