《素问·灵兰秘典论》载：“肝者，将军之官，谋虑出焉，胆者，中正之官，决断出焉。”历代之注解及现代一些教科书或专家之著述，把“肝者，将军之官，谋虑出焉”解释为肝如同一个有胆识而脾气暴躁将军，把“胆者，中正之官，决断出焉”解释为胆公正、果敢，不偏不倚，起到决断作用。笔者认为，这样的解释颇与原义相悖，值得商榷。

    “肝者，将军之官”，关键是一个“将”字，历代医家多认为“将”与“军”相连构成一个复合之名词“将军”，但笔者认为还可以把“将”看做独立的一个动词，其与“军”相连构成一个动宾词组，则“将军”之意义为统率军队、起到先导作用。通观《黄帝内经》各篇，除《素问·灵兰秘典论》论述肝之职能，“将”与“军”连用，其他诸篇中“将”均为单独使用。如《素问·奇病论》载：“口苦者病名为何？何以得之？岐伯曰：病名曰胆瘅 ......