俞路宁，徐筱芳，邵深深，应晓珍(温州市第三人民医院中药房，浙江温州325000)

    传统煎法中药与免煎颗粒比较

    俞路宁，徐筱芳，邵深深，应晓珍

    (温州市第三人民医院中药房，浙江温州325000)

    中药免煎颗粒又名中药颗粒饮片、免煎饮片、单味中药浓缩颗粒。作为取代传统中药饮片的新型汤剂，具有方便、快捷、安全、卫生、科学等特点。其研制成功，得到了社会各界的关注和高度评价。随着社会的进步，人类对健康要求的提高，将会对中药事业提出更高的要求。中药免煎颗粒以市场为前提，以科研开发为基础，以生产效益为突破点，以工艺质量为保证的生存发展战略，将会取得丰硕的成果。

    传统中药；免煎颗粒；免煎中药；免煎饮片

    中药免煎颗粒是指按照中药制剂浸提法，选用适当的溶媒和程序，其中药饮片中的可溶性有效成分浸出，经浓缩干燥，按一定比例制成的散剂或颗粒剂。实行单味定量包装，供药剂人员遵临床医嘱随证处方，按规定剂量调配给病人直接服用。中药免煎颗粒不需煎煮，即冲即服，将中医药传统的汤剂，转变为一种快捷、简单、方便、卫生的剂型，是中药汤剂改革的一种尝试。

    1 中药免煎颗粒相对于传统煎法的中药有其独特的优点

    1.1 机械化大生产，优于传统煎煮中药免煎颗粒代替中药饮片用于临床，从而改变了几千年来中药饮片以根、茎、叶、花、果实等直接入药煎煮的方法。中药免煎饮片机械化生产是根据单味中药的性质，其在不同湿度、时间、pH值等条件下，提取的有效成分最高含量为标准，用先进的生产设备和稳定的生产工艺制成的粉末[1]。病人可直接服用，避免了传统汤剂由病人自己煎煮，而病人对加水量、浸泡时间、火候、煎煮时间、先煎、后下等不甚了解或怕麻烦，不按要求煎煮，从而影响疗效。机械化科学生产中药配方颗粒不仅保证了成品质量，而且也避免了药物间相互影响，减少了不耐热成分的损失等，从而保证了中药疗效。

    1.2 统一质量标准，确保疗效中药免煎颗粒应由卫生行政部门指定的固定药厂生产，从原药材的产地、质量、运输、贮存等都应有一套管理规定，对每一种药材根据其有效成分的性质，制定生产工艺、质量标准以及检测方法，制定出免煎饮片与中药饮片两者之间的用量换算关系。中药免煎饮片的生产要科学管理，统一质量标准，每一个环节都严格把关，以确保临床疗效[1]。随着市场的拓展，市场需求量增加，厂家可根据本地气候、环境等条件，选择适宜本地生长环境的药材，拥有自己的栽培、种植基地 ......