Echinococcus multilocularis in Estonia
http://www.100md.com
《传染病的形成》
University of Tartu, Tartu, Estonia
Estonian Biocentre, Tartu, Estonia
This is the first report of E. multilocularis in Estonia, which extends its northern distribution in Europe. Results of examinations of 17 red foxes shot in the eastern (Vnnu and Rpina) and western (Hiiumaa) districts of Estonia from February to December 2003 were included in this study. We examined the intestinal tracts by the sedimentation and counting technique as described (1). Echinococcus adult stages were found in 5 foxes (29.4%). Two foxes, infected with 3 and 5 adult worms, were from the Rpina district; 2 foxes, infected with 66 and 133 worms, were from the Vnnu district; and 1 fox, infected with the highest number of worms (927), was from the Hiiumaa District. The worms were retrieved, counted, washed, and stored in 90% ethanol until DNA purification. The parasites were identified as E. multilocularis, based on the most important morphometric parameters of adult stages (length of worms, number of proglottids, terminal proglottids in percentage of total worm length, position of genital pore, and form of uterus) (2).
To confirm the taxonomic status of the worms, polymerase chain reaction (PCR) was conducted, followed by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis and direct sequencing of a portion of the NADH dehydrogenase subunit I (ND1) gene of the mtDNA. A total of 6 specimens of E. multilocularis were used for genetic analysis. Total genomic DNA was extracted with the High Pure PCR Template Preparation Kit (Roche Molecular Biochemicals, Mannheim, Germany) according to manufacturer's instructions. PCR-RFLP was performed as described by Gonzalez et al. (6). The RFLP pattern of E. multilocularis isolates differed from that of E. granulosus. Diagnostic cleavage at the locus Eg9 of E. multilocularis with the enzyme CfoI is able to distinguish E. multilocularis and its closest relative E. granulosus (Figure, lanes 3 and 4 vs. lane 10). All 6 specimens of E. multilocularis produced identical results. A 426-bp fragment of the mitochondrial ND1 gene was amplified with the primers NDfor2-AGTTTCGTAAGGGTCCTAATA and NDrev2-CCCACTAACTAACTCCCTTTC using the BD Advantage 2 PCR Kit (Becton Dickinson Biosciences, Franklin Lakes, NJ, USA) as described (7). DNA cycle sequencing was performed by using the DYEnamic ET Terminator Cycle Sequencing Kit (Amersham Pharmacia Biotech, Piscataway, NJ, USA). Sequences were resolved on an ABI PRISM 377 automated DNA sequencer (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA).
All analyzed E. multilocularis specimens had identical sequences. The ND1 sequence of E. multilocularis from Estonia was submitted to GenBank under accession no. AY855918. The nucleotide sequences obtained were compared with those in the GenBank sequence database. The sequence of the Estonian isolate was identical with other E. multilocularis sequences deposited under accession nos. AJ32907, AJ32908, AJ32909, and AJ32910 from Poland (7) and AY389984 from China (Yang JK et al., unpub. data), and differed considerably from the sequences of the most closely related species, E. granulosus. For phylogenetic analysis, the ND1 sequences of 7 E. multilocularis, 24 E. granulosus, 1 Taenia solium, 1 E. vogeli, and 1 E. oligarthrus isolates were included and MrBayes 3.04b (8) was used for the Bayesian estimation of phylogeny, applying the GTR+I+G substitution model that best fitted the data (determined with Modeltest 3.06) (9). Searches were conducted with 4 simultaneous Markov chains over 2 million generations, sampled every 100 generations, and ended with a calculation of a 50% majority rule consensus tree. On the phylogenetic tree, sequences of Estonian isolate group together with those of other E. multilocularis isolates from different countries and were clearly separated from those of all other species (data not shown). The results of genetic analysis confirmed morphologic identification of E. multilocularis.
This study reports a new location of E. multilocularis in Europe. Estonia is the northernmost country on the mainland of the continent where E. multilocularis has been described. Because no studies have been published on the occurrence of E. multilocularis in Estonia in either foxes or rodents, whether this report identifies a stable endemic area or whether the parasite has expanded its range recently cannot be determined. Although a limited number of foxes were examined, the occurrence of E. multilocularis appears to be frequent and widespread in Estonia, which poses a risk for putatively parasite-free adjacent countries in Fennoscandia (2).
Acknowledgments
We thank Isam Sadula Saeed for confirming the morphologic diagnosis of E. multilocularis.
Funding was provided by Estonian Ministry of Education (target-financing grant 0181432) and Environmental Investment Centre (target-financing grant 04-04-9/415).
References
Kern P, Bardonnet K, Renner E, Auer H, Pawlowski Z, Amman RW, et al. European Echinococcosis Registry: human alveolar echinococcosis, Europe, 1982–2000. Emerg Infect Dis. 2003;9:343–9.
Eckert J, Gemmell MA, Meslin FX, Pawlowski ZS, editors. WHO/OIE Manual on echinococcosis in humans and animals: a public health problem of global concern. Paris: World Health Organization for Animal Health (Office International des Epizooties) and World Health Organization; 2001.
McManus DP, Zhang W, Li J, Bartley PB. Echinococcosis. Lancet. 2003;362:1295–304.
Sreter T, Szell Z, Egyed Z, Varga I. Echinococcus multilocularis: an emerging pathogen in Hungary and Central Eastern Europe Emerg Infect Dis. 2003;9:384–6.
Mazeika V, Paulauskas A, Balciauskas L. New data on the helminth fauna of rodents of Lithuania. Acta Zool Lit. 2003;13:41–7
Gonzalez LM, Daniel-Mwambete K, Montero E, Rosenzvit MC, McManus DP, Carate T, et al. Further molecular discrimination of Spanish strains of Echinococcus granulosus. Exp Parasitol. 2002;102:46–56.
Kedra AH, Swiderski Z, Tkach VV, Rocki B, Pawlowski J, Pawlowski Z. Variability within NADH dehydrogenase sequences of Echinococcus multilocularis. Acta Parasitol. 2000;45:353–5.
Ronquist F, Huelsenbeck JP. MrBayes 3: Bayesian phylogenetic inference under mixed models. Bioinformatics. 2003;19:1572–4.
Posada D, Crandall KA. MODELTEST: testing the model of DNA substitution. Bioinformatics. 1998;14:817–8.(Epp Moks, Urmas Saarma, a)
Estonian Biocentre, Tartu, Estonia
This is the first report of E. multilocularis in Estonia, which extends its northern distribution in Europe. Results of examinations of 17 red foxes shot in the eastern (Vnnu and Rpina) and western (Hiiumaa) districts of Estonia from February to December 2003 were included in this study. We examined the intestinal tracts by the sedimentation and counting technique as described (1). Echinococcus adult stages were found in 5 foxes (29.4%). Two foxes, infected with 3 and 5 adult worms, were from the Rpina district; 2 foxes, infected with 66 and 133 worms, were from the Vnnu district; and 1 fox, infected with the highest number of worms (927), was from the Hiiumaa District. The worms were retrieved, counted, washed, and stored in 90% ethanol until DNA purification. The parasites were identified as E. multilocularis, based on the most important morphometric parameters of adult stages (length of worms, number of proglottids, terminal proglottids in percentage of total worm length, position of genital pore, and form of uterus) (2).
To confirm the taxonomic status of the worms, polymerase chain reaction (PCR) was conducted, followed by restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis and direct sequencing of a portion of the NADH dehydrogenase subunit I (ND1) gene of the mtDNA. A total of 6 specimens of E. multilocularis were used for genetic analysis. Total genomic DNA was extracted with the High Pure PCR Template Preparation Kit (Roche Molecular Biochemicals, Mannheim, Germany) according to manufacturer's instructions. PCR-RFLP was performed as described by Gonzalez et al. (6). The RFLP pattern of E. multilocularis isolates differed from that of E. granulosus. Diagnostic cleavage at the locus Eg9 of E. multilocularis with the enzyme CfoI is able to distinguish E. multilocularis and its closest relative E. granulosus (Figure, lanes 3 and 4 vs. lane 10). All 6 specimens of E. multilocularis produced identical results. A 426-bp fragment of the mitochondrial ND1 gene was amplified with the primers NDfor2-AGTTTCGTAAGGGTCCTAATA and NDrev2-CCCACTAACTAACTCCCTTTC using the BD Advantage 2 PCR Kit (Becton Dickinson Biosciences, Franklin Lakes, NJ, USA) as described (7). DNA cycle sequencing was performed by using the DYEnamic ET Terminator Cycle Sequencing Kit (Amersham Pharmacia Biotech, Piscataway, NJ, USA). Sequences were resolved on an ABI PRISM 377 automated DNA sequencer (Applied Biosystems, Foster City, CA, USA).
All analyzed E. multilocularis specimens had identical sequences. The ND1 sequence of E. multilocularis from Estonia was submitted to GenBank under accession no. AY855918. The nucleotide sequences obtained were compared with those in the GenBank sequence database. The sequence of the Estonian isolate was identical with other E. multilocularis sequences deposited under accession nos. AJ32907, AJ32908, AJ32909, and AJ32910 from Poland (7) and AY389984 from China (Yang JK et al., unpub. data), and differed considerably from the sequences of the most closely related species, E. granulosus. For phylogenetic analysis, the ND1 sequences of 7 E. multilocularis, 24 E. granulosus, 1 Taenia solium, 1 E. vogeli, and 1 E. oligarthrus isolates were included and MrBayes 3.04b (8) was used for the Bayesian estimation of phylogeny, applying the GTR+I+G substitution model that best fitted the data (determined with Modeltest 3.06) (9). Searches were conducted with 4 simultaneous Markov chains over 2 million generations, sampled every 100 generations, and ended with a calculation of a 50% majority rule consensus tree. On the phylogenetic tree, sequences of Estonian isolate group together with those of other E. multilocularis isolates from different countries and were clearly separated from those of all other species (data not shown). The results of genetic analysis confirmed morphologic identification of E. multilocularis.
This study reports a new location of E. multilocularis in Europe. Estonia is the northernmost country on the mainland of the continent where E. multilocularis has been described. Because no studies have been published on the occurrence of E. multilocularis in Estonia in either foxes or rodents, whether this report identifies a stable endemic area or whether the parasite has expanded its range recently cannot be determined. Although a limited number of foxes were examined, the occurrence of E. multilocularis appears to be frequent and widespread in Estonia, which poses a risk for putatively parasite-free adjacent countries in Fennoscandia (2).
Acknowledgments
We thank Isam Sadula Saeed for confirming the morphologic diagnosis of E. multilocularis.
Funding was provided by Estonian Ministry of Education (target-financing grant 0181432) and Environmental Investment Centre (target-financing grant 04-04-9/415).
References
Kern P, Bardonnet K, Renner E, Auer H, Pawlowski Z, Amman RW, et al. European Echinococcosis Registry: human alveolar echinococcosis, Europe, 1982–2000. Emerg Infect Dis. 2003;9:343–9.
Eckert J, Gemmell MA, Meslin FX, Pawlowski ZS, editors. WHO/OIE Manual on echinococcosis in humans and animals: a public health problem of global concern. Paris: World Health Organization for Animal Health (Office International des Epizooties) and World Health Organization; 2001.
McManus DP, Zhang W, Li J, Bartley PB. Echinococcosis. Lancet. 2003;362:1295–304.
Sreter T, Szell Z, Egyed Z, Varga I. Echinococcus multilocularis: an emerging pathogen in Hungary and Central Eastern Europe Emerg Infect Dis. 2003;9:384–6.
Mazeika V, Paulauskas A, Balciauskas L. New data on the helminth fauna of rodents of Lithuania. Acta Zool Lit. 2003;13:41–7
Gonzalez LM, Daniel-Mwambete K, Montero E, Rosenzvit MC, McManus DP, Carate T, et al. Further molecular discrimination of Spanish strains of Echinococcus granulosus. Exp Parasitol. 2002;102:46–56.
Kedra AH, Swiderski Z, Tkach VV, Rocki B, Pawlowski J, Pawlowski Z. Variability within NADH dehydrogenase sequences of Echinococcus multilocularis. Acta Parasitol. 2000;45:353–5.
Ronquist F, Huelsenbeck JP. MrBayes 3: Bayesian phylogenetic inference under mixed models. Bioinformatics. 2003;19:1572–4.
Posada D, Crandall KA. MODELTEST: testing the model of DNA substitution. Bioinformatics. 1998;14:817–8.(Epp Moks, Urmas Saarma, a)