在中国汉字中，“坚”和“艰”读音一致，意思相近，但若用在紧要处，却有着完全不同的语境效果。有时候，这种效果还牵涉到敏感的政治。如说，改革到了攻坚之年，没问题，可以说，而且很悲壮。但要是说，改革有了攻艰之难，则明显委顿了气势。这样的分别，让主导改革的官方和参与改革的医疗卫生机构绝大多数人，都喜欢扬“坚”抑“艰”。

    不过，对于“最大的民生工程”医改来说，笔者却以为后者更贴切。这是因为，刚刚过去的2011年，是新一轮三年医改的最后一年，也即攻坚之年。回过头来看看，医改鸣金之年的年度汉字是什么?艰。

    看病难，看病贵，一直是中国民众十分关注的问题。大力推行的新一轮医改 ......