医生与社会都需要“缓和”
提倡缓和医疗，其实首先帮助的是医护人员自己。
我曾经有一个病人离世，主管护士很痛苦，对我说：“我们协调了那么多次会诊，用了很多药，住院大夫为了他都不能下班，可是病人还是去世了，医疗手段究竟有什么用？”面对护士的困惑，我希望她能了解，其实这样生命期有限的病人，死亡并非不好的结局，现代医学应该注重对人性和灵魂的帮助。
提倡缓和医疗，还可以缓和紧张的医患关系。
我们的医生在面对现代医学并不能治愈的疾病时，不知道怎样传递坏消息，给病人提出恰当的建议，往往选择回避或继续对病人进行有创治疗。而另外一方面，社会上对死亡的不科学认知和忌讳，使许多病人家属每天都在自责、愧疚、疲惫、烦躁中度日。通过缓和医疗，可以使医患双方都从容地面对死亡。
提倡缓和医疗，还可以在一定程度上给我们本已负担沉重的医疗资源“松绑”。北京市西城区德胜社区卫生服务中心的统计数据显示，居家(社区)缓和医疗的患者，在临终阶段的日均住院费用与大医院相比为1∶13。照此估算，目前全国200多万个癌症患者接受缓和医疗，那么费用总计可节省数十亿元。
(作者系北京协和医院老年医学科副主任医师，来源：光明日报)
《医学科学报》 (第92期 第8版 观点), 百拇医药(宁晓红)
我曾经有一个病人离世，主管护士很痛苦，对我说：“我们协调了那么多次会诊，用了很多药，住院大夫为了他都不能下班，可是病人还是去世了，医疗手段究竟有什么用？”面对护士的困惑，我希望她能了解，其实这样生命期有限的病人，死亡并非不好的结局，现代医学应该注重对人性和灵魂的帮助。
提倡缓和医疗，还可以缓和紧张的医患关系。
我们的医生在面对现代医学并不能治愈的疾病时，不知道怎样传递坏消息，给病人提出恰当的建议，往往选择回避或继续对病人进行有创治疗。而另外一方面，社会上对死亡的不科学认知和忌讳，使许多病人家属每天都在自责、愧疚、疲惫、烦躁中度日。通过缓和医疗，可以使医患双方都从容地面对死亡。
提倡缓和医疗，还可以在一定程度上给我们本已负担沉重的医疗资源“松绑”。北京市西城区德胜社区卫生服务中心的统计数据显示，居家(社区)缓和医疗的患者，在临终阶段的日均住院费用与大医院相比为1∶13。照此估算，目前全国200多万个癌症患者接受缓和医疗，那么费用总计可节省数十亿元。
(作者系北京协和医院老年医学科副主任医师，来源：光明日报)
《医学科学报》 (第92期 第8版 观点), 百拇医药(宁晓红)