英语说“see a doctor”，汉语说“看医生”，基本同义。不过，中美医患关系差异还是相当巨大的。比如，国内有些潜规则，开刀千万不能忘红包，医生护士麻醉师，一个不能少。医生也未必“养尊处优”。一旦患者一方不满，“砸医院、打医生”，似乎也是“潜规则”。

    在美国，这一类的潜规则几乎闻所未闻。红包是绝对不需要的，“打砸”是一定会坐牢的。

    在美国看医生，也有些“潜规则”

    规则之一，你得要有自己的家庭医生。在美国，有医保的人，都必须选择家庭医生，叫做family doctor，或family physiman。这个家庭医生负责你和家人的所有的医疗健康问题。我刚到美国时，大学附近有个家庭医生诊所，小册子介绍，耳鼻喉眼心脏病，泌尿妇科关节炎，样样都看。心想，美国人真敢吹，好比中国电线杆上的“老中医”“包医百病”。后来才知道，家庭医生确实什么都懂。美国医生大体可分两大类，一类是专科医生(specialist)，专门医治某种器官或疾病(specialize in treating one particular organ or disease)；另一类就是全科医生(general practitioner) ......