小儿肺炎进入高发季，别错把肺炎当感冒
区别肺炎与感冒，应学会“一测、二看、三听”
编者按：近期早晚气温相差较大，不少孩子患上了肺炎。在全球范围内，大约每15 秒钟就会有1 个孩子因肺炎而死亡。可以说，肺炎是侵害儿童健康的头号杀手。如果孩子出现咳嗽加重、发烧持续不退、呼吸急促甚至气急时，要当心肺炎。
秋冬之交时节，听到妈妈们说得最多的话就是“ 都怪我，宝宝咳嗽没当回事，没有给吃药才得了肺炎”“明明看着孩子的症状是普通感冒，怎么一检查就成了肺炎？”而事实上，肺炎是由病毒、细菌等病原体或其他物理及化学刺激物在肺部引起的急性或慢性炎症性疾病。它不是由咳嗽引起的，但引起肺炎的这些因素，也会引起咳嗽。肺炎和感冒是有区别的，大家可以学会“一测、二看、三听”，来判断孩子是否得了肺炎。
一测
主要是测量体温。小儿肺炎会持续发热，且多在38℃以上，使用了退烧药也只能暂时缓解。而普通感冒发烧用退烧药后病情会明显缓解。
二看
先看喉咙和呼吸情况。小儿肺炎大多有剧烈的咳嗽与喘息，常引起呼吸困难、频率加快。其次看精神状态。小儿患肺炎时会出现精神状态不佳，而普通感冒一般精神状态较好。还要看饮食。小儿患肺炎时饮食量会显著下降，而普通感冒时饮食多数正常。最后还要看睡眠。小儿患肺炎时多睡易醒，爱哭闹，夜里有呼吸困难加重的趋势，而普通感冒时睡眠多数正常。
三听
家长可以在小儿安静或睡着时在他们的脊柱两侧胸壁仔细倾听，在患儿呼气末期会听到“咕噜”、“咕噜”的声音。而小儿普通感冒则不会有此声音。当然，有的患肺炎的孩子是听不到水泡音的，需要到医院做进一步的相关检查方能辨别。
◎ 小贴士：越冷的季节，呼吸道病毒越活跃。预防孩子呼吸道疾病的关键，在于增强孩子的抵抗力。现在早晚温差大，家长不留神孩子的穿衣薄厚，加上不少孩子整天待在不开窗的室内，便容易引发呼吸系统疾病。
如今很多家长为了保护孩子，天气稍微一冷就不让孩子去户外运动，晚上也不开窗了。其实这些行为都会导致孩子对环境适应能力变差，无法抵抗细菌、病毒的入侵。
目前正是儿童疾病高发时期，家长应勤开窗户，保证室内空气流通，多食用水果、蔬菜和清淡食物，在孩子抵抗力尚未完全恢复期间，少去人多密集的场所，避免二次感染。, 百拇医药(浙江大学医学院附属儿童医院呼吸内科主任医师陈志敏)
编者按：近期早晚气温相差较大，不少孩子患上了肺炎。在全球范围内，大约每15 秒钟就会有1 个孩子因肺炎而死亡。可以说，肺炎是侵害儿童健康的头号杀手。如果孩子出现咳嗽加重、发烧持续不退、呼吸急促甚至气急时，要当心肺炎。
秋冬之交时节，听到妈妈们说得最多的话就是“ 都怪我，宝宝咳嗽没当回事，没有给吃药才得了肺炎”“明明看着孩子的症状是普通感冒，怎么一检查就成了肺炎？”而事实上，肺炎是由病毒、细菌等病原体或其他物理及化学刺激物在肺部引起的急性或慢性炎症性疾病。它不是由咳嗽引起的，但引起肺炎的这些因素，也会引起咳嗽。肺炎和感冒是有区别的，大家可以学会“一测、二看、三听”，来判断孩子是否得了肺炎。
一测
主要是测量体温。小儿肺炎会持续发热，且多在38℃以上，使用了退烧药也只能暂时缓解。而普通感冒发烧用退烧药后病情会明显缓解。
二看
先看喉咙和呼吸情况。小儿肺炎大多有剧烈的咳嗽与喘息，常引起呼吸困难、频率加快。其次看精神状态。小儿患肺炎时会出现精神状态不佳，而普通感冒一般精神状态较好。还要看饮食。小儿患肺炎时饮食量会显著下降，而普通感冒时饮食多数正常。最后还要看睡眠。小儿患肺炎时多睡易醒，爱哭闹，夜里有呼吸困难加重的趋势，而普通感冒时睡眠多数正常。
三听
家长可以在小儿安静或睡着时在他们的脊柱两侧胸壁仔细倾听，在患儿呼气末期会听到“咕噜”、“咕噜”的声音。而小儿普通感冒则不会有此声音。当然，有的患肺炎的孩子是听不到水泡音的，需要到医院做进一步的相关检查方能辨别。
◎ 小贴士：越冷的季节，呼吸道病毒越活跃。预防孩子呼吸道疾病的关键，在于增强孩子的抵抗力。现在早晚温差大，家长不留神孩子的穿衣薄厚，加上不少孩子整天待在不开窗的室内，便容易引发呼吸系统疾病。
如今很多家长为了保护孩子，天气稍微一冷就不让孩子去户外运动，晚上也不开窗了。其实这些行为都会导致孩子对环境适应能力变差，无法抵抗细菌、病毒的入侵。
目前正是儿童疾病高发时期，家长应勤开窗户，保证室内空气流通，多食用水果、蔬菜和清淡食物，在孩子抵抗力尚未完全恢复期间，少去人多密集的场所，避免二次感染。, 百拇医药(浙江大学医学院附属儿童医院呼吸内科主任医师陈志敏)
参见：首页 > 医疗版 > 疾病专题 > 呼吸内科 > 肺炎