《旷野的声音》(Mutant Message Down Under)((美)玛洛·摩根)中译本,扫描版.pdf
http://www.100md.com
2015年10月2日
第1页 |
第2页 |
第105页 |
旷野的声音jpg |
参见附件(2140KB,105页)。
中文名: 旷野的声音
原名: Mutant Message Down Under
作者: (美)玛洛·摩根
译者: 李永平
资源格式: PDF
版本: 中译本,扫描版
出版社: 九州出版社
书号: 978-7801951403
发行时间: 1996年01月
地区: 大陆
语言: 简体中文
旷野的声音 简介:
旷野的声音 :
《旷野的声音》描写一位美国女医生与澳洲原住民徒步走过内陆沙漠的经验,里面可能有许多争议之处。例如,沿用澳洲原住民的存在价值,生命观点与宇宙观点。所以,或许对基督教徒、佛教徒等来讲并不是很认同。
《旷野的声音》但是,我想这本书的观点,撇开宗教来讲,其实是很真实与人性的。也不管它是否真是由真实经验所改写而成的。因为不管是上帝、佛祖与阿拉都是具有人类形体的万能力量,而对与环境相切合的原住民来说,心存善良的大自然主义或许更是个令人信服的宗教。
旷野的声音 :
旷野的声音
旷野的声音——玛洛.摩根
旷野的声音 旷野的声音 旷野的声音 旷野的声音
玛洛.摩根因辅导澳大利亚一群原住民青年创业,颇具成效,因而获得“真人部落”的邀
请,前去参加一项会议,结果既没午宴也没颁奖,却展开一场意外的人生之旅,加入原住民
徒步穿越澳洲大陆的沙漠旷野,这本《旷野的声音》就是玛洛.摩根在沙漠中所经历的意外而
惊险的心灵旅程纪录。
作者玛洛?摩根女士是位医生,原居住在美国,致力于推展预防医学教育计划,应邀前
往澳洲参与一项预防医学研究计划。有鉴于澳洲的种族歧视问题,玛洛.摩根为原住民在经济
独立、种族融合上贡献心力。
旷野的声音——玛洛.摩根
内容简介 内容简介 内容简介 内容简介
本书描写一位美国女医生与澳洲原住民徒步走过内陆沙漠的经验,里面可能有许多争议
之处。例如,沿用澳洲原住民的存在价值,生命观点与宇宙观点。所以,或许对基督教徒、佛教徒等来讲并不是很认同。但是,我想这本书的观点,撇开宗教来讲,其实是很真实与人
性的。也不管它是否真是由真实经验所改写而成的。因为不管是上帝、佛祖与阿拉都是具有
人类形体的万能力量,而对与环境相切合的原住民来说,心存良善的大自然主义或许更是个
令人信服的宗教。这神奇的造物主不就是万物与自然的表征吗?在书里面,称西方的白人为
“变种人”(以下摘自该书)是丧失或丢弃古老记忆和永恒真理的人。首先他们不能再居住在
空旷的环境中,一生都在装有冷气的房子中度过,不再拥有健全的消化系统,吃过的非自然
食物多过自然食物,甚至会对空气中的花粉产生过敏反应,而现在人与以前人最大的不同点
在于,现代的变种人生活在恐惧中,他们恐吓自己的孩子,需要警察和监狱。连政府都以国
家安全为名,用武器威胁其它国家,而恐惧是动物的特征,在动物的求生本能中扮演重要的
角色。 3
推荐语 推荐语 推荐语 推荐语
一、文明与草莽
那是一个文明人,偶然被放进大自然的旷野里,人类原与大自然的呼吸契合;缘于大自
然的身心律动,忽然苏醒过来,发觉人类的文明,远远扼杀大自然赋予人类那份深情,使大
自然的诸事万物,从人类原有知觉共鸣的体系中,抽离、生疏、冷漠,以致不再知觉、认知
与共享。那份自以为优越的文化外衣,却是人类的贪婪、慵懒、无知与毁灭。这是一个知性
之旅,同时也是文明与草莽的对话。
二、投身渴想
玛洛.摩根是一位拥有美国医师执照,有稳定医师业务、有湖滨豪宅且有一套独特的预
防医学教育计划,却因一通清晨从澳洲而来的电话,牵动心灵的渴望,奔向那充满传奇、古
老“真人部族”的神话里。这是一个事实,也是一个真实的体验。
(一)神奇之旅
自以为即将参与一项公开的褒奖典礼,而穿上文明的彩衣,没想到穿越两千里外澳洲大
陆另一边海岸丛林,叫这些文明的装饰,成为大自然讥讽唾弃的笑话,一无是处。当人不断
脱去文明虚假的包袱,就愈能多一些体会大自然律动,也愈能明白上帝造物的奇妙与豁达。
原来诸事万物各有其道,而各道却又互相和谐。深入体会造物者的“天心”,真是“无情荒地
有情天”,相互供应,一无所缺。
(二)奇妙的经历
1.沙滩草叶片锋利,像仙人掌的芒刺,扎在皮肤,留下红肿与刺痛的伤。草叶满布沙滩,每一脚步,烙下伤痛。继续前行?还是留下治疗?学会忍耐,把注意转移到别的地方……,执着是苦痛,但是分心,换个角度,眼光就豁然开朗。
2.澳洲原住民原始、野蛮,住在灌木丛林里,他们是食人族,到如今还是不愿放弃传统
习俗和旧信仰,他们选择留在沙漠,过艰苦的生活,他们人口在减少中,是个绝种中的民族。
但无疑地,他们是全世界最强悍的民族,他们是无可救药的文盲,没有野心,也没有追求成
功的欲望,他们不会做生意,没有时间观念。从文明看简直是一群无可救药的人。但是他们
吃大地的虫蛆,喝石茶;黄昏,他们讲故事、唱歌跳舞、玩游戏、谈心;睡在用野狗皮铺成
的大地,夜晚观赏满天星斗;一大清早,太阳还没升上来,他们并肩围聚成一个半圆形,面
朝东方做早祷,在15分钟中,他们同心吟咏、鼓掌、跺脚、拍打腿,为新的一天,为自己、朋友和全世界,对宇宙主宰说声谢谢!太阳升起,他们又继续上路,直到深夜。他们从不缺 4
食物,万物自有预备,他们不带口粮,不种五谷, 也不参与收割。漫步于澳洲炽热的
土地上,宇宙都会赐给他们丰富的食物,从来没让他们失望过。一条蛇出现在路途时,很显
然,它的目的是为他们。
三、心灵感应
每天在路途上,大伙常保持静默,那天晨祷之后,有个年轻男子在当天自愿执行一项特
别任务,路上行走几个钟头后,部族长老突然停下脚步,跪在地上,双臂伸向前方,缓缓摆
动,后来才知道长老用心灵感应与那位年轻人交通,原来他要求长老准许他切掉他所杀的袋
鼠的尾巴,因尾巴是袋鼠身上最重要的部位,而那人身体不舒服没有力气把整只袋鼠扛回来,不久在药师与女医师指示调制草药中,年轻人把切掉尾巴的巨大袋鼠带回营地。
四、几点省思
已进入21世纪高度开发文明世界的我们,曾几何时我们有许久没有好好看看湛蓝的天
空,领略瞬息变幻的浮云和那蓊郁苍绿的青山绿水,或徜徉在那一抹灿烂的霞光、夕照之下。
每天心中劳苦愁烦仍是如何对付通货膨胀,如何投资房地产,如何为退休存些钱,除了工作
还是工作。我们已逐渐失去上帝所赐的天赋本能。
在澳洲古老旷野里,有生命最美的组合,自然与人是何等和谐平衡地互动着,那里没有
人的妒嫉纷争,没有人为权益的你争我夺,没有人为得到好处的处心积虑,只有那一片奇妙、纯洁、天真、充满爱心的人身上所散发的挚诚与美善。
心灵感应才是人类与生俱来的沟通方式,每一个都是赤露敞开,一举手、一投足、一个
眼神、一个会意的微笑,都能传达内心最真挚的情意,不必隐藏、不必包装,但愿学会清洁
自己、透亮自己、也爱惜自己。
5
精彩内容摘抄 精彩内容摘抄 精彩内容摘抄 精彩内容摘抄
来自动物界的启示
滑溜溜的蛇对人类也有启示作用;它不时卸脱外皮。如果你活到三十七岁,还保持七岁
时的想法,你这一生就不会有什么收获。我们有必要摆脱旧观念、习惯和意见,有时甚至友
伴也不例外。对人类来说,割舍有时是非常困难的。蛇卸脱掉旧的东西,并不因此变得更伟
大或更渺小。那只是一种必要的行为,旧的不去,新的无处容身。把身上的旧包袱卸落后,它看起来年轻些,感觉也年轻些。当然,它并不真的能返老还童。“真人部落”的人认为,计
算年龄毫无意义,而且荒谬可笑。蛇擅于运用它的魔力和能力。两种力量都值得拥有,但如
果不加节制,就会造成毁灭性后果。这儿有很多毒蛇,毒液可以用来杀人。蛇毒的威力众所
周知,但就像其它很多东西,它也可以发挥正面的效用,譬如救助坠入蚁丘或遭黄蜂或蜜蜂
螫咬的人。“真人部落”尊重蛇的隐私权,因为连他们自己也要要一些独处的时间。
海豚是“真人部落”最疼爱的动物,虽然现在他们很少有机会来到海边。能跟他们以心
灵“交谈”的动物,海豚是第一个,而它给人类的启示是,生活心须是快乐和自由的。海豚
这位“游戏专家”还教导他们:游戏中并没有竞争,没有输家也没有赢家,只有共享的乐趣。 6
第一章 第一章 第一章 第一章 来自文明的贵客 来自文明的贵客 来自文明的贵客 来自文明的贵客
照理说,事前应该有某种警讯的,但我却丝毫没有感觉到。事情已经在进展中,那群掠
夺者坐在好几里外,等待他们的猎物。我在一个钟头前打开了行囊,明天将会被帖上“无人
领取”的标签,存放在贮藏室,月复一月。我将成为又一个在国外失踪的美国人。
那是个闷热的十月早晨。我站在澳洲一家五星级旅馆门口 ......
旷野的声音 旷野的声音 旷野的声音 旷野的声音
玛洛.摩根因辅导澳大利亚一群原住民青年创业,颇具成效,因而获得“真人部落”的邀
请,前去参加一项会议,结果既没午宴也没颁奖,却展开一场意外的人生之旅,加入原住民
徒步穿越澳洲大陆的沙漠旷野,这本《旷野的声音》就是玛洛.摩根在沙漠中所经历的意外而
惊险的心灵旅程纪录。
作者玛洛?摩根女士是位医生,原居住在美国,致力于推展预防医学教育计划,应邀前
往澳洲参与一项预防医学研究计划。有鉴于澳洲的种族歧视问题,玛洛.摩根为原住民在经济
独立、种族融合上贡献心力。
旷野的声音——玛洛.摩根
内容简介 内容简介 内容简介 内容简介
本书描写一位美国女医生与澳洲原住民徒步走过内陆沙漠的经验,里面可能有许多争议
之处。例如,沿用澳洲原住民的存在价值,生命观点与宇宙观点。所以,或许对基督教徒、佛教徒等来讲并不是很认同。但是,我想这本书的观点,撇开宗教来讲,其实是很真实与人
性的。也不管它是否真是由真实经验所改写而成的。因为不管是上帝、佛祖与阿拉都是具有
人类形体的万能力量,而对与环境相切合的原住民来说,心存良善的大自然主义或许更是个
令人信服的宗教。这神奇的造物主不就是万物与自然的表征吗?在书里面,称西方的白人为
“变种人”(以下摘自该书)是丧失或丢弃古老记忆和永恒真理的人。首先他们不能再居住在
空旷的环境中,一生都在装有冷气的房子中度过,不再拥有健全的消化系统,吃过的非自然
食物多过自然食物,甚至会对空气中的花粉产生过敏反应,而现在人与以前人最大的不同点
在于,现代的变种人生活在恐惧中,他们恐吓自己的孩子,需要警察和监狱。连政府都以国
家安全为名,用武器威胁其它国家,而恐惧是动物的特征,在动物的求生本能中扮演重要的
角色。 3
推荐语 推荐语 推荐语 推荐语
一、文明与草莽
那是一个文明人,偶然被放进大自然的旷野里,人类原与大自然的呼吸契合;缘于大自
然的身心律动,忽然苏醒过来,发觉人类的文明,远远扼杀大自然赋予人类那份深情,使大
自然的诸事万物,从人类原有知觉共鸣的体系中,抽离、生疏、冷漠,以致不再知觉、认知
与共享。那份自以为优越的文化外衣,却是人类的贪婪、慵懒、无知与毁灭。这是一个知性
之旅,同时也是文明与草莽的对话。
二、投身渴想
玛洛.摩根是一位拥有美国医师执照,有稳定医师业务、有湖滨豪宅且有一套独特的预
防医学教育计划,却因一通清晨从澳洲而来的电话,牵动心灵的渴望,奔向那充满传奇、古
老“真人部族”的神话里。这是一个事实,也是一个真实的体验。
(一)神奇之旅
自以为即将参与一项公开的褒奖典礼,而穿上文明的彩衣,没想到穿越两千里外澳洲大
陆另一边海岸丛林,叫这些文明的装饰,成为大自然讥讽唾弃的笑话,一无是处。当人不断
脱去文明虚假的包袱,就愈能多一些体会大自然律动,也愈能明白上帝造物的奇妙与豁达。
原来诸事万物各有其道,而各道却又互相和谐。深入体会造物者的“天心”,真是“无情荒地
有情天”,相互供应,一无所缺。
(二)奇妙的经历
1.沙滩草叶片锋利,像仙人掌的芒刺,扎在皮肤,留下红肿与刺痛的伤。草叶满布沙滩,每一脚步,烙下伤痛。继续前行?还是留下治疗?学会忍耐,把注意转移到别的地方……,执着是苦痛,但是分心,换个角度,眼光就豁然开朗。
2.澳洲原住民原始、野蛮,住在灌木丛林里,他们是食人族,到如今还是不愿放弃传统
习俗和旧信仰,他们选择留在沙漠,过艰苦的生活,他们人口在减少中,是个绝种中的民族。
但无疑地,他们是全世界最强悍的民族,他们是无可救药的文盲,没有野心,也没有追求成
功的欲望,他们不会做生意,没有时间观念。从文明看简直是一群无可救药的人。但是他们
吃大地的虫蛆,喝石茶;黄昏,他们讲故事、唱歌跳舞、玩游戏、谈心;睡在用野狗皮铺成
的大地,夜晚观赏满天星斗;一大清早,太阳还没升上来,他们并肩围聚成一个半圆形,面
朝东方做早祷,在15分钟中,他们同心吟咏、鼓掌、跺脚、拍打腿,为新的一天,为自己、朋友和全世界,对宇宙主宰说声谢谢!太阳升起,他们又继续上路,直到深夜。他们从不缺 4
食物,万物自有预备,他们不带口粮,不种五谷, 也不参与收割。漫步于澳洲炽热的
土地上,宇宙都会赐给他们丰富的食物,从来没让他们失望过。一条蛇出现在路途时,很显
然,它的目的是为他们。
三、心灵感应
每天在路途上,大伙常保持静默,那天晨祷之后,有个年轻男子在当天自愿执行一项特
别任务,路上行走几个钟头后,部族长老突然停下脚步,跪在地上,双臂伸向前方,缓缓摆
动,后来才知道长老用心灵感应与那位年轻人交通,原来他要求长老准许他切掉他所杀的袋
鼠的尾巴,因尾巴是袋鼠身上最重要的部位,而那人身体不舒服没有力气把整只袋鼠扛回来,不久在药师与女医师指示调制草药中,年轻人把切掉尾巴的巨大袋鼠带回营地。
四、几点省思
已进入21世纪高度开发文明世界的我们,曾几何时我们有许久没有好好看看湛蓝的天
空,领略瞬息变幻的浮云和那蓊郁苍绿的青山绿水,或徜徉在那一抹灿烂的霞光、夕照之下。
每天心中劳苦愁烦仍是如何对付通货膨胀,如何投资房地产,如何为退休存些钱,除了工作
还是工作。我们已逐渐失去上帝所赐的天赋本能。
在澳洲古老旷野里,有生命最美的组合,自然与人是何等和谐平衡地互动着,那里没有
人的妒嫉纷争,没有人为权益的你争我夺,没有人为得到好处的处心积虑,只有那一片奇妙、纯洁、天真、充满爱心的人身上所散发的挚诚与美善。
心灵感应才是人类与生俱来的沟通方式,每一个都是赤露敞开,一举手、一投足、一个
眼神、一个会意的微笑,都能传达内心最真挚的情意,不必隐藏、不必包装,但愿学会清洁
自己、透亮自己、也爱惜自己。
5
精彩内容摘抄 精彩内容摘抄 精彩内容摘抄 精彩内容摘抄
来自动物界的启示
滑溜溜的蛇对人类也有启示作用;它不时卸脱外皮。如果你活到三十七岁,还保持七岁
时的想法,你这一生就不会有什么收获。我们有必要摆脱旧观念、习惯和意见,有时甚至友
伴也不例外。对人类来说,割舍有时是非常困难的。蛇卸脱掉旧的东西,并不因此变得更伟
大或更渺小。那只是一种必要的行为,旧的不去,新的无处容身。把身上的旧包袱卸落后,它看起来年轻些,感觉也年轻些。当然,它并不真的能返老还童。“真人部落”的人认为,计
算年龄毫无意义,而且荒谬可笑。蛇擅于运用它的魔力和能力。两种力量都值得拥有,但如
果不加节制,就会造成毁灭性后果。这儿有很多毒蛇,毒液可以用来杀人。蛇毒的威力众所
周知,但就像其它很多东西,它也可以发挥正面的效用,譬如救助坠入蚁丘或遭黄蜂或蜜蜂
螫咬的人。“真人部落”尊重蛇的隐私权,因为连他们自己也要要一些独处的时间。
海豚是“真人部落”最疼爱的动物,虽然现在他们很少有机会来到海边。能跟他们以心
灵“交谈”的动物,海豚是第一个,而它给人类的启示是,生活心须是快乐和自由的。海豚
这位“游戏专家”还教导他们:游戏中并没有竞争,没有输家也没有赢家,只有共享的乐趣。 6
第一章 第一章 第一章 第一章 来自文明的贵客 来自文明的贵客 来自文明的贵客 来自文明的贵客
照理说,事前应该有某种警讯的,但我却丝毫没有感觉到。事情已经在进展中,那群掠
夺者坐在好几里外,等待他们的猎物。我在一个钟头前打开了行囊,明天将会被帖上“无人
领取”的标签,存放在贮藏室,月复一月。我将成为又一个在国外失踪的美国人。
那是个闷热的十月早晨。我站在澳洲一家五星级旅馆门口 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(2140KB,105页)。