【摘要】 目的 探讨颈椎椎间盘退变中的椎体终板炎的低场MRI表现， 以提高对颈椎终板炎的诊断水平， 减少误诊及漏诊， 给临床医生诊疗提供信息。 方法 采用日立牌0.35T低场磁共振仪对312例颈椎椎间盘退病患者行MRI扫描， 分析颈椎终板炎的MRI信号表现及形态特征。结果 在312例颈椎间盘退变病例中， 有116例患者退变椎间盘相邻椎板有不同程度的信号异常改变， 累及335个颈椎椎体终板， 其中119个终板在T1 WI、T2 WI上呈长T1、长T2 信号， 195个终板的骨髓在T1 WI、T2 WI上均呈高信号， 21个终板的骨髓在T1 WI、T2 WI上均呈低信号， 信号的形态可分为斑片状、三角形、窄带样。结论 低场强条件下MR对颈椎间盘退变中的终板炎可以做出相应的诊断， 且有较明确的信号及形态改变， 结合分期， 给临床治疗提供更多信息。

    【关键词】 颈椎；椎间盘变性；椎体终板炎；核磁共振成像

    颈椎退行性病变中的椎间盘变性、椎间盘的膨出突出是众所周知的常见病多发病， 但颈椎终板骨软骨炎在临床上尚未引起重视， 国内关于腰椎终板炎的研究较多 ......
------
    王维 段建航 何学艺 曹一维 范辉 张超 张利红 河南省周口市太康县人民医院;

    【摘要】目的探讨颈椎椎间盘退变中的椎体终板炎的低场MRI表现,以提高对颈椎终板炎的诊断水平,减少误诊及漏诊,给临床医生诊疗提供信息。方法采用日立牌0.35T低场磁共振仪对312例颈椎椎间盘退病患者行MRI扫描,分析颈椎终板炎的MRI信号表现及形态特征。结果在312例颈椎间盘退变病例中,有116例患者退变椎间盘相邻椎板有不同程度的信号异常改变,累及335个颈椎椎体终板,其中119个终板在T1 WI、T2 WI上呈长T1、长T2信号,195个终板的骨髓在T1 WI、T2 WI上均呈高信号,21个终板的骨髓在T1 WI、T2 WI上均呈低信号,信号的形态可分为斑片状、三角形、窄带样。结论低场强条件下MR对颈椎间盘退变中的终板炎可以做出相应的诊断,且有较明确的信号及形态改变,结合分期,给临床治疗提供更多信息。

    【关键词】 颈椎 椎间盘变性 椎体终板炎 核磁共振成像

    【分类号】R445.2

    颈椎退行性病变中的椎间盘变性、椎间盘的膨出突出是众所周知的常见病多发病,但颈椎终板骨软骨炎在临床上尚未引起重视,国内关于腰椎终板炎的研究较多,而有关MRI诊断颈椎终板骨软骨炎的文献相对较少,故本文作者搜集2009年5月~2013年5月间312例颈椎间盘退变中的116例终板炎的MR