当前位置: 首页 > 期刊 > 《特别文摘》 > 2017年第23期
编号:13455496
清宫戏里的这些称呼都错了
http://www.100md.com 2017年12月1日 《特别文摘》 2017年第23期
     具体说来,清代称谓挺复杂的。从对象上讲,称谓就要分成三类:自称、对称和他称。清代的自称、对称、他称通常界限分明,是不能混淆的。除去对象之外,称谓还有时效、身份等限定。

    皇帝的自称一般为“朕”或“我”。其中“朕”比较偏向书面语,“我”则更多用在日常口语里。特别是在满语的场合,由于满语是不分“朕”和“我”这两个词的,所以皇帝都自称为第一人称的“bi”,即满语的“我”。如果是面对太后或者太上皇,皇帝自称一般为“我”“臣”“子皇帝臣”“臣我”。

    对称方面,太上皇或太后作为长辈称呼皇帝,一般直接就叫他“皇帝”,而不叫“皇上”。

    皇子们一般称呼皇帝为“汗阿玛”或“皇父”“父皇”。至于清宫戏里常见的“皇阿玛”,目前似乎没有相关的记载。至于后宫和大臣称呼皇帝,一般叫“皇上”,旗人出身的大臣以及后宫、宫女、太监等则可以称呼皇帝为“主子”,修饰一下就是“圣主”之类的 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3586 字符