GE Healthcare

    技术

    出版物

    Direction 5137113-141

    版本 2

    LOGIQ P5/A5

    快速入门指南

    Copyright 2007 By General Electric Co.

    操作文档

    0459GE Healthcare

    GE Healthcare: Telex 3797371

    P. O. Box 414, Milwaukee, Wisconsin 53201 U.S.A.

    (Asia, Pacific, Latin America, North America)

    GE Ultraschall: TEL: 49 212.28.02.208

    Deutschland GmbH & Co. KG: FAX 49 212.28.02.431

    Beethovenstrasse 239

    Postfach 11 05 60

    D-42655 Solingen GERMANY

    管制要求

    本产品符合以下欧洲指令 93/42/EEC 有关医疗设备方面的管制要求。

    本手册是 LOGIQ P5/A5 的参考资料， 它适用于 LOGIQ P5/A5 超声波系统 R2.0.x 软件的所有版本。

    0459LOGIQ P5/A5 快速入门指南 Direction 5137113-141 版本 2A

    修订记录

    版本

    1

    2

    日期

    2007 年 4 月 18 日

    2007 年 7 月 25 日

    更改原因

    第一版

    BT07 Release

    有效页列表

    页码 修订记录

    标题页 版本 2

    A 和 B 版本 2

    1-56 版本 2

    请验证是否使用了本文档的最新版本。 ePDM/MyWorkshop (GE Healthcare 电子产品数据管理)上保留有与本文档相关的信息。如果需要了解

    最新版本，请与分销商或本地 GE 销售代表联系；在美国，请通过 1-800-682-5327 或 262-524-5698 致电 GE Ultrasound 临床回复中心。LOGIQ P5/A5 快速入门指南 Direction 5137113-141 版本 2B

    小心 仅限美国

    “美国法律规定此设备只能由医生或在医生的指导下销售或使用”(如果在美国境内销售)。LOGIQ P5/A5 快速入门指南 Direction 5137113-141 版本 21

    准备检查

    系统电源

    开启电源

    将系统连接至电源：

    1. 确保墙上插座的类型正确。

    图 1-1. 插头和插座的配置示例

    1. 100-120 VAC， 750VA

    插头和插座的配置 (美国)

    2. 220-240 VAC， 750VA

    插头和插座的配置 (欧洲)

    2. 确保电源开关处于关闭状态。

    3. 展开电源线。电缆应保持适当的松弛度，以免插

    头在系统轻微移动时从墙上插座脱落。

    4. 将电源线插头插入系统，并用固定夹具来确保它

    不脱落。

    图 1-2. 电源插头

    a. 电源插头的固定夹具

    小心：确保电源插头的固定夹具安装牢固。

    使用系统时，请注意确保电源线不会断开连接。

    如果系统电源线插头意外脱落，数据将会丢失。

    按下电源开关打开电源。此时，电路断路器必须处

    于开启位置。

    图 1-3. 电源开关位置

    1)

    2) a a.LOGIQ P5/A5 快速入门指南 Direction 5137113-141 版本 22

    关闭

    要关闭系统：

    1. 按下系统前面的电源开关一次。

    2. 屏幕上显示 System-Exit(系统退出)窗口。

    3. 使用轨迹球键选择 Shutdown (关机)。

    关机过程会持续几秒钟，控制面板指示灯熄灭

    后，表示系统已关闭。

    4. 断开与探头的连接。

    根据需要清洗或消毒所有探头。将探头放入存储

    箱内以免损坏。

    开始检查

    您需要选择一个预先配置的数据流，使超声波系统

    按照与数据流相关联的服务工作。

    1. 选择您的操作员登录名并键入密码：

    2. 按下 Log on (登录)。

    3. 按第 3 页所述填写 New Patient (新患者)菜

    单。

    或者，如果患者记录列表中有患者的姓名，1. 将轨迹球移至患者的姓名处以使其高亮度显示

    (或执行搜索定位患者)，然后按下 Select

    Patient(选择患者)。LOGIQ P5/A5 快速入门指南 Direction 5137113-141 版本 23

    准备检查

    开始检查

    新患者

    要开始新患者的检查：

    1. 按下 Patient(患者)。按下 Patient(患者)菜

    单上的 New Patient (新患者)。

    2. 选择 Exam Category (检查类别)。

    3. 键入患者 ID、患者姓名、出生日期等。

    4. 按下 Patient(患者)菜单上的 Register [ 注册 ]

    按钮 (如果您选择自动生成患者 ID，请不要按

    Register [ 注册 ])。

    5. 按下 Scan(扫描)、B 模式、Esc 或 Exit(退

    出)。从顶级 / 次级菜单中选择探头。

    探头选择

    在顶级 / 次级菜单中选择探头(系统将自动为此探

    头选择最后使用的应用)。

    注：您可以通过 Utility (实用程序)为每个应用预

    设探头，或为每个探头预设应用。

    输入患者信息菜单 (请参阅图例)

    图像管理窗口 [1]

    访问此患者的检查历史记录和图像管理功能。

    功能选择窗口 [2]

    Worklist(工作清单)显示 Worklist(工作清单)

    屏幕。New Patient(新患者)用于清空患者输入屏

    幕，以便将新患者的数据输入数据库。 Register

    (注册)用于在进行实际检查之前将新患者的信息输

    入到数据库。 Details (详细资料)显示检查详细资

    料和附加患者信息。

    轻松备份 / 轻松移动 [3]

    一步法备份(移动并删除患者图像)到外部介质。

    数据流 [4]

    选择此检查的数据流首选项。

    退出 [5]

    退出 Patient(患者)菜单并返回扫描。

    患者信息 [6]

    患者 ID、姓名、出生日期、年龄和性别。

    类别选择和检查信息 [7&8]

    选择适当的类别并输入检查信息。

    患者视图和检查视图 [9]

    Patient View(患者视图)列出数据库中的患者。

    “Search key”(搜索关键字)可以按患者 ID、姓

    氏、名字、出生日期、性别和上次检查日期来搜索

    列表。“Search key”(搜索关键字)和“string”

    (字符串)字段有助于定义搜索参数。

    Exam View(检查视图)列出了选定患者的检查。

    在 Patient View (患者视图)中选择患者或检查，并按下 “Exam View (检查视图)”或 “Review

    (查看)”。

    2

    5

    7

    6

    1

    1

    1

    3

    2

    4LOGIQ P5/A5 快速入门指南 Direction 5137113-141 版本 24

    控制面板浏览

    1. Record (刻录) ......