张振利，翟玉祥，指导：王灿晖

    (1.昆山市第四人民医院 中医科，江苏 昆山 215331；2.南京中医药大学基础医学院，南京 210029)

    王灿晖教授为南京中医药大学博士研究生导师、著名温病学家、中医内科专家，享受政府特殊津贴，业医50载，学验俱丰，不仅善于治疗外感热病，其将温病学理论指导内伤杂病的诊治也颇具特色。笔者曾有幸跟随王灿晖教授临证，感受颇深，深谙王老善于继承创新，仅从妙化薛生白之连苏饮治疗脾胃病即管窥一斑。王老用加味连苏饮并不限于温病，更多情况是根据辨病与辨证的不同，灵活配伍，广泛应用于浅表性胃炎、胆汁返流性胃炎、萎缩性胃炎、消化性溃疡等消化系统疾病。王老临证经验丰富，用药卓识，因病种不同，虚实有别，兼夹各异，临证配伍更为灵活多变。略举数案介绍如下。

    1 慢性浅表性胃炎

    徐某，女，46岁。2010年7月17日初诊。患者患慢性浅表性胃炎2年余，自诉胃脘饱胀不适，堵塞感明显，但不疼痛，因情绪波动而加重，伴嗳气，无泛酸，口不渴，舌质稍红干，苔薄，脉弦。证属肝郁胃热，胃失和降。治当疏肝解郁，和胃降逆，兼以泻火扶中。处方：苏叶10 g，黄连4 g，吴茱萸3 g，郁金10 g，八月札10 g，姜半夏10 g，炒枳壳10 g，厚朴花10 g，砂仁4 g，旋复花10 g(单包)，蒲公英20 g，焦白术10 g，茯苓12 g，14剂。2诊：胃脘堵塞感，嗳气，食难用饱稍有改善，白带多，舌质红，苔黏。原方去焦白术、茯苓加红藤20 g，莲须12 g，莪术10 g，14剂。3诊:胃脘堵塞感，嗳气等症已不显。再调理12剂而诸症悉平。

    按:王老认为，慢性胃炎证多夹杂为患，注重辨脏腑、辨气血、辨虚实、辨寒热 ......