我在法国圆中医梦
一个人的命运沉浮往往是一个时代的缩影，一个人的职业奋斗历程亦能反映一个行业的发展。上世纪90年代初，一位学中医的女生远离故土飞往法国。20多年来，她在法国用中医打拼出精彩的人生，成为在法国乃至欧洲传播中国文化、推广中医药、促进中法文化交流的重要推手。2008年她被授予法国最高荣誉勋章——“骑士勋章”，2015年在法国里昂-罗纳大区的地区议会选举中又被作为无党派知名人士推荐。让我们来看看本期作者马帆的法国中医梦。——编者
我一转身，视线模糊，20多年就这么过去了。
20多年前，我在成都中医学院(现为成都中医药大学)读中医内科学的研究生，当时大学里有很多学中医的外国学者，他们就住在我们研究生楼对面。平时彼此间多有来往，我们有空都争相跟他们练英语。有一天，德国学生汉斯来找我，说他们那里有一个学汉语的法国学生打篮球把脚崴了，问我能不能去帮忙扎扎针，我去了一看，是在成都大学学中文的法国人克斯丁，左脚踝又红又肿，我就给他扎针、涂膏药，扎了几次，居然好了。于是一来二往，当我们骑着单车把成都的杜甫草堂跑了几十遍的时候，一段跨国姻缘也就成了。几个月后，我研究生毕业，考虑再三，决定跟克斯丁去法国。启程去法国
, http://www.100md.com
那是上世纪90年代，出国还不是那么容易，跟外国人结婚的也不多，跟他一起出去，感觉背后总被人指指点点，宛如芒刺在背，心里就更怀疑自己的选择了。毕竟那是一个自己一点也不了解、语言不通的国度，而我纵使想出国，也希望是英语国家，毕竟还懂一点英文。虽有犹豫，但几个月后，我们还是办好了所有手续，决定去巴黎。
那是我生平第一次坐飞机，也是我第一次出远门。我生在四川凉山州会理县，小时候连飞机都很少见过，却要去一个如此遥远陌生、语言不通的国度，心里是战战兢兢的。记得那天在首都机场，都快要登机了，看到登机口旁边有一个电话机，又赶忙跑回来，给远在四川深山里的父母打电话。可拿起电话，又不知道说什么好，只听见母亲在那边哭泣的声音，自己也是禁不住潸然泪下。前路茫茫，我实在不知道什么在等着我？那是1991年。
我的家境一般，但我的父母都出自书香世家，对文化看得很重。父母坚信，像我们这样的家庭，要成功，只有读书。所以我从小很努力，学习很好，特别是文科。在我进初中的时候，中国恢复了高考。高中毕业时填高考志愿，什么也不懂，就去找老师们参考。一位姓吴的化学老师对我说：“你文科好，去学中医吧。”没想到一句不经意的话，就是一生!
, 百拇医药
在当时中医是大家不太愿意选择的专业，加之又是女孩，太不时髦，每每有人问起，也不做太多解释，同学聚会，也不多言。而今天，我真的很庆幸我选择了中医，中医的广和阔，让我走入了另一个世界，让我在精神上飞跃。如果今天再让我重新选择，我仍然会说：中医!我这里所说的中医，不仅是处方针灸的中医，也是哲学那个阴阳五行千变万化，奥妙致深致极的中医。至今很感激当年的那位老师，有时候人生一个小拐，一个岔道，就进入了无限光明。
到了巴黎后，高速火车穿过整个法国，把我直接拉到法国南部的蒙比利埃，这是一个风光旖旎、阳光明媚的度假城市，在这里我碰到了第一个难题：语言。我的英语比较好，以为到了法国绝对没问题，然而不是这样，当时许多法国人英语讲得不好，我又住在城郊的一个乡村里面，那里的人们更是不讲英语，看到我只是笑，我也只能对着他们笑。我在心里说，要在法国立足，我必须讲法语。
我给了自己6个月时间，我对自己说，6个月之内必须要能用法语日常对话。但我没有太多时间，我已经读了那么多年书，必须去工作。那6个月是自己跟自己的战斗，我把常用单词都用汉语拼音注上音，死记硬背，见着人就说，常常是背出来了，却不知道自己在说什么。(待续)
作者简介
马帆 1991年于成都中医药大学中医内科学硕士研究生毕业，1992年在法国创办少阳国际中医药大学，2008年荣获法国总统亲自颁发的“国家骑士勋章”，同年获得法国教育部长颁发的“骑士教育勋章”，2009年荣获法国里昂颁发的“促进国际间对话奖”。现为法国少阳国际中医药大学校长，法国中医联合会终身名誉主席，世界中医联合会委员，法国罗纳大区中国女子联合会暨里昂-中国俱乐部主席。, http://www.100md.com
我一转身，视线模糊，20多年就这么过去了。
20多年前，我在成都中医学院(现为成都中医药大学)读中医内科学的研究生，当时大学里有很多学中医的外国学者，他们就住在我们研究生楼对面。平时彼此间多有来往，我们有空都争相跟他们练英语。有一天，德国学生汉斯来找我，说他们那里有一个学汉语的法国学生打篮球把脚崴了，问我能不能去帮忙扎扎针，我去了一看，是在成都大学学中文的法国人克斯丁，左脚踝又红又肿，我就给他扎针、涂膏药，扎了几次，居然好了。于是一来二往，当我们骑着单车把成都的杜甫草堂跑了几十遍的时候，一段跨国姻缘也就成了。几个月后，我研究生毕业，考虑再三，决定跟克斯丁去法国。启程去法国
, http://www.100md.com
那是上世纪90年代，出国还不是那么容易，跟外国人结婚的也不多，跟他一起出去，感觉背后总被人指指点点，宛如芒刺在背，心里就更怀疑自己的选择了。毕竟那是一个自己一点也不了解、语言不通的国度，而我纵使想出国，也希望是英语国家，毕竟还懂一点英文。虽有犹豫，但几个月后，我们还是办好了所有手续，决定去巴黎。
那是我生平第一次坐飞机，也是我第一次出远门。我生在四川凉山州会理县，小时候连飞机都很少见过，却要去一个如此遥远陌生、语言不通的国度，心里是战战兢兢的。记得那天在首都机场，都快要登机了，看到登机口旁边有一个电话机，又赶忙跑回来，给远在四川深山里的父母打电话。可拿起电话，又不知道说什么好，只听见母亲在那边哭泣的声音，自己也是禁不住潸然泪下。前路茫茫，我实在不知道什么在等着我？那是1991年。
我的家境一般，但我的父母都出自书香世家，对文化看得很重。父母坚信，像我们这样的家庭，要成功，只有读书。所以我从小很努力，学习很好，特别是文科。在我进初中的时候，中国恢复了高考。高中毕业时填高考志愿，什么也不懂，就去找老师们参考。一位姓吴的化学老师对我说：“你文科好，去学中医吧。”没想到一句不经意的话，就是一生!
, 百拇医药
在当时中医是大家不太愿意选择的专业，加之又是女孩，太不时髦，每每有人问起，也不做太多解释，同学聚会，也不多言。而今天，我真的很庆幸我选择了中医，中医的广和阔，让我走入了另一个世界，让我在精神上飞跃。如果今天再让我重新选择，我仍然会说：中医!我这里所说的中医，不仅是处方针灸的中医，也是哲学那个阴阳五行千变万化，奥妙致深致极的中医。至今很感激当年的那位老师，有时候人生一个小拐，一个岔道，就进入了无限光明。
到了巴黎后，高速火车穿过整个法国，把我直接拉到法国南部的蒙比利埃，这是一个风光旖旎、阳光明媚的度假城市，在这里我碰到了第一个难题：语言。我的英语比较好，以为到了法国绝对没问题，然而不是这样，当时许多法国人英语讲得不好，我又住在城郊的一个乡村里面，那里的人们更是不讲英语，看到我只是笑，我也只能对着他们笑。我在心里说，要在法国立足，我必须讲法语。
我给了自己6个月时间，我对自己说，6个月之内必须要能用法语日常对话。但我没有太多时间，我已经读了那么多年书，必须去工作。那6个月是自己跟自己的战斗，我把常用单词都用汉语拼音注上音，死记硬背，见着人就说，常常是背出来了，却不知道自己在说什么。(待续)
作者简介
马帆 1991年于成都中医药大学中医内科学硕士研究生毕业，1992年在法国创办少阳国际中医药大学，2008年荣获法国总统亲自颁发的“国家骑士勋章”，同年获得法国教育部长颁发的“骑士教育勋章”，2009年荣获法国里昂颁发的“促进国际间对话奖”。现为法国少阳国际中医药大学校长，法国中医联合会终身名誉主席，世界中医联合会委员，法国罗纳大区中国女子联合会暨里昂-中国俱乐部主席。, http://www.100md.com