文/本刊记者 吴佳男

    立足“求同存异，互利共赢，兼容并蓄”原则，中医传统医学正走上国际舞台。

    5月25日，瑞士日内瓦召开的第72届世界卫生大会审议通过了《国际疾病分类第11次修订本(ICD)》。其中，一个题为“传统医学病证——模块1”的补充章节里，首次将起源于中国古代且当前在中国、日本、韩国等国家普遍使用的传统医学病证进行了分类。

    融入国际 意义重大

    在业界看来，以上成果具有里程碑式意义，将快速推动中国传统医学的国际化进程。

    国家中医药管理局某官员表示，以上成果有助于中国建立与国际标准的衔接，从统计分析的角度彰显中医药服务在人类健康服务中的能力和地位，为各国了解中医药、使用中医药奠定基础。

    “这将推动我们在未来更好地统计传统医学服务和相关患者就医情况，测量其形式、频率、有效性、安全性、质量及费用，并可进行相关研究及为现代医学发挥不同优势提供依据。”上海中医药大学研究员、原国家中医药管理局中医医院医疗质量监测中心常务副主任、上海市中医药循证医学研究中心副主任竺丽明阐述了成果更为具体的意义和内涵。

    竺丽明此前身份是项目前期具体执行者之一。她介绍，ICD是International Classification of Diseases(国际疾病分类)的缩写,由世卫组织主持编写和发布,作为权威的国际标准供世界各国医务人员从事医疗、教学和科研使用。以往10个版本中,所有疾病名称、定义和编码均为现代医学所使用 ......