秘鲁义诊.doc
http://www.100md.com
参见附件(26KB)。
秘鲁义诊：放血治背痛
一九九九年，开始在芝加哥执业，受到当地扶轮社(Rotary Club)之邀，叁加秘鲁的义诊活动。由於针灸是第一次叁与这项已有六年历史的义诊活动，不但当地人不了解针灸，而且这个以西医为主的义诊团，将针灸及chiropractic放在治疗的第二线，即病人由骨科，内科，妇科等其他各科转诊来，而我的第一个病人，就是骨科认为束手无策的背痛病人，用的治方式，就是从董氏针灸学来的的放血术：
位于南美的秘鲁是一个古老而神秘的国家，古印加帝国即在这个狭长的国度之内。虽然有辉煌的文化传承，但目前的秘鲁在经济上仍属于落后国家，许多人民仍然处于极度贫困之中。
芝加哥西郊的辉顿扶轮社，在目前社长约翰.地开哲的领导下，早在五年前就开始一项定名为﹁老鹰行动﹂(OperationCondor)的医疗义诊，每年北半球九月，却是南半球秘鲁春季之时，在美国各地扶轮社支持下，发动美加地区医务人员，前往秘鲁那瓦可省义诊，在七天的义诊期间，平均有超过一千二百以上贫困人士接受医疗服务。许多没钱看病的当地秘鲁民众，每年就只能等待义诊团的来临，才能看一次病，有些印地安人更是步行两三天前来就诊，从每天从半夜就开始的排队长龙，可以知道当地贫困民众对义诊的需要是多么的殷切。
笔者有幸今年参加了这项老鹰之行的义诊行列，此次共有六十五位义工分别从美加各地前往，到了瓦那可省，才知道为什么叫做老鹰之行，原来由赛门唱红的老鹰之歌，其实就是瓦那可省的省歌。
在瓦省的义诊中，第一位病人，由骨科的马修医生转诊过来，她是一位瘦小的印地安女子，面目黧黑，年约廿八岁，带着两个四岁及六岁的小孩，弯着腰，连连喊着上背痛，问她到底有多痛，她说﹁十﹂分痛；原来在衡量病人有多痛时，我们用0到10的数字，0是一点都不痛，10是最痛，让病人自己感觉有几分痛，治疗后，再次衡量，以了解疗效有多少。
病人的十(10)分痛，痛在上背部的第三胸椎与第四胸椎之间，刚一触诊，病人就痛得涕泗纵横地哭了出来，轻敲第一胸椎，病人依然是痛喊个不停，原想是不是有骨折问题，再问病人发病原因时，却是因在农田工作背了过重的大篓子所致。有趣的是，病人的第六第七胸椎附近有显著的拔火罐的痕迹，她说是印地安部落医生拔的，应该是因为第三胸椎附近十分痛，不能直接拔火罐，就改在第六及七胸椎两旁拔，希望减痛，但不成功。这应该是急性上背肌肉扭伤所致，但在没有冰袋，没有超声波电疗器之下，如此的痛，又不能直接用任何脊椎骨科的手法(chiropractic adjustment)来矫治，要如何解决呢？最后决定一试针灸，根据黄帝内经腰痛论所示，背痛正沿着在脊椎两旁的膀胱经，应在膝盖后的腘中放血治疗，经检查腘中后，分别发现不正常的静脉浮起，因此以三棱针放血，经放出十余滴污血，待血由黑转红后，消毒贴上OK胶带，此时病人面带笑容的表示，已由十(10)分痛转成4分痛了，五天后病人复诊，表示她的背一点都不痛了，还以亲面颊的当地礼数表示感谢。嘿，不要谢我，要谢就谢中国针灸的神妙啊。(记於1999年12月1日)
秘鲁义诊：放血治背痛
一九九九年，开始在芝加哥执业，受到当地扶轮社(Rotary Club)之邀，叁加秘鲁的义诊活动。由於针灸是第一次叁与这项已有六年历史的义诊活动，不但当地人不了解针灸，而且这个以西医为主的义诊团，将针灸及chiropractic放在治疗的第二线，即病人由骨科，内科，妇科等其他各科转诊来，而我的第一个病人，就是骨科认为束手无策的背痛病人，用的治方式，就是从董氏针灸学来的的放血术：
位于南美的秘鲁是一个古老而神秘的国家，古印加帝国即在这个狭长的国度之内。虽然有辉煌的文化传承，但目前的秘鲁在经济上仍属于落后国家，许多人民仍然处于极度贫困之中。
芝加哥西郊的辉顿扶轮社，在目前社长约翰.地开哲的领导下，早在五年前就开始一项定名为﹁老鹰行动﹂(OperationCondor)的医疗义诊，每年北半球九月，却是南半球秘鲁春季之时，在美国各地扶轮社支持下，发动美加地区医务人员，前往秘鲁那瓦可省义诊，在七天的义诊期间，平均有超过一千二百以上贫困人士接受医疗服务。许多没钱看病的当地秘鲁民众，每年就只能等待义诊团的来临，才能看一次病，有些印地安人更是步行两三天前来就诊，从每天从半夜就开始的排队长龙，可以知道当地贫困民众对义诊的需要是多么的殷切。
笔者有幸今年参加了这项老鹰之行的义诊行列，此次共有六十五位义工分别从美加各地前往，到了瓦那可省，才知道为什么叫做老鹰之行，原来由赛门唱红的老鹰之歌，其实就是瓦那可省的省歌。
在瓦省的义诊中，第一位病人，由骨科的马修医生转诊过来，她是一位瘦小的印地安女子，面目黧黑，年约廿八岁，带着两个四岁及六岁的小孩，弯着腰，连连喊着上背痛，问她到底有多痛，她说﹁十﹂分痛；原来在衡量病人有多痛时，我们用0到10的数字，0是一点都不痛，10是最痛，让病人自己感觉有几分痛，治疗后，再次衡量，以了解疗效有多少。
病人的十(10)分痛，痛在上背部的第三胸椎与第四胸椎之间，刚一触诊，病人就痛得涕泗纵横地哭了出来，轻敲第一胸椎，病人依然是痛喊个不停，原想是不是有骨折问题，再问病人发病原因时，却是因在农田工作背了过重的大篓子所致。有趣的是，病人的第六第七胸椎附近有显著的拔火罐的痕迹，她说是印地安部落医生拔的，应该是因为第三胸椎附近十分痛，不能直接拔火罐，就改在第六及七胸椎两旁拔，希望减痛，但不成功。这应该是急性上背肌肉扭伤所致，但在没有冰袋，没有超声波电疗器之下，如此的痛，又不能直接用任何脊椎骨科的手法(chiropractic adjustment)来矫治，要如何解决呢？最后决定一试针灸，根据黄帝内经腰痛论所示，背痛正沿着在脊椎两旁的膀胱经，应在膝盖后的腘中放血治疗，经检查腘中后，分别发现不正常的静脉浮起，因此以三棱针放血，经放出十余滴污血，待血由黑转红后，消毒贴上OK胶带，此时病人面带笑容的表示，已由十(10)分痛转成4分痛了，五天后病人复诊，表示她的背一点都不痛了，还以亲面颊的当地礼数表示感谢。嘿，不要谢我，要谢就谢中国针灸的神妙啊。(记於1999年12月1日)
附件资料：
相关资料1：