开启美国针灸先河 ——访针灸大师李耀武先生
——访针灸大师李耀武先生
本文是樊蓥先生对美国针灸界元老李耀武先生的采访稿，详细介绍了李耀武先生从1972年成立“纽约针灸治疗中心”，到被迫关门转战华盛顿，成立“华盛顿针灸治疗中心”，最后迁到佛罗里达州的辛酸历程。本文对针灸在美国未来的发展，乃至整个中医学走向世界，都具有较高的参考价值。——编者
由李耀武医师、本森医师和纽马克先生设立的“华盛顿针灸治疗中心”是美国现代历史上第一家广受关注的针灸中心，最初成立于1972年5月，名为“纽约针灸治疗中心”，于当年7月12日在纽约正式开诊，但不久后被纽约当局关闭；后在华盛顿特区支持下于1972年12月28日重新开业。该中心是迄今为止在美国本土开业最久的针灸临床机构，本文的受访对象正是该中心创始人之一的李耀武医师。
樊蓥：您1972年时开设了美国历史上第一家正式的针灸诊所，请问您是在什么情形下开设这个诊所的？遇到过什么样的波折？
, 百拇医药
李耀武：这个诊所经历了3个阶段，开始在纽约，之后在华盛顿，后来搬到佛罗里达州。
我是1971年年底从以色列来美国发展的，正是尼克松总统访问中国前后，那时的报纸、电视上已经有不少关于中国针灸的报道。在这样的氛围中，我开始产生在美国从事针灸行业的想法，有一点空闲，我就忙着完善我的针灸探穴仪和电针仪，同时也走访一些在纽约唐人街的中医师。当时虽然美国报纸和杂志有过针灸的报道，但针灸还不是一个正式的或法律认可的专业，也没有“针灸师”这个职业。我到纽约唐人街多家中医诊所考察了3个多月后发现，针灸针具在唐人街的商店里可以随便买到，他们都是在家里看诊，针灸治疗一般3-5美元一次，多数中医师的房屋狭小、老旧、阴暗，卫生条件不佳。
【当时在美国加州和纽约的唐人街，有为数不多的华裔中医，大多是地下状态，没有执照，服务对象也主要是华裔。因为中医或者针灸当时在法律上没有任何描述、限定或说明，尚属灰色地带，医疗管理委员会对从业者睁一只眼、闭一只眼。中医师人数不多、生意也不是很红火，同西医之间没有明显的竞争，医疗管理当局根本没有去“管理”。】
, 百拇医药
在这期间，我认识了两位犹太朋友，一位是本森医师，他在韩国见识过针灸治疗，对针灸比较有兴趣；一位是地产开发商纽马克，在管理方面比较有经验。他们两位和我一样，有开办针灸诊所的梦想，当时我39岁，他们俩近50岁。
我在以色列待过几年，算“半个犹太人”，所以和他们比较谈得来，于是在1972年5月份向纽约市医疗管理委员会正式提出从事针灸的书面报告，但没有得到回应。到了7月份，我们觉得不能再等，决定尽快开诊，诊所名为“纽约针灸治疗中心”。
7月5日，我们在纽约开新闻发布会，宣布诊所正式成立。因为中医针灸诊所在美国本土成立是一个新生事物，引起了当地相当大的关注，各知名报刊杂志、电视台等来了90多位记者。我作为中医代表、本森作为西医代表、纽马克作为行政管理代表向媒体介绍针灸和诊所的运作方式，并接受媒体询问和回答。但他们中的很多人对我们这种经营模式存在质疑：没有医疗管理委员会的批准而从事针灸治疗，是否非法？针灸没有科学依据，是利用针灸的名义骗钱。尤其是纽约时报的一个记者，竟十分偏激地说：“中国是一个落伍的国家，根本没有医学可言”。
, http://www.100md.com
我对于记者的质疑和侮辱十分生气，大声质问：“什么是医学？什么是科学？请问在场每个人，你们能说得清么？我认为中医是科学，也是哲学。中医已经有数千年的历史了，治愈了无数的病人，必然有其科学基础。不能因为你们听不懂中医理论，就断定针灸不科学，是巫术。”
结果，当晚的新闻播放了我们的现场演示和解答，次日，美国连同世界各地共有280多家报纸报道了我们中心的开业，我们“一炮打响”了。一周之后，每天就诊的人数就达到150人次，两、三周之后达到每天200多。针灸治疗诊所生意的红火，引起了纽约医疗管理委员会的关注，美国联邦调查局(FBI)还介入了此事，以“针灸是医疗项目、只有有执照的西医可以使用”为由要求我们停诊，并冻结了我们的银行账户。(待续)
樊蓥
作者简介
樊蓥(Arthur Yin Fan)，1998年南京中医药大学中医内科学博士毕业，副主任医师、副教授、硕士生导师，国医大师周仲瑛教授的学术继承人之一。2001年赴美，在华盛顿特区乔治城大学博士后工作1年，从事中药、保健食物药理及毒理研究；2002-2005年在马里兰大学医学院结合医学中心工作，是美国国立卫生研究院(NIH)第一个中医学高级培训人员(Fellow)。现任美国中医院校联合会(TCMAAA)科研部部长，华盛顿美京中医院主任。发表文章百余篇，其中英文文献30余篇，编写著作5本。, 百拇医药
本文是樊蓥先生对美国针灸界元老李耀武先生的采访稿，详细介绍了李耀武先生从1972年成立“纽约针灸治疗中心”，到被迫关门转战华盛顿，成立“华盛顿针灸治疗中心”，最后迁到佛罗里达州的辛酸历程。本文对针灸在美国未来的发展，乃至整个中医学走向世界，都具有较高的参考价值。——编者
由李耀武医师、本森医师和纽马克先生设立的“华盛顿针灸治疗中心”是美国现代历史上第一家广受关注的针灸中心，最初成立于1972年5月，名为“纽约针灸治疗中心”，于当年7月12日在纽约正式开诊，但不久后被纽约当局关闭；后在华盛顿特区支持下于1972年12月28日重新开业。该中心是迄今为止在美国本土开业最久的针灸临床机构，本文的受访对象正是该中心创始人之一的李耀武医师。
樊蓥：您1972年时开设了美国历史上第一家正式的针灸诊所，请问您是在什么情形下开设这个诊所的？遇到过什么样的波折？
, 百拇医药
李耀武：这个诊所经历了3个阶段，开始在纽约，之后在华盛顿，后来搬到佛罗里达州。
我是1971年年底从以色列来美国发展的，正是尼克松总统访问中国前后，那时的报纸、电视上已经有不少关于中国针灸的报道。在这样的氛围中，我开始产生在美国从事针灸行业的想法，有一点空闲，我就忙着完善我的针灸探穴仪和电针仪，同时也走访一些在纽约唐人街的中医师。当时虽然美国报纸和杂志有过针灸的报道，但针灸还不是一个正式的或法律认可的专业，也没有“针灸师”这个职业。我到纽约唐人街多家中医诊所考察了3个多月后发现，针灸针具在唐人街的商店里可以随便买到，他们都是在家里看诊，针灸治疗一般3-5美元一次，多数中医师的房屋狭小、老旧、阴暗，卫生条件不佳。
【当时在美国加州和纽约的唐人街，有为数不多的华裔中医，大多是地下状态，没有执照，服务对象也主要是华裔。因为中医或者针灸当时在法律上没有任何描述、限定或说明，尚属灰色地带，医疗管理委员会对从业者睁一只眼、闭一只眼。中医师人数不多、生意也不是很红火，同西医之间没有明显的竞争，医疗管理当局根本没有去“管理”。】
, 百拇医药
在这期间，我认识了两位犹太朋友，一位是本森医师，他在韩国见识过针灸治疗，对针灸比较有兴趣；一位是地产开发商纽马克，在管理方面比较有经验。他们两位和我一样，有开办针灸诊所的梦想，当时我39岁，他们俩近50岁。
我在以色列待过几年，算“半个犹太人”，所以和他们比较谈得来，于是在1972年5月份向纽约市医疗管理委员会正式提出从事针灸的书面报告，但没有得到回应。到了7月份，我们觉得不能再等，决定尽快开诊，诊所名为“纽约针灸治疗中心”。
7月5日，我们在纽约开新闻发布会，宣布诊所正式成立。因为中医针灸诊所在美国本土成立是一个新生事物，引起了当地相当大的关注，各知名报刊杂志、电视台等来了90多位记者。我作为中医代表、本森作为西医代表、纽马克作为行政管理代表向媒体介绍针灸和诊所的运作方式，并接受媒体询问和回答。但他们中的很多人对我们这种经营模式存在质疑：没有医疗管理委员会的批准而从事针灸治疗，是否非法？针灸没有科学依据，是利用针灸的名义骗钱。尤其是纽约时报的一个记者，竟十分偏激地说：“中国是一个落伍的国家，根本没有医学可言”。
, http://www.100md.com
我对于记者的质疑和侮辱十分生气，大声质问：“什么是医学？什么是科学？请问在场每个人，你们能说得清么？我认为中医是科学，也是哲学。中医已经有数千年的历史了，治愈了无数的病人，必然有其科学基础。不能因为你们听不懂中医理论，就断定针灸不科学，是巫术。”
结果，当晚的新闻播放了我们的现场演示和解答，次日，美国连同世界各地共有280多家报纸报道了我们中心的开业，我们“一炮打响”了。一周之后，每天就诊的人数就达到150人次，两、三周之后达到每天200多。针灸治疗诊所生意的红火，引起了纽约医疗管理委员会的关注，美国联邦调查局(FBI)还介入了此事，以“针灸是医疗项目、只有有执照的西医可以使用”为由要求我们停诊，并冻结了我们的银行账户。(待续)
樊蓥
作者简介
樊蓥(Arthur Yin Fan)，1998年南京中医药大学中医内科学博士毕业，副主任医师、副教授、硕士生导师，国医大师周仲瑛教授的学术继承人之一。2001年赴美，在华盛顿特区乔治城大学博士后工作1年，从事中药、保健食物药理及毒理研究；2002-2005年在马里兰大学医学院结合医学中心工作，是美国国立卫生研究院(NIH)第一个中医学高级培训人员(Fellow)。现任美国中医院校联合会(TCMAAA)科研部部长，华盛顿美京中医院主任。发表文章百余篇，其中英文文献30余篇，编写著作5本。, 百拇医药