【摘要】 目的 探讨叶天士治疗胃脘痛的特点， 以期指导与改进当前的中医临床治疗。 方法 从《未刻本叶氏医案》中遴选出所有治疗胃痛的病案， 进行分析研究， 找出其中有临床指导价值的规律。结果 叶氏治疗胃脘痛的特点：① 土病关乎木， 治胃勿忘肝；②胃痛夹瘀， 瘀去痛止；③冷物伤中， 应和胃温中， 阳浮气动， 宜摄阴和阳。结论 叶氏在治疗胃痛上确有独到之处， 其治疗方法对当前的中医治疗胃痛有一定的指导作用。

    【关键词】 中医治疗；胃痛；叶天士；《未刻本叶氏医案释案》

    叶桂(清)， 字天士， 号香岩， 江苏吴县人， 生于1667年， 卒于1745年。以卓越的医疗技术， 博得二百多年来人民的称誉。但由于叶氏毕生忙于诊务， 故虽为清代医学大家， 却没有亲手写过一本书。所传《温热论治》、《临证指南医案》、《未刻本叶氏医案》(以下简称《未刻本》)、《叶案存真》、《幼科要略》等， 均是由其弟子或后学所辑。从来临床经验丰富的名医， 他的处方往往为人们收集珍藏， 以冀在这些处方的基础上揣摩、学习大师的宝贵经验、领悟大师独到的学术思想。经程门雪认定， 《未刻本》确是叶氏未经雕琢过的原案， 最能反映叶氏的诊病思路， 是叶氏弟子周仲升“日侍左右， 每见方案， 无不汇而集之， 积成卷帙”[1]而成， 由程门雪先生于1963年整理出版。内容未经修饰， 浑朴可珍， 处方精细， 运用古法， 变化尤妙， 程氏认为“真可靠之叶氏原案也”。虽不如《临证指南医案》详尽， 但亦无《临证指南医案》“真伪参半” 及“未必尽(叶)桂本意也”的弊端。但其美中不足之处是书中各医案是按叶氏逐日门诊所集， 未分门别类， 查找不易 ......
------
    李红 高建炜 宁夏医科大学;宁夏疾病预防控制中心;

    【摘要】目的探讨叶天士治疗胃脘痛的特点,以期指导与改进当前的中医临床治疗。方法从《未刻本叶氏医案》中遴选出所有治疗胃痛的病案,进行分析研究,找出其中有临床指导价值的规律。结果叶氏治疗胃脘痛的特点:1土病关乎木,治胃勿忘肝;2胃痛夹瘀,瘀去痛止;3冷物伤中,应和胃温中,阳浮气动,宜摄阴和阳。结论叶氏在治疗胃痛上确有独到之处,其治疗方法对当前的中医治疗胃痛有一定的指导作用。

    【关键词】 中医治疗 胃痛 叶天士 《未刻本叶氏医案释案》

    【分类号】R249

    叶桂(清),字天士,号香岩,江苏吴县人,生于1667年,卒于1745年。以卓越的医疗技术,博得二百多年来人民的称誉。但由于叶氏毕生忙于诊务,故虽为清代医学大家,却没有亲手写过一本书。所传《温热论治》、《临证指南医案》、《未刻本叶氏医案》(以下简称《未刻本》)、《叶案存真》、