中医古籍珍稀抄本精选

    温 病 辨 症

    清·马宗元 原著

    高静东 点校

    宋立人 审订中医古籍珍稀抄本精选

    主 审 段逸山 吉文辉

    副主审 (按姓氏笔画为序)

    王大妹 宋立人

    张如青 陈 熠

    审 订 李 飞 李其忠

    吴九伟 招萼华

    金芷君 潘朝曦前 言

    中医药抄本是中国传统文化中颇有价值的遗产，蕴含着历代医家诸多精辟的学术理论与丰富的临证

    经验，是中医药古籍整理研究的一个重要方面。尤其

    是其中的临床各科与医案部分，每每具有独到的理论

    启迪与临床见解，有助于拓展治疗的思路，丰富治疗

    的方法，具有深入整理研究的价值。

    《中医图书联合目录》收录全国 员 员 猿个图书馆截

    至 员 怨 愿 园年底为止的馆藏中医药图书，其中中华人民

    共和国成立前出版的中文中医药图书，共计 员 圆员 圆 源

    种。内有中医药抄本 缘园 愿 猿种。其中未刻抄本 猿怨 圆 源

    种，已属孤本的有 猿 远 圆 猿部；清未前抄本 员 圆 愿 愿种，其

    中未刻抄本 怨 圆 猿种，已属孤本的有 愿 员 愿部。内容涉

    及医经、医案、诊法、方药、综合与临床各科类。其

    中临证各科的抄本多达 圆员 员 愿种，其次为方书、医案

    类抄本。从馆藏抄本品种的数量来说，中国中医研

    究院图书馆与上海中医药大学图书馆收藏量最多，分别为 员圆 圆 怨种与 员园 源 缘种，合计为 圆圆 苑 源种，占总量

    中

    医

    古

    籍

    珍

    稀

    抄

    本

    精

    选

    ︵ 一

    ︶的 源 缘 豫。

    对抄本进行系统整理研究，是一项巨大的工程，摆在研究者面前的困难重重。具体表现为：目前没有

    一部书目能完整全面地反映现存抄本的情况；抄本数

    量庞大，分散各处，难于收集整理；从几千种抄本中进

    行筛选，既费时耗力，又须具有识别能力；抄本为手写

    体文字，字体多不规范，异体字、俗体字、讹误字甚多，再加抄写时日既久，字体有的磨灭，难以辨识，因而要

    求研究者不仅具有中医药等方面知识，还要善于辨识

    各种字体，并须依据上下文意与相关著作加以酌定；

    提要的一个重要内容是介绍作者，而很多作者因无传

    世著作，其生平难以了解，须借助相关工具书查寻。

    唯其如此，对于中医药抄本这一部分遗产，尤其是世

    上目前仅存一部的珍贵抄本，长期以来乏人问津，未

    见有人加以系统整理，因而至今仍是迷雾一团，不知

    底细。随着时间的迁移，因人为与自然的原因，中医

    药抄本损失惨重，从现存清末前未刻抄本的数量已远

    少于清末后未刻抄本的状况，便可见一斑。因此，对

    中医药抄本进行整理研究，不仅具有保存中医古籍精

    华、弘扬中医学术、促进临床发展的作用，而且具有抢

    救祖国传统文化遗产的特殊意义。

    据我们对抄本的初步研究，其内容体式大致可归

    纳为三类：第一类是类辑抄本，即按内容分类抄录前

    人的资料，如清代张璐《医通祖方》、朱时进《一见能

    圆

    中

    医

    古

    籍

    珍

    稀

    抄

    本

    精

    选

    ︵ 一

    ︶医》等即是。此类抄本虽然属于编辑性质，但其有两

    方面可取之处：一是将相关资料汇辑一处，给后人阅

    读使用提供了方便；二是所抄录的前代资料有的业已

    亡佚，凭此抄录而得以留传。第二类是评述抄本，即

    在抄录前人资料的基础上，加上个人的分析评述，如

    清代杨和《幼科折衷秘传真本》、方谟重订《薛氏济阴

    万卷书》等即是。此类抄本汇集前代医家重要论述，间附作者的临证心得，分析评述往往一言中的，寓有

    真知灼见，有助于读者把握前代资料的精髓。第三类

    是心得抄本，即在医学理论上有独到的见解，或在临

    证实践上有丰富的经验，如清代徐养恬《徐养恬方

    案》、江泽之《江泽之医案》等即是。此类抄本最具学

    术价值，是我们整理研究的主要对象，本套丛书所收

    录大多为此类抄本。

    本套丛书共收录抄本五十余种，绝大多数为清代

    抄本，以临床各科类、医案类为主。入选的标准主要

    有三条：一是具有较高的学术价值与实用价值，在理

    论与实践上有独特的见解和经验；二是古代既无刻

    本，现代又无排印本、影印本；三是内容完整、版式清

    楚的善本。

    上海中医药大学图书馆、南京中医药大学图书馆

    为本套丛书提供底本，谨致谢忱!上海科学技术出版

    社为传承发扬中国传统文化，编辑出版本套丛书，其

    眼力之非凡，气魄之恢弘，殊实令人感佩!

    猿

    中

    医

    古

    籍

    珍

    稀

    抄

    本

    精

    选

    ︵ 一

    ︶本套丛书的出版，旨在将沉埋多年的中医瑰宝呈

    现给广大读者，以引起人们对中医古籍抄本的重视，并开展更为深入的研究。本套丛书主要为中医药专

    业工作者、中医药院校学生、古代文献与传统文化工

    作者及其爱好者阅读研究，也可供各地图书馆与相关

    专业图书馆收藏。

    段逸山

    二〇〇三年六月

    源

    中

    医

    古

    籍

    珍

    稀

    抄

    本

    精

    选

    ︵ 一

    ︶凡 例

    一、字体。统一使用简化字，不出现繁体字与异

    体字。

    二、提要。置于正文之前。介绍作者与全书内

    容，注重其在理论与临床上的特点。

    三、正文。按内容分段，并加标点符号。为便于

    分辨，属于眉批、夹注以及药物剂量、炮制方法用小号

    字排印。

    四、校注。置于同页下方，按照正文所加序号依

    次分行排列。凡内容重要，且校勘有据者，选择采用

    本校、他校、理校等校勘方法。注释对象有二：一是注

    音。凡冷僻的难读字，采用拼音加直音的方法注音。

    二是释义。凡疑难词句，加以注释。校语与释文力求

    科学规范，简明扼要。凡明显错字或重复的内容，一

    律直接予以改正或删除，不再出注。

    五、目录。为读者检阅方便起见，抄本原有目录

    的照录，补上序号；原目录与正文不一致者，则依照正

    文改正；原无目录的，依据正文补上序号与目录。

    中

    医

    古

    籍

    珍

    稀

    抄

    本

    精

    选

    ︵ 一

    ︶六、案序。为醒目易检，凡医案类抄本，每一病证

    所录医案，均用阿拉伯数字编排序次。

    七、禁用药物。抄本中有些药物现属国家禁止

    使用的动、植、矿物药材，为保持古籍抄本原貌，本书

    对此均不作删改，仅供参考。

    圆

    中

    医

    古

    籍

    珍

    稀

    抄

    本

    精

    选

    ︵ 一

    ︶【提要】

    《温病辨证》为清代光绪年间的马宗元(字清儒，江苏丹徒人)所著。现藏于南京中医药大学图书馆，为手抄孤本。

    本书为治温病之书。著者马氏精周髀、岐黄之

    学，从邑人杨履泰学，天资高，学力亦笃，故算学、医理

    均批隙导窍，藏学甚富，独于吴中叶氏尤服膺。对于

    温病一门颇有见地，法于古人而不泥于古人。详细分

    析温病与伤寒、温疫之不同，阐明温病发生之病因病

    机，温病的传变与预后，以及温病的治疗 ......