李曌华，王育林

    (北京中医药大学 ，北京 100029)

    ·文献研究·

    李曌华，王育林*

    (北京中医药大学 ，北京 100029)

    “”应是眼睛的一种生理状态，本义指婴儿刚出生时眼睛尚未睁开的样子；“瞥”指用目光掠过迅速的看一眼，并没有指眼病的意义；“眛”指眼睛看不清楚;“眜”指眼睛不正视，今本《说文》中“眛”“眜”两字的字序颠倒；“眢”本义指眼睛中没有眼珠而导致的失明，其亦可作为“葾”的通假字指枯萎、干枯。

    ；瞥；眜；眜；眢；考释

    综上，“瞏”本义指人惊恐时眼睛瞪大直视的样子，俗省作“睘”。后人加形旁“目”作“”，泛指眼睛睁大的样子，俗省作“”，此义与“睔”的意义相同，故两字变为异体字。而“”本义指婴儿刚出生时眼睛尚未睁开的样子，与“瞏”之后起字为同形字。因此，“”一指婴儿刚出生时眼睛尚未睁开的样子，引申泛指闭目；一指眼睛睁大的样子，為“瞏”的后起字，此义大概出现在宋代。且“”的两义读音不同，前者读为“方免切”，后者读为“胡关切”，当予区别。“”应是眼睛的一种生理状态，而非指眼睛的翳障。此外，《汉语大词典》中“”字仅有一义释为闭目，且注音取“胡关切”，可据以补正。

    2 “瞥”

    《说文病疏(上)》“瞥”字条，余氏虽然指出“瞥之为翳，于古无征”，但仍然承继了前面“”字中所说的观点，认为“瞥”之“目翳”即指眼睛翳障[1]90。

    《说文》：“瞥，过目也，又目翳也，从目，敝声，一曰，财见也。”[2]141《玉篇》：“瞥，目瞥见。”[6]22“瞥”指眼光掠过。根据今本《说文》的注释，“瞥”还可指眼睛生障瞙遮盖，但此义未见文献用例。

    此外，《说文》“瞥”字尚有“财见也”一训，此处“财”为“才”的通假字，指仅仅。则“财见”是指仅仅能看到，为瞥见的另一种说法。又，雖然“瞥”的字序在“眚”字之後，然其前尚有“瞑”“睉”“盻”“”“睇”“眙”等字均是指眼睛看東西的某種狀態，而“瞥”指用目光掠过迅速的看一眼亦是眼睛看東西的一種狀態 ......