【摘要】 目的 探讨低温等离子髓核成形术(disc nucleoplasty)在腰椎间盘突出症的治疗效果， 探讨其临床应用价值。方法 30例腰椎间盘突出症患者采用经皮等离子体髓核成形术进行治疗， 并且采用视觉模拟评分法(VAS)对其疗效进行观察分析。 结果 本组全部患者经1～3个月的随访， 平均随访2个月。30例患者症状有不同程度改善， 术前VAS评分平均为(8.21±0.52)分， 术后随访1～3个月的VAS评分平均为(2.31±0.32)分。无一例出现严重并发症。结论 在严格掌握适应证的情况下， 低温等离子髓核成形术具有安全、微创、近期疗效好的优点， 是一种有效的治疗腰椎间盘突出症的微创介入手术。

    【关键词】 低温等离子髓核成形术；腰椎间盘突出症；微创

    腰椎间盘突出症， 是由于人体的椎间盘的纤维环破裂， 从而使髓核从裂隙中突出， 刺激或者压迫脊神经根， 引起各种症状和体征的疾病。腰椎间盘突出症是常见病， 传统的治疗方法是腰椎间盘髓核摘除术， 有出现硬膜囊损伤、神经根损伤、术后腰椎不稳等一系列并发症的可能。近年来开展的低温等离子髓核成形术(disc nucleoplasty)被认为是一种可靠、安全的微创治疗腰椎椎间盘突出症的方法[1]。作者对2013年12月～2014年3月在本院采用低温等离子髓核成型术治疗的30例腰椎间盘突出症患者进行了随访观察 ......
------
    袁一 孙振杰 北京市第六医院骨科;

    【摘要】目的探讨低温等离子髓核成形术(disc nucleoplasty)在腰椎间盘突出症的治疗效果,探讨其临床应用价值。方法 30例腰椎间盘突出症患者采用经皮等离子体髓核成形术进行治疗,并且采用视觉模拟评分法(VAS)对其疗效进行观察分析。结果本组全部患者经1~3个月的随访,平均随访2个月。30例患者症状有不同程度改善,术前VAS评分平均为(8.21±0.52)分,术后随访1~3个月的VAS评分平均为(2.31±0.32)分。无一例出现严重并发症。结论在严格掌握适应证的情况下,低温等离子髓核成形术具有安全、微创、近期疗效好的优点,是一种有效的治疗腰椎间盘突出症的微创介入手术。

    【关键词】 低温等离子髓核成形术 腰椎间盘突出症 微创

    【分类号】R687.3

    腰椎间盘突出症,是由于人体的椎间盘的纤维环破裂,从而使髓核从裂隙中突出,刺激或者压迫脊神经根,引起各种症状和体征的疾病。腰椎间盘突出症是常见病,传统的治疗方法是腰椎间盘髓核摘除术,有出现硬膜囊损伤、神经根损伤、术后腰椎不稳等一系列并发症的可能。近年来开展的低温