电视剧《老中医》中有翁泉海和日本西医打擂台的桥段。其实在历史上也确有“打擂”一事，杨忠所著《丁甘仁传》详细记录了此事。

    丁甘仁智对洋西医“挑衅”

    1907年10月13日，由天主教江南教区在上海金神父路开设的第一家西医院——广慈医院举行开业典礼，名医丁甘仁被邀捧场，开幕仪式热烈而隆重。

    仪式结束，丁甘仁等参观了医院设施，又参加了酒会，他与美租界西医馆的洋大夫约翰紧挨着。当有人介绍这是上海名医丁甘仁时，约翰不屑一顾，很不礼貌地用夹生的汉语说道：“中医能治病吗？”又卖弄地说：“中医不中意。”丁甘仁不卑不亢地回敬道：“西医是万能的吗？”也反唇相讥：“西医是戏医。”大家不过调侃而已，并未放在心上。

    一阵喧嚷却引来了许多人，那个洋医生顿时面红耳赤，恼羞成怒地嚷道：“丁先生你代表中医，我代表西医，我们就在广慈医院里摆擂治病 ......