当前位置: 首页 > 期刊 > 《中国科学报》 > 2013.09.13
编号:91105
探秘古籍保护实验室
http://www.100md.com 2013年9月13日 中国科学报 2013.09.13
     ■见习记者 于思奇

    在北京市西城区文津街7号中国国家图书馆古籍馆内,有一排不起眼的半地下小白房。走下台阶,在厚厚的安全门后,藏着五个装配齐备的高科技实验室。在这个统称为中国国家图书馆古籍馆古籍保护实验室里,不但可以进行20多项有关古籍修复用纸的检测和研究项目,还藏有一些能让古籍修复工作“事半功倍”的“秘密武器”。

    修复前的“全面体检”

    据这里的工作人员易晓辉介绍,国家图书馆采购的修复用纸分为很多种,要想从修复用纸的“纸库”里脱颖而出并不是件容易的事。

    “它要通过很多项的检测。”易晓辉说。

    首当其冲的便是利用光学显微镜和纸张厚度仪进行纸张纤维组分和厚度的检测。如果这两项中的任意一项不能满足修复用纸的需求,那么这种修复用纸就会直接出局。
, 百拇医药
    此后,修复用纸会被用冷抽提pH值的测量方法来进行pH值的测定,如果呈现酸性它不但没有资格成为备选修复纸,还将永久地离开“纸库”。

    古籍保护实验室的副组长刘晨书告诉记者:“虽然民国以前的纸张都采用古法造纸,大都呈中性或者弱碱性,但是纸制品本身含有容易酸化的成分以及空气污染严重等原因,不少古籍已经明显酸化。这时候就必须要用弱碱性的修复用纸来中和、改善一下。假如再用酸性纸张,只会让古籍酸化更快,变得更脆,加速损毁。”

    除了对修复用纸进行pH值的测定,对于古籍原本,现在也有一种不用将纸张破坏的无损测定法。只要在纸张表面滴上一定量的清水,带有平头电极的pH计就能通过接触纸张表面而得到其表面pH值。

    “这对于衡量纸张的酸化程度,判断是否需要在修复过程中对其进行脱酸处理等都是极为重要的。”刘晨书说。

    通过了纤维组分、厚度和pH值的测定,修复用纸还将面临定量、白度、耐老化白度下降值、高锰酸钾值、碱保留量、伸缩率、毛细吸液高度、裂断长、湿抗张强度、撕裂度、耐折度等指标的测定。
, 百拇医药
    在刘晨书看来,虽然后面的很多指标目前仅仅作为实验参考数据,并不完全能决定修复用纸的“去留”,但对衡量修复用纸供应商的产品质量以及为后人留下相关的科学数据都有重大意义。

    而通过了这些检测,对于修复用纸来说,就算拿到了参与古籍修复的“入场券”,成为与所修古籍最为匹配的且最优的纸张。

    这些检测项目,将会用于“天禄琳琅”珍贵古籍修复项目中修复用纸的选用中,这是此前国图的大型修复中所没有过的。

    修复中的“秘密武器”

    除了修复前的“全面体验”,在修复过程中,古籍保护实验室也藏着一个不起眼的“秘密武器”—— 一个不锈钢材质的“大水槽”。

    这个名叫“纸浆补书机”的仪器在国图古籍馆副馆长林世田看来,是个与时俱进的好发明。
, 百拇医药
    “虽然我们大都用的还是原始的纸张和纯手工的操作,但是在有些时候借助这种现代仪器还是可以收到事半功倍的效果。”他说。

    据他介绍,一套被虫蛀得千疮百孔的清代的《赋役全书》,如果采用手工修补,工程量将非常浩大,用了纸浆补书机,原本一天只能补好几页的书,在十分钟就能补好一页。

    不过,林世田提醒道:“纸浆补书机并不适用修复所有破损的古籍,要依据书籍的破损情况来作判断,这次修复的‘天禄琳琅’就不能用它来补。”

    作为我国“纸浆补书机”发明人之一的周崇润告诉记者,这是因为使用纸浆补书机时,需要将待修书页平铺在一张置于水中的滤网上,然后通过将修复用纸加工成的纸浆倒入水池,再将水抽走的方式,把纸浆集中留在破损的洞口,形成破洞大小的新纸。

    “因此,像‘天禄琳琅’那种絮化了的书页,纸张本身非常脆弱是无法采用这种方法的。” 周崇润说。

    当然,对于书上的字迹或者印章会出现水印的古籍也不能使用它。

    虽然纸浆补书机有着较高的工作效率,还能在补书的同时对书籍进行水洗,降低古籍的酸性,但是它并不能代替手工。

    周崇润说:“现在的古籍修复仍然以手工为主,机器只是辅助的作用。”

    除了纸浆补书机,周崇润还研制出了代替大石块的古籍修复压平机。这些让大多数人闻所未闻的科技“武器”同许多奋战在补书一线的“补书匠”一样,也在用自己的方式为古籍的修复和文明的传承贡献力量。, 百拇医药