文/Howard Catton Elizabeth Iro 翻译/田策 校/王乾贝

    这场疫情大流行揭示了为全球健康和经济保障而投资护理的必要性。Howard Catton和Elizabeth Iro概述了护理专业应该如何转型才能最大限度地提高其对患者照护和结局的影响。

    医疗卫生服务的有效性与护理行业密不可分。疫情防控与应对独立小组的第二份进展报告指出，“面对新型冠状病毒肺炎(COVID-19)大流行，世界并没有准备好，未来必须要做得更好”，并提出“COVID-19疫情必须成为一种催化剂，推动一场从当地社区到国际层面的根本性和系统性变革，以应对未来此类事件”。

    COVID-19疫情暴露出医疗卫生系统的脆弱性，各国政府迫切需要加大对护理专业的投资，以实现根本性变革。

    在危机中抓住机会反思、学习和成长是至关重要的。现在世界各国有机会解决其医疗卫生系统已暴露出的弱点，并确保人人享有医疗保健。护理专业必须仔细规划下一步行动，以应对当今世界所面临的挑战。当前的形势和世界对护理状况的日益了解，提供了一些促使人们关注护理专业作用和护理未来发展形势的经验。

    但必须在更广泛的全球背景下看待这些问题，包括性别平等和气候变化，要将其作为新公共卫生政策制定的驱动因素统筹规划。另外，为了到2030年实现全民健康覆盖，护士必须从根本上重塑与数字技术的关系。

    护理专业的宏伟愿景，能刺激COVID-19疫情后几十年对所需要改革的医疗卫生服务进行投资。如果未来要为患者和社会提供更公平、更优质的服务，就必须加强护士教育，提高护理领导力，在未来医疗卫生系统和政策的所有决议中加入护士的声音。

    护士之年，大疫之年

    第72届世界卫生大会确定2020年为国际护士和助产士年。2020年4月，世界卫生组织(WHO)、国际护士会(International Council of Nurses，ICN)和“护理在行动”全球运动联合发布了《2020年世界护理状况》。该报告详细介绍了全球护理人力状况 ......