[摘要] 本文回顾性分析了本院5年内发现的2例食管肺双原发癌的临床资料，2例患者均因上消化道症状来院就诊，在术前体检时发现肺部有占位性病变，1例术前通过纤支镜即明确双原发癌诊断，另1例通过术中快速病理明确诊断，均同时行手术治疗，术中顺利，术后恢复良好，均无术中及术后并发症发生，痊愈出院。并结合相关文献进行总结分析，认为做好围术期处理，同期行双原发癌手术是安全、可行的，并可能使部分患者受益，获得长期生存。

    [关键词] 食管肺；吞咽困难；双原发癌

    [中图分类号] R472.9 [文献标识码] B [文章编号] 1674-4721(2013)06(c)-0142-02

    食管肺双原发癌在临床上少见，多为个案报道。本院2007年7月～2012年6月共收治食管肺双原发癌2例，手术效果满意。

    1 临床资料

    患者1，男，61岁，因“吞咽困难2个月”于2007年7月25日入院。上消化道内镜：距门齿23～30 cm处可见新生物。活检病理：鳞状细胞癌。入院后胸CT提示：右上肺占位性病变(转移待排)，肿物约1.5 cm。手术方式：经左颈右胸上腹部三切口食管癌根治术+右上肺楔形切除术。术中右上肺肿物快速病理：细支气管肺泡癌 ......
------
    钟琰 龚军 曾庆武 李志勇 刘俊 江西省新余市人民医院;

    【摘要】本文回顾性分析了本院5年内发现的2例食管肺双原发癌的临床资料,2例患者均因上消化道症状来院就诊,在术前体检时发现肺部有占位性病变,1例术前通过纤支镜即明确双原发癌诊断,另1例通过术中快速病理明确诊断,均同时行手术治疗,术中顺利,术后恢复良好,均无术中及术后并发症发生,痊愈出院。并结合相关文献进行总结分析,认为做好围术期处理,同期行双原发癌手术是安全、可行的,并可能使部分患者受益,获得长期生存。

    【关键词】 食管肺 吞咽困难 双原发癌

    【分类号】R730.4

    食管肺双原发癌在临床上少见,多为个案报道。本院2007年7月～2012年6月共收治食管肺双原发癌2例,手术效果满意。1临床资料患者1,男,61岁,因“吞咽困难2个月”于2007年7月25日入院。上消化道内镜:距门齿23～30cm处可见新生物。活检病理:鳞状细胞癌。入院后胸CT提示:右上肺占位