一件值得的事情
一件值得的事情
[新西兰] 安格斯·列夫·法伦波纳 □陈亦权 编译
在但尼丁的格兰特布拉涅斯小学读书时期，我的老师是艾米丽。三年级的时候，艾米丽老师怀孕了，挺起了大肚子。我们每天都期盼着她的孩子快一点出生。
她虽然行动已经不太方便，但也不影响工作。除了上课，艾米丽老师每到放学时，就会站在学校门口的马路中间，伸开双手护送我们去到马路对面，父母或祖父母们就在那里接我们回家。
一天傍晚，艾米丽老师像往常一样护送我们走过马路。就在这时，马路上突然传来惊呼声，“救命呀，有人抢劫……”我们循声看去，一位女士大声叫喊，摩托车从她身边呼啸着向马路中间驶来。摩托车上坐着两个戴头盔的男人，其中一人手中握着一条金灿灿的项链。
艾米丽老师摆出了足球守门员的架势，当匪徒经过时，她冲上去一把揪住了后面的抢匪，但她的力气怎么比得过摩托车呢？她被拽倒在地，又被摩托车往前拖了很长一段路，人们发出了阵阵惊呼声。艾米丽老师始终没有松手，摩托车因为拖拽失去了平衡，两个匪徒也摔倒了。
接二连三的动静惊动了学校里更多的人。马伦老师、布兰登老师还有食堂的厨师昆普利先生都从学校里跑出来，他们一起把抢匪摁在地上，那位女士的项链失而复得。当大家把艾米丽老师扶起来时，我们看到她一直捂着肚子，鲜血不断地从腿上淌下来。医生和警察很快赶来，艾米丽老师被送去了医院。后来，我整整一个学期都没再见到过艾米丽老师，我们都以为她是因为腿受伤而无法来上课。
四年级我跟着父母去了麦肯奇。小学毕业那年，由于祖父去世，我又回到了但尼丁。在一个社区，我遇见了艾米丽老师，她正和她的丈夫在门口的花园除草。当我跟她打招呼后，她非常开心地跑过来拥抱了我。我想起了她曾经的大肚子，“艾米丽老师，小家伙在哪里，他现在已经两岁了吧？他叫什么名字？”艾米丽老师的眼睛一下子湿润了，她的丈夫把她搂在怀里，轻轻地拍着她的背。艾米丽老师抹了抹眼泪，“因为流产，我没能保住他。”我回想那天的情形，才意识到原来艾米丽老师腿上流的血意味着一个小生命的离去。
我沉默了好一阵子后摇着头叹息：“艾米丽老师，为了捉住两个匪徒，你付出了这么大的代价，真是不值得!”艾米丽老师笑笑说：“不，孩子，这是一件值得的事，虽然我失去了孩子，但我因此教育了我的学生——要做一个正直的人、勇敢的人!”▲, 百拇医药
[新西兰] 安格斯·列夫·法伦波纳 □陈亦权 编译
在但尼丁的格兰特布拉涅斯小学读书时期，我的老师是艾米丽。三年级的时候，艾米丽老师怀孕了，挺起了大肚子。我们每天都期盼着她的孩子快一点出生。
她虽然行动已经不太方便，但也不影响工作。除了上课，艾米丽老师每到放学时，就会站在学校门口的马路中间，伸开双手护送我们去到马路对面，父母或祖父母们就在那里接我们回家。
一天傍晚，艾米丽老师像往常一样护送我们走过马路。就在这时，马路上突然传来惊呼声，“救命呀，有人抢劫……”我们循声看去，一位女士大声叫喊，摩托车从她身边呼啸着向马路中间驶来。摩托车上坐着两个戴头盔的男人，其中一人手中握着一条金灿灿的项链。
艾米丽老师摆出了足球守门员的架势，当匪徒经过时，她冲上去一把揪住了后面的抢匪，但她的力气怎么比得过摩托车呢？她被拽倒在地，又被摩托车往前拖了很长一段路，人们发出了阵阵惊呼声。艾米丽老师始终没有松手，摩托车因为拖拽失去了平衡，两个匪徒也摔倒了。
接二连三的动静惊动了学校里更多的人。马伦老师、布兰登老师还有食堂的厨师昆普利先生都从学校里跑出来，他们一起把抢匪摁在地上，那位女士的项链失而复得。当大家把艾米丽老师扶起来时，我们看到她一直捂着肚子，鲜血不断地从腿上淌下来。医生和警察很快赶来，艾米丽老师被送去了医院。后来，我整整一个学期都没再见到过艾米丽老师，我们都以为她是因为腿受伤而无法来上课。
四年级我跟着父母去了麦肯奇。小学毕业那年，由于祖父去世，我又回到了但尼丁。在一个社区，我遇见了艾米丽老师，她正和她的丈夫在门口的花园除草。当我跟她打招呼后，她非常开心地跑过来拥抱了我。我想起了她曾经的大肚子，“艾米丽老师，小家伙在哪里，他现在已经两岁了吧？他叫什么名字？”艾米丽老师的眼睛一下子湿润了，她的丈夫把她搂在怀里，轻轻地拍着她的背。艾米丽老师抹了抹眼泪，“因为流产，我没能保住他。”我回想那天的情形，才意识到原来艾米丽老师腿上流的血意味着一个小生命的离去。
我沉默了好一阵子后摇着头叹息：“艾米丽老师，为了捉住两个匪徒，你付出了这么大的代价，真是不值得!”艾米丽老师笑笑说：“不，孩子，这是一件值得的事，虽然我失去了孩子，但我因此教育了我的学生——要做一个正直的人、勇敢的人!”▲, 百拇医药