医学双语案例教学法与语言迁移技能的实践研究(2)
2.2增加医学英语阅读量,发挥迁移作用,提高阅读水平通过对学生的调查分析,我们发现“阅读”是学生最薄弱的环节。在阅读教学中,英语教师应该引导学生自觉地把握迁移规律,促进正迁移,尽量抑制负迁移,从而切实提高学生的阅读水平,全面提高教学质量。
促进迁移的主要方法是帮助学生丰富知识储备,并把所学知识优化组合,精心组织。教师可按阅读理解的三个层次:表层理解、深层理解、评价性理解,由易到难地来指导阅读技巧与方法,逐步完成由知识层面向能力层面的转化。讲到知识储备,不能仅仅理解为英语知识的储备,我们可以充分发挥汉语阅读教学的正迁移作用来提高英语阅读水平。我们在每一个章节后,配上一个相关的临床病案,要求学生用5~10 min的时间阅读 ......
您现在查看是摘要页,全文长 2832 字符。