[摘要] 呼吸机的使用无疑代表了呼吸功能不全治疗领域的进展，它虽然挽救了许多生命，但其副作用也是众所周知的。其中，呼吸机相关性肺炎是机械通气最主要的并发症，可使患者的住院费用和死亡率显著增加。病理活检及组织学培养为呼吸机相关性肺炎诊断的“金标准”，但其为有创操作，难以全面实施，目前对其诊断尚存在争议。近年来出现了将生物标记物用于诊断的研究，但是相应的研究结论分歧较大，现将对呼吸机相关性肺炎有诊断作用的生物标记物综述如下，以提高人们对生物标记物诊断价值的认识。

    [关键词] 呼吸机相关性肺炎；生物标记物；诊断

    [中图分类号] R563.1 [文献标识码] A [文章编号] 1673-9701(2014)20-0154-03

    呼吸机相关性肺炎(ventilator-associated pneumonia，VAP)是指患者在使用了气管插管、有创机械通气48～72 h后发生的肺部感染，VAP的临床症状是模糊的。国内相关文献报道其发生率约为20%～42%[1，2]，死亡率高达36%～42%[2，3]，并且增加患者的住院天数和费用[4] ......
------
    黎增亮 吴延虎 南京医科大学第一附属医院胸心外科;

    【摘要】呼吸机的使用无疑代表了呼吸功能不全治疗领域的进展,它虽然挽救了许多生命,但其副作用也是众所周知的。其中,呼吸机相关性肺炎是机械通气最主要的并发症,可使患者的住院费用和死亡率显著增加。病理活检及组织学培养为呼吸机相关性肺炎诊断的"金标准",但其为有创操作,难以全面实施,目前对其诊断尚存在争议。近年来出现了将生物标记物用于诊断的研究,但是相应的研究结论分歧较大,现将对呼吸机相关性肺炎有诊断作用的生物标记物综述如下,以提高人们对生物标记物诊断价值的认识。

    【关键词】 呼吸机相关性肺炎 生物标记物 诊断

    【分类号】R563.1

    呼吸机相关性肺炎(ventilator-associated pneumonia,VAP)是指患者在使用了气管插管、有创机械通气48~72 h后发生的肺部感染,VAP的临床症状是模糊的。国内相关文献报道其发生率约为20%~42%[1,2],死亡率高达36%~42%[2,3],并且增加患者的住院天数和费用[4],因此引起人们对VAP发