文/本刊记者 徐洁

    方向与实操。

    于天贵山东省精神卫生中心党委书记

    医疗卫生领域的科研趋势

    科研方向：多学科联合、学科交叉。

    科研方法：从假设到数据，即从基于人的想象、构建，到数据分析、验证。

    科研人才：临床人才、科研人才，以及临床与科研兼备的人才。

    王拥军首都医科大学附属北京天坛医院院长

    医院管理者面对科技创新最需要做的三件事

    一是摆对科技在医院发展中的位置。大多数医院管理者认为，做科研赔钱、影响临床。这是我身边接触到的院长经常说的话。还是位置没有摆对。根据我在天坛医院十几年的经验，首先，科技本身是创收的。我们仅在搬迁新院后，药物靶点已经转化了3个亿。这3个亿，单靠临床收入，则至少需要30亿元流水才能换。其次，科研不会耽误临床。

    二是医院的整个安排。临床研究的战场不是病房，需要有临床研究实验室，即临床研究中心 ......