[Key words] Low T3 syndrome； COPD； Respiratory failure； Mechanical ventilation

    正常甲状腺病态综合征(euthyroid sick syndrome，ESS)，又称低T3综合征，通常在严重疾病状态下，如心脏病、呼吸衰竭、严重烧伤、收住ICU患者等，血清中甲状腺激素水平发生变化，表现为游离三碘甲状腺原氨酸(FT3) 水平降低，游离甲状腺素(FT4) 和促甲状腺激素(TSH)正常或降低[1]。慢性阻塞性肺疾病急性加重伴Ⅱ型呼吸衰竭是呼吸内科常见危重症之一，Karadag等[2]报道，慢性阻塞性肺疾病患者急性加重时FT3、TT3、TSH下降；但正常甲状腺病态综合征在慢性阻塞性肺病急性加重的意义尚不明确。本研究分析慢性阻塞性肺疾病急性加重伴Ⅱ型呼吸衰竭患者合并正常甲状腺病态综合征时机械通气率、气管插管率及好转率，探讨甲状腺功能正常病态综合征对疾病严重程度评价的意义。现报道如下。

    1 资料与方法

    1.1 一般资料

    选择2013年1月1日～12月31日在我院呼吸科住院的诊断为慢性阻塞性肺疾病急性加重Ⅱ型呼吸衰竭的患者101例作为研究对象，排除合并原发性甲状腺功能异常、激素替代治疗患者，入院48 h内完成甲状腺功能检测患者予入选并采集资料 ......