编读往来
各位读者朋友们：
转眼，还有一个月，“五一”劳动节就要到了。这个小长假，大家是否有出游的打算呢？您和家人或者朋友出游时，千万不要忘记，编辑部曾在2016年9月刊精心奉献的“中医药伴你去旅行”專题。出行前，您可以提前对照一下旅行时携带的小药箱，千万别落下必需的药品哟!
在交流之前，给各位读者提个小建议，您对杂志有何建议和意见，可以随时与我们交流，没必要非等到有读者调查问卷时才来信哟。另外，为了能够无障碍沟通，各位朋友来信时，尽量把字写得清楚一些，笔画不要过于连贯，以便我们能够准确了解您信中的内容。
本期“验方精萃”开栏了，希望各位朋友多多关注，来信来电或者通过“中医健康养生官方号”微信后台与我们联系，把您自己在日常生活中看到的或者用过的行之有效的小验方告诉我们，编辑部将邀请专家为您解析，并把好的验方与其他读者朋友们分享。
热心读者山西省清徐县高立发来信：
中医向来重视整体观，强调个体化，突出预防为主的思想，重视“治未病”，所以希望杂志可以多提供一些中医治未病、中医入门的内容，以及养生保健的好方法。
编辑回复：
您提的建议很好，杂志创办的立足点就在于科普健康知识。有些读者在来信时，提出杂志中有西医的内容，不是特别喜欢。这里一并解释，中西医是人类与疾病长期斗争，不断学习、积累的成果。虽然杂志立足于中医，但是也绝不排斥西医，中西医不是对立的，而是统一的，是相辅相成的。诺贝尔奖获得者屠呦呦从中医典籍中获取灵感，用乙醚从青蒿中提取青蒿素进行研究，就是中西医融合发展的很好范例。当前，很多现代病，比如高血压病、糖尿病…古代中医并没有现代的这种叫法，为了便于让各位读者朋友理解各种疾病，杂志会相应介绍一些西医的内容，从中西医的角度说清楚疾病，为大家正确的预防和对待自身疾病提供助益，同时也能够帮助大家更好地理解中医整体辨证的思维模式。, http://www.100md.com
转眼，还有一个月，“五一”劳动节就要到了。这个小长假，大家是否有出游的打算呢？您和家人或者朋友出游时，千万不要忘记，编辑部曾在2016年9月刊精心奉献的“中医药伴你去旅行”專题。出行前，您可以提前对照一下旅行时携带的小药箱，千万别落下必需的药品哟!
在交流之前，给各位读者提个小建议，您对杂志有何建议和意见，可以随时与我们交流，没必要非等到有读者调查问卷时才来信哟。另外，为了能够无障碍沟通，各位朋友来信时，尽量把字写得清楚一些，笔画不要过于连贯，以便我们能够准确了解您信中的内容。
本期“验方精萃”开栏了，希望各位朋友多多关注，来信来电或者通过“中医健康养生官方号”微信后台与我们联系，把您自己在日常生活中看到的或者用过的行之有效的小验方告诉我们，编辑部将邀请专家为您解析，并把好的验方与其他读者朋友们分享。
热心读者山西省清徐县高立发来信：
中医向来重视整体观，强调个体化，突出预防为主的思想，重视“治未病”，所以希望杂志可以多提供一些中医治未病、中医入门的内容，以及养生保健的好方法。
编辑回复：
您提的建议很好，杂志创办的立足点就在于科普健康知识。有些读者在来信时，提出杂志中有西医的内容，不是特别喜欢。这里一并解释，中西医是人类与疾病长期斗争，不断学习、积累的成果。虽然杂志立足于中医，但是也绝不排斥西医，中西医不是对立的，而是统一的，是相辅相成的。诺贝尔奖获得者屠呦呦从中医典籍中获取灵感，用乙醚从青蒿中提取青蒿素进行研究，就是中西医融合发展的很好范例。当前，很多现代病，比如高血压病、糖尿病…古代中医并没有现代的这种叫法，为了便于让各位读者朋友理解各种疾病，杂志会相应介绍一些西医的内容，从中西医的角度说清楚疾病，为大家正确的预防和对待自身疾病提供助益，同时也能够帮助大家更好地理解中医整体辨证的思维模式。, http://www.100md.com