有个调查说《红楼梦》里最受关注的食物是鸽子蛋，我很诧异，难道不应该是王熙凤跟刘姥姥介绍过的“茄鲞”吗？多半是能正确读出“鲞”这个字的人少，字又难写，因而大家藏拙不提。

    我曾经有次在饭桌上误读成“鳌”，回去特意查了，发现读“享”的音，一阵汗颜。

    大部分人都有读错字音的时候，只是没人深究罢了。大学时听到很有名的教授把“开门揖盗”念成“辑盗”，“生死攸关”念成了“疏关”，“戛然而止”读成“嘎然而止”，心中诧异——底下的学生真的都没听出来吗？或许是在意“师道尊严”，怕老师丢面子。

    小范围课堂犹可 ......