美国故事:我陪朋友的女儿去人流
在美国攻读博士学位,常会遇到中西观念碰撞的事情,对我的冲击也挺大。
那天应朋友之邀,陪她的小女去堕胎(“人流”)。朋友期望我借此机会,给她的女儿做些性心理、性知识方面的教育。这位朋友来美时间长,15岁的女儿华娜是在美国生美国长的;而我刚来美3年,以阿姨的身份向其灌输一些中国的传统观念,可能会帮助她妈妈解决一点束手无策的危机。
我欣然前往。整整一天时间,“人流”的任务完成了,但观念教育极不顺利,可以说是失败了。
观念碰撞:
是我妈偷吃了禁果
“你怎么偷吃了禁?”我问华娜,希望由此开始我的观念教育课。
“不是我偷吃了禁果,是我妈偷吃了禁果!”华娜的回答让我吃惊。
“阿姨,你说我妈为啥不来,而让你陪我来?”
“因为你跟阿姨好,你妈工作忙,不是吗?”
“咱俩好,不错。但我妈可不是因为忙。她是怕丢人,怕我丢了她的脸!”
她的确看透了妈妈的心 ......
那天应朋友之邀,陪她的小女去堕胎(“人流”)。朋友期望我借此机会,给她的女儿做些性心理、性知识方面的教育。这位朋友来美时间长,15岁的女儿华娜是在美国生美国长的;而我刚来美3年,以阿姨的身份向其灌输一些中国的传统观念,可能会帮助她妈妈解决一点束手无策的危机。
我欣然前往。整整一天时间,“人流”的任务完成了,但观念教育极不顺利,可以说是失败了。
观念碰撞:
是我妈偷吃了禁果
“你怎么偷吃了禁?”我问华娜,希望由此开始我的观念教育课。
“不是我偷吃了禁果,是我妈偷吃了禁果!”华娜的回答让我吃惊。
“阿姨,你说我妈为啥不来,而让你陪我来?”
“因为你跟阿姨好,你妈工作忙,不是吗?”
“咱俩好,不错。但我妈可不是因为忙。她是怕丢人,怕我丢了她的脸!”
她的确看透了妈妈的心 ......