◎刘永加

    清朝翻译官

    ◎刘永加

    翻译官展现给人们的不仅是风光体面的一面，还有精确严谨的职业素养。翻译官不能出错，可是在清代，曾因为翻译出错引发了一个惊天大案，许多人差点因此掉脑袋。

    随着清朝的建立，满文翻译活动应运而生。清代不仅设立了满文翻译机构，还开办满文翻译课程，组织翻译考试，充实翻译队伍，翻译们就承担了朝廷的各项翻译任务。

    嘉庆四年(1799)七月，大清发生了一件将皇后称谓译错了的事件，把刚上任的嘉庆皇帝的鼻子都给气歪了 ......