海外观察
欧洲国民预期寿命差距大1/6人生活在贫困线下
欧盟委员会的年度《社会保障综合报告》说，有1/6的欧洲人生活在贫困线之下，儿童是首当其冲的受害者。1/10的欧洲人生活在完全没有工作收入的家庭里。另外，欧盟成员国问之间国民的预期寿命差距也很大。
欧盟社会事务专员什皮德拉说：“最近为增加国家体制在财政和社会方面更具持续性所进行的改革令人鼓舞，但是未来还面对巨大挑战。”
他说：“16%的欧洲人仍处于贫困户的危险之中，10%生活在失业家庭里。”这份报告下月将提交给欧盟首脑会议。
报告指出，对男性来说，最高和最低的预期寿命相差13年，欧盟各国在健康和长期护理方面的花费，分别占国内生产总值(GDP)的5%一11%。
在瑞典和捷克，贫困人口比例为9-10%，而在立陶窀和波兰却高达21%。这些数字没有包括刚刚加入欧盟的罗马尼亚和保加利亚。
摘自新加坡《联合早报》
美国研制防恐怖袭击口服疫苗
为防止遭到生物恐怖袭击，美国国家卫生研究院已拨款300万美元资助科学家加紧研制使用方便、价格低廉的口服疫苗。美国政府希望这项研究能够开发出更多药物，以防范炭疽之类的生物恐怖袭击。
参与这项研究的美国佛罗里达大学教授丹尼埃说，科研人员已经研究出几种疫苗的制作方法，这些疫苗能够防范炭疽之类的生物恐怖袭击，也能预防霍乱等流行性疾病。这些疫苗已在老鼠身上进行了实验，效果不错。
方圆编译自《洛杉矶时报》
韩国开展自杀预防教育
韩国两名女演员最近相继自杀的消息在热衷追里的学生中产生了不小的影响，韩国教育部门对此非常担忧。为防止青少年模仿偶像的自杀行为，教育部门决定在学校进行自杀预防教育。
首尔市教育厅要求首尔地区所有学校实施自杀预防教育，各学校一学年内要进行21课时的自杀预防教育。首尔地区中小学将在两周一次的活动中，实施自杀预防教育，并与“生命的电话”等组织一起进行学习。首尔市教育厅采用了“同龄一对一交谈”制度，要求师生在防止学校暴力的同时，要特别留意有自杀征兆的学生，并将每月最后一个星期六上午定为“与家人对话的时间”，给学生家长发送书信鼓励家长和孩子多进行沟通。韩国在学校举行如此大规模的有关自杀的教育尚属首次。
浅桥茂编译自《东亚日报》
日本出现首例气肿疽死亡病例
日本千叶县一医疗机构证实，该县一名50多岁男子一年前因感染了通常只感染牛、羊等反刍动物的气肿疽梭菌而死亡。
气肿疽梭菌是破伤风杆菌的近亲，通常生活在土壤中。这种病菌经由伤口进入动物体内会引发气肿疽，导致高热和肌肉坏死。气肿疽梭菌感染牛、羊等较常见，而发现人感染该病菌而死亡在世界范围内还是首次。
船桥市立医疗中心的专家称，科研人员此前一直认为气肿疽梭菌不会感染人类，但新发现的病例动摇了这一看法。专家推测，这名死亡男子可能因为外伤、感冒等导致免疫力下降才感染了病菌。但专家也指出，气肿疽梭茴是否会感染健康人和如果会感染通过什么路径感染等问题，都有待进一步研究。
景举南编译自《朝日新闻》
印度近半数妇女不知艾滋
印度政府的一项调查显示，印度近半数妇女对艾滋病一无所知。社会公益活动者呼吁政府加强对艾滋病知识的普及，尤其是使更易感染的妇女了解艾滋病的危害。
路透社报道说，根据联合国调查记录，印度约有5700万名艾滋病病毒携带者，是世界上艾滋病病毒携带者数量最多的国家之一，其中40%是妇女。然而，印度“全国家庭健康调查”的最新报告显示，印度只有57%的女性知道艾滋病，在农村，这一数字仅为46%。
路透社说，印度妇女缺少对艾滋病了解的一个原因是，政府将防治艾滋病重点放在高危人群，如妓女、注射吸毒的人，而不是普通百姓。另外，印度男性受教育的比例为76%，女性仅为54%，这也妨碍了女性了解艾滋病知识。
摘自《羊城晚报》
英国拟征收垃圾处理税
英国政府正在考虑对普通家庭征收每年高达120英镑(1英镑约合1.95美元)的垃圾处理税。首相府目前正在起草有关允许地方政府向住户征收垃圾税的方案。
欧洲大陆已经制定了相关的垃圾税法，对居民征收每公斤大约25便士到50便士的垃圾处理税，以鼓励居民减少垃圾，提高废物重复利用率。如果英国效仿欧洲大陆的做法，英国每户居民每个月大概要交纳10英镑或每年120英镑的垃圾税。
英国目前征收的市政税中本来已经包括对住户垃圾处理方面的课税，新的垃圾税实施后，市政税估计不会改变。对此，反对方认为这样做会激怒那些已交纳数目不低的市政税的居民；而支持方则认为，应该效仿欧洲大陆的做法，用经济手段减少垃圾。
侯捷编译自《每日电讯报》
乌克兰流感大规模暴发近两千学校停课
乌克兰境内流行性感冒和上呼吸道感染的发病率持续上升，已导致1900多所学校停课。乌克兰卫生部流感防控中心对全国10个中心城市进行的监控表明，其中4个城市出现了流感大规模流行的趋势。2月5日至11日，这10个城市新增流感和上呼叹道感染患者达7.8万人，其中52.5%是14岁以下儿童，目前尚未出现死亡病例。
乌克兰病毒实验室的检测结果证实，目前在乌克兰肆虐的主要是H3N2型流感病毒。截至当地时间12日中午，乌克兰全国已有22个州的1900多所学校宣布停课进行防疫，60万学生放假在家以避免感染。乌克兰西部中心城市利沃夫所有的学校从11日开始全部关闭，防疫15天。首都基辅市政部门12日也宣布，市内所有学校将从15日开始停课。
摘自《石嘴山日报》
新西兰为做最“绿”国家开征“碳排放税”
新西兰总理海伦·克拉克近日表示，要使新西兰的温室气体排放量最早减少到零，把新西兰建成世界上最“绿”的国家。
克拉克称，要将新西兰变成“碳中和”国家，尽量减少本国的温室气体排放量，争取达到零的目标，但她并没有为此设立一个截止日期。克拉克承认，新西兰的这个环境目标比其他国家显得要激进些，但她对此充满信心。
新西兰为了这个目标也想了很多办法。之前，媒体曾报道称，新西兰政府决定从今年4月开始向国民征收碳排放税，以降低国内能源消耗，减少温室气体排放。碳排放税的征收对象为国内企业与家庭，届时，新西兰家庭日常生活必用的电、汽油和天然气等，都要缴纳烟尘排放税，每个家庭每周将为此多支付至少2.9新元的税务。
方圆编译自英国《独立报》
德国拟禁止在车内吸烟
德国政府负责烟草事务的专家扎比内·贝茨日前透露，出于健康和安全的考虑，德国可能禁止在汽车内吸烟。
目前专家正在对司机驾车时不吸烟的可能性进行评估，并研究如何监控汽车内的吸烟行为。贝茨认为，在车内禁烟已经刻不容缓，因为车内烟雾缭绕的严重程度要比车外高出很多倍。
尽管和欧盟多数国家相比，德国在禁烟方面的行动比较缓慢，但贝茨表示，德国政府将不再忽视二手烟的危害，政府会保护不吸烟者。
据悉，目前德国的16个州正试验在饭馆设立无烟区。德国政府近日颁布的禁烟令规定，今后将在所有火车、公共汽车和出租车上禁烟；联邦政府各部门以及学校、医院、储蓄所等公共场所原则上也不许吸烟；各州餐馆必须对不吸烟的人提供保护；烟草销售的对象年龄由目前规定的16岁提高到18岁以上。
李慧编译自《欧洲时报》
马来西亚为控制国民迅速发胖拟全面禁止快餐广告
马来西亚政府正“严肃考虑”全面禁止快餐广告，禁止与快餐食品有关的市场推广活动，并考虑向快餐业征收“罪恶税”，以控制因国民迅速发胖而引发的一系列社会问题。
马来西亚卫生部长蔡细历说，政府之所以考虑对快餐广告采取限制措施，是因为这些食品属于“无声杀手”。马来西亚患上“富裕病”如糖尿病和高血压的人越来越多，调查显示，马来西亚人运动不够，而且不关心他们的食物是否健康。
蔡细历说，肥胖是“所有问题的根源”。现在肥胖症已影响该国37%的国民，如果不采取行动，到2020年，全体国民中将有12%患有糖尿病。
在卫生部看来，快餐食品，例如汉堡和薯条像香烟与酒精一样有害健康，“我们希望向消费者发出强烈信号，我们不允许香烟和酒类广告，快餐也应如此处理，现在是时候了”。
摘自马来西亚《星报》
防止登革热蔓延印尼首都大灭蚊
印度尼西亚卫生部官员2月14日说，自2007年以来，印尼感染登革热的病例已超过2万例，其中307人死亡。印尼即日起开始在雅加达开展灭蚊和清扫行动以遏制登革热疫情。图为一名工作人员在印尼首都雅加达中区喷雾杀蚊，以防止登革热蔓延。
摘自《新华网》
欧盟委员会的年度《社会保障综合报告》说，有1/6的欧洲人生活在贫困线之下，儿童是首当其冲的受害者。1/10的欧洲人生活在完全没有工作收入的家庭里。另外，欧盟成员国问之间国民的预期寿命差距也很大。
欧盟社会事务专员什皮德拉说：“最近为增加国家体制在财政和社会方面更具持续性所进行的改革令人鼓舞，但是未来还面对巨大挑战。”
他说：“16%的欧洲人仍处于贫困户的危险之中，10%生活在失业家庭里。”这份报告下月将提交给欧盟首脑会议。
报告指出，对男性来说，最高和最低的预期寿命相差13年，欧盟各国在健康和长期护理方面的花费，分别占国内生产总值(GDP)的5%一11%。
在瑞典和捷克，贫困人口比例为9-10%，而在立陶窀和波兰却高达21%。这些数字没有包括刚刚加入欧盟的罗马尼亚和保加利亚。
摘自新加坡《联合早报》
美国研制防恐怖袭击口服疫苗
为防止遭到生物恐怖袭击，美国国家卫生研究院已拨款300万美元资助科学家加紧研制使用方便、价格低廉的口服疫苗。美国政府希望这项研究能够开发出更多药物，以防范炭疽之类的生物恐怖袭击。
参与这项研究的美国佛罗里达大学教授丹尼埃说，科研人员已经研究出几种疫苗的制作方法，这些疫苗能够防范炭疽之类的生物恐怖袭击，也能预防霍乱等流行性疾病。这些疫苗已在老鼠身上进行了实验，效果不错。
方圆编译自《洛杉矶时报》
韩国开展自杀预防教育
韩国两名女演员最近相继自杀的消息在热衷追里的学生中产生了不小的影响，韩国教育部门对此非常担忧。为防止青少年模仿偶像的自杀行为，教育部门决定在学校进行自杀预防教育。
首尔市教育厅要求首尔地区所有学校实施自杀预防教育，各学校一学年内要进行21课时的自杀预防教育。首尔地区中小学将在两周一次的活动中，实施自杀预防教育，并与“生命的电话”等组织一起进行学习。首尔市教育厅采用了“同龄一对一交谈”制度，要求师生在防止学校暴力的同时，要特别留意有自杀征兆的学生，并将每月最后一个星期六上午定为“与家人对话的时间”，给学生家长发送书信鼓励家长和孩子多进行沟通。韩国在学校举行如此大规模的有关自杀的教育尚属首次。
浅桥茂编译自《东亚日报》
日本出现首例气肿疽死亡病例
日本千叶县一医疗机构证实，该县一名50多岁男子一年前因感染了通常只感染牛、羊等反刍动物的气肿疽梭菌而死亡。
气肿疽梭菌是破伤风杆菌的近亲，通常生活在土壤中。这种病菌经由伤口进入动物体内会引发气肿疽，导致高热和肌肉坏死。气肿疽梭菌感染牛、羊等较常见，而发现人感染该病菌而死亡在世界范围内还是首次。
船桥市立医疗中心的专家称，科研人员此前一直认为气肿疽梭菌不会感染人类，但新发现的病例动摇了这一看法。专家推测，这名死亡男子可能因为外伤、感冒等导致免疫力下降才感染了病菌。但专家也指出，气肿疽梭茴是否会感染健康人和如果会感染通过什么路径感染等问题，都有待进一步研究。
景举南编译自《朝日新闻》
印度近半数妇女不知艾滋
印度政府的一项调查显示，印度近半数妇女对艾滋病一无所知。社会公益活动者呼吁政府加强对艾滋病知识的普及，尤其是使更易感染的妇女了解艾滋病的危害。
路透社报道说，根据联合国调查记录，印度约有5700万名艾滋病病毒携带者，是世界上艾滋病病毒携带者数量最多的国家之一，其中40%是妇女。然而，印度“全国家庭健康调查”的最新报告显示，印度只有57%的女性知道艾滋病，在农村，这一数字仅为46%。
路透社说，印度妇女缺少对艾滋病了解的一个原因是，政府将防治艾滋病重点放在高危人群，如妓女、注射吸毒的人，而不是普通百姓。另外，印度男性受教育的比例为76%，女性仅为54%，这也妨碍了女性了解艾滋病知识。
摘自《羊城晚报》
英国拟征收垃圾处理税
英国政府正在考虑对普通家庭征收每年高达120英镑(1英镑约合1.95美元)的垃圾处理税。首相府目前正在起草有关允许地方政府向住户征收垃圾税的方案。
欧洲大陆已经制定了相关的垃圾税法，对居民征收每公斤大约25便士到50便士的垃圾处理税，以鼓励居民减少垃圾，提高废物重复利用率。如果英国效仿欧洲大陆的做法，英国每户居民每个月大概要交纳10英镑或每年120英镑的垃圾税。
英国目前征收的市政税中本来已经包括对住户垃圾处理方面的课税，新的垃圾税实施后，市政税估计不会改变。对此，反对方认为这样做会激怒那些已交纳数目不低的市政税的居民；而支持方则认为，应该效仿欧洲大陆的做法，用经济手段减少垃圾。
侯捷编译自《每日电讯报》
乌克兰流感大规模暴发近两千学校停课
乌克兰境内流行性感冒和上呼吸道感染的发病率持续上升，已导致1900多所学校停课。乌克兰卫生部流感防控中心对全国10个中心城市进行的监控表明，其中4个城市出现了流感大规模流行的趋势。2月5日至11日，这10个城市新增流感和上呼叹道感染患者达7.8万人，其中52.5%是14岁以下儿童，目前尚未出现死亡病例。
乌克兰病毒实验室的检测结果证实，目前在乌克兰肆虐的主要是H3N2型流感病毒。截至当地时间12日中午，乌克兰全国已有22个州的1900多所学校宣布停课进行防疫，60万学生放假在家以避免感染。乌克兰西部中心城市利沃夫所有的学校从11日开始全部关闭，防疫15天。首都基辅市政部门12日也宣布，市内所有学校将从15日开始停课。
摘自《石嘴山日报》
新西兰为做最“绿”国家开征“碳排放税”
新西兰总理海伦·克拉克近日表示，要使新西兰的温室气体排放量最早减少到零，把新西兰建成世界上最“绿”的国家。
克拉克称，要将新西兰变成“碳中和”国家，尽量减少本国的温室气体排放量，争取达到零的目标，但她并没有为此设立一个截止日期。克拉克承认，新西兰的这个环境目标比其他国家显得要激进些，但她对此充满信心。
新西兰为了这个目标也想了很多办法。之前，媒体曾报道称，新西兰政府决定从今年4月开始向国民征收碳排放税，以降低国内能源消耗，减少温室气体排放。碳排放税的征收对象为国内企业与家庭，届时，新西兰家庭日常生活必用的电、汽油和天然气等，都要缴纳烟尘排放税，每个家庭每周将为此多支付至少2.9新元的税务。
方圆编译自英国《独立报》
德国拟禁止在车内吸烟
德国政府负责烟草事务的专家扎比内·贝茨日前透露，出于健康和安全的考虑，德国可能禁止在汽车内吸烟。
目前专家正在对司机驾车时不吸烟的可能性进行评估，并研究如何监控汽车内的吸烟行为。贝茨认为，在车内禁烟已经刻不容缓，因为车内烟雾缭绕的严重程度要比车外高出很多倍。
尽管和欧盟多数国家相比，德国在禁烟方面的行动比较缓慢，但贝茨表示，德国政府将不再忽视二手烟的危害，政府会保护不吸烟者。
据悉，目前德国的16个州正试验在饭馆设立无烟区。德国政府近日颁布的禁烟令规定，今后将在所有火车、公共汽车和出租车上禁烟；联邦政府各部门以及学校、医院、储蓄所等公共场所原则上也不许吸烟；各州餐馆必须对不吸烟的人提供保护；烟草销售的对象年龄由目前规定的16岁提高到18岁以上。
李慧编译自《欧洲时报》
马来西亚为控制国民迅速发胖拟全面禁止快餐广告
马来西亚政府正“严肃考虑”全面禁止快餐广告，禁止与快餐食品有关的市场推广活动，并考虑向快餐业征收“罪恶税”，以控制因国民迅速发胖而引发的一系列社会问题。
马来西亚卫生部长蔡细历说，政府之所以考虑对快餐广告采取限制措施，是因为这些食品属于“无声杀手”。马来西亚患上“富裕病”如糖尿病和高血压的人越来越多，调查显示，马来西亚人运动不够，而且不关心他们的食物是否健康。
蔡细历说，肥胖是“所有问题的根源”。现在肥胖症已影响该国37%的国民，如果不采取行动，到2020年，全体国民中将有12%患有糖尿病。
在卫生部看来，快餐食品，例如汉堡和薯条像香烟与酒精一样有害健康，“我们希望向消费者发出强烈信号，我们不允许香烟和酒类广告，快餐也应如此处理，现在是时候了”。
摘自马来西亚《星报》
防止登革热蔓延印尼首都大灭蚊
印度尼西亚卫生部官员2月14日说，自2007年以来，印尼感染登革热的病例已超过2万例，其中307人死亡。印尼即日起开始在雅加达开展灭蚊和清扫行动以遏制登革热疫情。图为一名工作人员在印尼首都雅加达中区喷雾杀蚊，以防止登革热蔓延。
摘自《新华网》