影响腰椎间盘切吸术疗效的直接因素(1)
【摘要】 目的 通过回顾分析5例PLD术中出血病例的不良后果，以警示临床对切吸术中出血的认识，达到提高疗效之目的。方法 通过手术病程记录保存资料，查阅5例切吸术中出血病例档案，收集其重要的相关临床资料，对切吸术前后出血的病例分别进行对照，分析与归纳。结果 根据切吸术后不同时间的追踪复查经过，术后住院1周期间患者自觉症状相对减轻，临床相关体征亦有所改善。术后1个月患者自觉症状有不同程度加重，临床相关体征表现阳性或弱阴性，经过对患者腰部的热辐射治疗一般3个月可康复。结论 PLD术中出血是影响疗效的直接因素，操作技术熟练可完全避免出血，经过热辐射治疗一般3个月可康复。帕斯卡定律可作为解释PLD的病理基础与切吸术治疗原理的应用依据。
【关键词】PLD切吸术中出血;热辐射治疗;合力作用方向点;重复穿刺;手术径路
During PLD cutting aspiration operation bleeding is affect direct factor of curative effect
, 百拇医药
WANG Hao，WANG Guan-qing，LI lin，et al.Department of Radiogy Xinzhou Region People’s Hospital of Wuhan City,Hubei 430400,China
【Abstract】 Objective Through recall analysis 5 case during PLD cutting aspiration operation is bleeding sick case result of bad，for warn clinical to PLD cutting aspiration operation cognition.Reaching promotes aim of curative.Methods Through operation course records reserved data respect to read 5 case during PLD cutting aspiration operation is bleeding medical history data，collecting important relatives with clinical data for PLD cutting aspiration operation ago and after the sick case takes contrast，analysis and induction.Results According to PLD cutting aspiration operation differ time trace reexamination result represseata:after PLD cutting aspiration operation during hospitalization one week.Self feels symption relatively sign have improvement.Patients feel symption exacerbation in differ degree after operation one month and the clinical relative sign express week positive.Sick lumbers part through heat radiation treatment may rehealth general three month.Conclusion During PLD cutting aspiration operation bleeding is affect direct factor of curative effect.Operation technical skill may proptelely avoids during operation bleeding，through heat radiation treatment may rehealth general three month，paschairs defition may use explanatory PLD pathology base and PLD cutting aspiration operation treatment principle applicates verity.
, 百拇医药
【Key words】During PLD cutting aspiration operation bleeding; Heat radiation; Resultant of action orientation pot; Repancture; Operation pathway
本院自2001年以来进行腰椎间盘切吸术(PLD)185例，在之前的6年中完成了25例，共210例。其中2001年前术中出血2例，2001年后术中出血3例,现将5例PLD术中出血病例报导如下，以警示临床。
1 临床资料
5例中男4例，女1例，28~65岁，平均41岁，占210例的2.4%，5例患者全都来自农村，从事体力劳动，自觉症状为下腰部疼痛伴单侧或双侧下肢麻木胀痛，以单侧多见，跛行或走路困难数个月，有的数年来院就诊。查体：脊柱侧弯臀部倾斜，患者下肢肌肉萎缩较健侧细。直腿抬高试验30°~40°，拇指背伸试验(+)，膝腱反射试验(+)等。辅助检查：血常规、尿常规、大便常规，ECG，X线，PT，APTT，CT等检查。5例术前经推拿，按摩，牵引等理疗，其中2例还经骶管麻醉止痛治疗。术后经抗感染，止血，脱水，止痛，绝对卧床1周等治疗。出院后在家卧床休息2~3周，避免过多下床活动，半年内禁止从事重体力劳动1个月，3个月来院复查。术后追踪结果(见表1)。
, 百拇医药
2 讨论
PLD术中出血的原因分析。①盲穿或穿刺时不是一针到位而是穿刺针反复操作寻找进针途径，难免造成过多或不必要的针道损伤;②放置外套管时不到位，其头端留置在纤维环壁层内，纤维环供血丰富，在切吸过程中器械不断运动与改变方向，势必损伤纤维组织，尤其是在置换器械时切割器从外套管拔出，此时纤维环呈收缩状态，外套管头端内的纤维环内层通道缩小，当切割器或环锯置入时损伤纤维环壁组织而出血(图1，2);③在切吸术过程中外套管固定不牢而使之外脱，在置换器械时或操作中损伤纤维环壁组织而出血;④切吸术结束拔出外套管后压迫手术径路的时间短或者根本没有压迫就包扎引起手术径路出血。尤其是同时作两个间盘，可造成两个手术径路间隙隐性出血形成腰肌血肿，再次压迫神经根，笔者称之“手术综合征”。笔者总结教训后压迫5~10 min。
术中不损伤纤维环关于PLD治疗原理与术中出血影响疗效的关系。根据文献[1]帕斯卡定律：被封闭的液体总要把外力对它产生的压强大小不变的向各个方向传送，而单位面积的压力不变的原理在PLD中应用，文献阐述椎间盘外环壁是由弹性纤维结缔组织构成的封闭纤维环，环内充填含70%~90%水分的髓核组织，环后外侧壁(5，7点)各由一神经通过，此处的环壁薄弱，容易发生破裂，腰椎间盘脱出的破裂口多发生在神经根周围的纤维环。腰椎间盘在正常状态下外力和持重力对环内髓核组织产生的压强大小不变的向各个方向传递，环壁内单位面积的压力相等即分压力平衡。当外作用力使纤维环破裂时，封闭的条件发生改变，环内分压力的平衡状态被打破，压力重新分配，即形成合力，这时的合力方向点作用于环壁裂口处，髓核随之脱出。由于脱出的髓核组织的容积效应和环内合力的作用，对神经根产生压迫，表现神经根压迫疼痛综合征(图3，4)。当切割纤维环开窗留下一个洞时即通道，合力作用方向点由原来的纤维破裂口移向纤维环开窗通道(图5，6)。可作体外实验证实(用一盛满水的封闭球囊，在不同方位先钻一小孔后钻一大孔，当大孔成液体外流后可发现小孔外流逐渐变小到断流)，加之环内髓核组织部分抽出，环壁的张力减低，若无粘连等并发症，此时对神经根的压力解除，神经根压迫综合征之症状随之改善，达到治疗的目的。文献[2-9]介绍术后8例复查CT髓核未见明显回纳，而症状明显改善便可说明其原理。由此可知如果PLD中出血，血液可沿着拔出外套管通道渗入到纤维环内，充当髓核组织，那么可形成两个合力作用方向点，对神经根的压迫作用重新建立，其结果神经根压迫疼痛综合征可重新出现。术后的疗效就要以血液吸收的程度而定。, 百拇医药(王 浩 王官清 李 玲 郭俊杰 董继伟 黄兰香)
【关键词】PLD切吸术中出血;热辐射治疗;合力作用方向点;重复穿刺;手术径路
During PLD cutting aspiration operation bleeding is affect direct factor of curative effect
, 百拇医药
WANG Hao，WANG Guan-qing，LI lin，et al.Department of Radiogy Xinzhou Region People’s Hospital of Wuhan City,Hubei 430400,China
【Abstract】 Objective Through recall analysis 5 case during PLD cutting aspiration operation is bleeding sick case result of bad，for warn clinical to PLD cutting aspiration operation cognition.Reaching promotes aim of curative.Methods Through operation course records reserved data respect to read 5 case during PLD cutting aspiration operation is bleeding medical history data，collecting important relatives with clinical data for PLD cutting aspiration operation ago and after the sick case takes contrast，analysis and induction.Results According to PLD cutting aspiration operation differ time trace reexamination result represseata:after PLD cutting aspiration operation during hospitalization one week.Self feels symption relatively sign have improvement.Patients feel symption exacerbation in differ degree after operation one month and the clinical relative sign express week positive.Sick lumbers part through heat radiation treatment may rehealth general three month.Conclusion During PLD cutting aspiration operation bleeding is affect direct factor of curative effect.Operation technical skill may proptelely avoids during operation bleeding，through heat radiation treatment may rehealth general three month，paschairs defition may use explanatory PLD pathology base and PLD cutting aspiration operation treatment principle applicates verity.
, 百拇医药
【Key words】During PLD cutting aspiration operation bleeding; Heat radiation; Resultant of action orientation pot; Repancture; Operation pathway
本院自2001年以来进行腰椎间盘切吸术(PLD)185例，在之前的6年中完成了25例，共210例。其中2001年前术中出血2例，2001年后术中出血3例,现将5例PLD术中出血病例报导如下，以警示临床。
1 临床资料
5例中男4例，女1例，28~65岁，平均41岁，占210例的2.4%，5例患者全都来自农村，从事体力劳动，自觉症状为下腰部疼痛伴单侧或双侧下肢麻木胀痛，以单侧多见，跛行或走路困难数个月，有的数年来院就诊。查体：脊柱侧弯臀部倾斜，患者下肢肌肉萎缩较健侧细。直腿抬高试验30°~40°，拇指背伸试验(+)，膝腱反射试验(+)等。辅助检查：血常规、尿常规、大便常规，ECG，X线，PT，APTT，CT等检查。5例术前经推拿，按摩，牵引等理疗，其中2例还经骶管麻醉止痛治疗。术后经抗感染，止血，脱水，止痛，绝对卧床1周等治疗。出院后在家卧床休息2~3周，避免过多下床活动，半年内禁止从事重体力劳动1个月，3个月来院复查。术后追踪结果(见表1)。
, 百拇医药
2 讨论
PLD术中出血的原因分析。①盲穿或穿刺时不是一针到位而是穿刺针反复操作寻找进针途径，难免造成过多或不必要的针道损伤;②放置外套管时不到位，其头端留置在纤维环壁层内，纤维环供血丰富，在切吸过程中器械不断运动与改变方向，势必损伤纤维组织，尤其是在置换器械时切割器从外套管拔出，此时纤维环呈收缩状态，外套管头端内的纤维环内层通道缩小，当切割器或环锯置入时损伤纤维环壁组织而出血(图1，2);③在切吸术过程中外套管固定不牢而使之外脱，在置换器械时或操作中损伤纤维环壁组织而出血;④切吸术结束拔出外套管后压迫手术径路的时间短或者根本没有压迫就包扎引起手术径路出血。尤其是同时作两个间盘，可造成两个手术径路间隙隐性出血形成腰肌血肿，再次压迫神经根，笔者称之“手术综合征”。笔者总结教训后压迫5~10 min。
术中不损伤纤维环关于PLD治疗原理与术中出血影响疗效的关系。根据文献[1]帕斯卡定律：被封闭的液体总要把外力对它产生的压强大小不变的向各个方向传送，而单位面积的压力不变的原理在PLD中应用，文献阐述椎间盘外环壁是由弹性纤维结缔组织构成的封闭纤维环，环内充填含70%~90%水分的髓核组织，环后外侧壁(5，7点)各由一神经通过，此处的环壁薄弱，容易发生破裂，腰椎间盘脱出的破裂口多发生在神经根周围的纤维环。腰椎间盘在正常状态下外力和持重力对环内髓核组织产生的压强大小不变的向各个方向传递，环壁内单位面积的压力相等即分压力平衡。当外作用力使纤维环破裂时，封闭的条件发生改变，环内分压力的平衡状态被打破，压力重新分配，即形成合力，这时的合力方向点作用于环壁裂口处，髓核随之脱出。由于脱出的髓核组织的容积效应和环内合力的作用，对神经根产生压迫，表现神经根压迫疼痛综合征(图3，4)。当切割纤维环开窗留下一个洞时即通道，合力作用方向点由原来的纤维破裂口移向纤维环开窗通道(图5，6)。可作体外实验证实(用一盛满水的封闭球囊，在不同方位先钻一小孔后钻一大孔，当大孔成液体外流后可发现小孔外流逐渐变小到断流)，加之环内髓核组织部分抽出，环壁的张力减低，若无粘连等并发症，此时对神经根的压力解除，神经根压迫综合征之症状随之改善，达到治疗的目的。文献[2-9]介绍术后8例复查CT髓核未见明显回纳，而症状明显改善便可说明其原理。由此可知如果PLD中出血，血液可沿着拔出外套管通道渗入到纤维环内，充当髓核组织，那么可形成两个合力作用方向点，对神经根的压迫作用重新建立，其结果神经根压迫疼痛综合征可重新出现。术后的疗效就要以血液吸收的程度而定。, 百拇医药(王 浩 王官清 李 玲 郭俊杰 董继伟 黄兰香)