鲁翠涛，王小同，季魏红

    (温州医学院 期刊社，浙江 温州 325035)

    编辑在医学新闻稿件核查中的能动性

    鲁翠涛，王小同，季魏红

    (温州医学院 期刊社，浙江 温州 325035)

    针对医学新闻报道目前存在的一些问题，分析指出编辑可在核查新闻报道基本要素是否齐全、报道是否准确、报道是否具有时效性以及报道形式是否连续统一这几个方面充分发挥能动作用，协助新闻记者者共同提高医学新闻的质量。

    医学新闻；报道；准确；时效；能动性

    由于专业的特殊性，医学新闻必须保持报道的严谨性及报道内容的准确性。医学新闻的传播流程，通常是由新闻记者采集相关医学新闻，进行加工整理，最后由责任编辑把关，出版。国际医学新闻的收集大体通过以下几个渠道：新近召开的国际医学专业大会，国际医学权威机构的新闻发布，最新出版的全球知名医学期刊，以及各种专业、综合的国际医学信息网。笔者参与《医学参考报眼科频道》的编辑工作已两年有余，在工作中发现，国际医学新闻报道中存在的某些问题可能会制约报纸质量的提高和发展，主要体现在新闻内容准确性不够和报道时效性不强两方面。笔者以为，在医学新闻的报道中编辑人员需要充分调动主观能动性，面对采集来的新闻，一定要仔细核查内容，严格把关，协助新闻记者使报道更具有科学性、可读性。

    编辑如何进行新闻内容的核查呢？笔者在工作中的做法，通常是要求新闻记者提供新闻原始的外文资料，这样可省却编辑再盲目查找、确证的时间。笔者总结出以下几个在医学新闻报道中需要重点核查的方面。

    1 核查基本要素是否齐全

    不同于专业的学术文献，医学新闻的报道要去“文献化”、加“新闻化”，用新闻化的专业术语将全球最新医学资讯传达给广大临床医生，做到新颖、科学、实用。临床医生其自身的专业素质比一般人要高，阅读医学报纸是为了解更多更先进的专业讯息。作为医学新闻的采集者、编辑者，应当站在第三方的立场，尊重科学、客观报道。从方便阅读者查找原始资料出发，也从医学新闻的严谨性出发，在报道中需要指明新闻来自哪个研究机构，是哪些人做了哪些相关研究或发布了哪些相关信息；如果是已经发表的研究成果，还应当指明具体发表在了何年何月的何种出版物上。这些是专业医学新闻报道的要素。通常，医学新闻的采集者有些是报纸特派的新闻记者，有些是兼职的临床医生。由于疏忽，新闻采集者在报道中往往容易漏掉一些信息。有的报道通篇没有提及具体研究机构，很多情况下只提及是在哪个国家发生的；有的报道中仅以“研究人员”代替具体的研究者；如果新闻来源于国际医学机构或医学信息网站 ......