2006-肝纤维化中西医结合诊疗指南.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(657kb)。
中华肝脏病杂志2 0 0 6 年1 1 月第1 4 卷第1 1 期 C h i n J H e p a t o l , N o v e m b e r 2 0 0 6 , V o l 1 4 , N o . I I
·诊 疗 指 南 ·
肝纤维化中西医结合诊疗指南
中国中西医结合学会肝病专业委员会
2 0 0 6 年8月2 4日通过
【 关键词】 肝纤维化;中草药;指南
G u i d e l i n e s f o r t h e d i a g n o s i s a n d t r e a t me n t o f l i v e r f i b ros i s i n i n t e g r a -
t i v e me d i c i n e p r a c t i c e L i v e r D i s e a s e C o m m i t t e e , C h i n e s e A s s o c i a t i o n o f
I n t e g r a t i v e Me d i c i n e .
[ K e y w o r d s ] L i v e r f i b r o s i s ; D r u g s , C h i n e s e h e r b a l ; G u i d e l i n e
肝纤维化在国际疾病分类 ( I C D - 1 0 )中可作为一种病名
( K 7 4 . 0 0 1 ) ,但主要是一种组织病理学概念。肝纤维化指肝组
织内细胞外基质 ( E C M)成分过度增生与异常沉积,导致肝脏
结构或 ( 和)功能异常的病理变化,结构上表现为肝窦毛细血
管化与肝小叶内以及汇管区纤维化;功能上可以表现为肝功能
减退、 门静脉高压等。 其形成机制主要由于肝炎病毒、乙醇、 药
物与毒物、血吸虫、代谢和遗传、胆汁淤积、自身免疫性肝病
等多种损伤因素长期慢性刺激肝脏,使肝窦内肝星状细胞的活
化, 胶原等E C M成分代谢失衡, 生成大于降解, 促使肝脏E C M
沉积与组织结构重构。肝纤维化见于大多数不同病因的慢性肝
脏疾病中,进一步发展,可形成肝硬化,严重影响患者健康与
生命。前瞻性研究表明,慢性乙型肝炎发展为肝硬化的估计年
发生率为2 . 1 %;另一项对H B e A g阴性慢性乙型肝炎患者进行
平均9 年 ( 1 一1 8 . 4 年)的随访研究表明,进展为肝硬化的发
生率为2 3 % 1 ` ' 1 。因此抗肝纤维化是慢性肝病的重要治疗措施。
2 0 世纪6 0 一 8 0 年代,肝纤维化的形态学特征及其在慢性
肝病中的重要作用得到较明确的阐述,但多被认为是一种被动
的不可逆过程。近2 0 年来,肝纤维化的研究取得了长足进展,主要体现在:( 1 )概念上,明确肝纤维化是机体对慢性损伤的
修复反应,是一种主动性的基质增生病理过程。( 2 )病理形成
机制上,明确肝纤维化形成的细胞学基础是肝星状细胞活化,基本了解调控肝星状细胞激活的分子机制, 如自由基、 E C M环
境与细胞因子、尤其转化生长因子- 0 1 等刺激细胞活化的信号
转导机制。( 3 ) 诊断方面, 对于肝纤维化尤其是丙型肝炎肝纤
维化的自 然进展、发生的危险因子、遗传与环境影响因素等基
本了解,肝纤维化的组织病理学诊断标准基本建立,血清学综
合诊断取得显著进展。( 4 )治疗上,证实肝纤维化与一定程度
的肝硬化都是可逆的,部分药物可促进肝纤维化逆转,尤其是
中医药具有较好的综合疗效。
传统中医学并无肝纤维化概念。中西医结合抗肝纤维化研
究经历了3 个阶段:( 1 )临床探索时期 ( 2 0 世纪5 0 一7 0 年代) 。
对肝纤维化的认识往往与其病变结果一 肝硬化相联系,并参照
. 积” 、“ 胁痛”等中医病证,辨证论治。( 2 )实验研究时期
( 2 0 世纪7 0 年代末一 9 0 年代初) ,即中药抗肝纤维化作用的实
验验证, 代表性研究包括强肝软坚汤、丹参、桃仁及其提取物、葫芦素B 、齐墩果酸、甘草甜素、汉防己甲素等。( 3 )新药临
床试验与作用机制研究时期 ( 2 0 世纪9 0 年代以后) ,即在中药
新药研究原则与循证医学原理的指导下,采用多中心、随机对
照、肝活组织检查病理学等方法评价中药抗肝纤维化临床疗
效,并采用现代生命科学方法研究有效中药的作用机制与配伍
原理。2 0 0 1 年9 月, 在上海召开全国首次中西医结合防治肝纤
维化专题会议,交流总结了我国中西医结合肝纤维化的研究成
果,具有标志性意义。
为了充分认识肝纤维化防治的重要性,对中西医结合诊断
与治疗肝纤维化的研究成果进行总结,为从事肝脏疾病防治的
中医、中西医结合临床医师提供指导性意见,本学会组织国内
专家,自2 0 0 3 年开始,经多次讨论修改, 编写成该指南,以 供
参考。正文中有关推荐意见所依据的证据共分3 个级别5 个等
次 ( 表1 ) ,以括号内斜体罗马数字表示。
表1 推荐意见的证据质量分级
证据等级 定义
I
万 一1
I I -2
I I -3
皿
随机对照临床试验
有对照但非随机的临床试验
队列研究或病例对照研究
多时间点病例系列分析,结果明显的非对照试验
专家的观点及描述性流行病学研究
一、诊断
( 一)临床表现
肝纤维化患者的临床表现无特异性,差异较大。常见的临
床表现有:疲倦乏力、食欲不振、大便异常、肝区不适或胀或
痛、面色晦暗、舌质暗红、舌下静脉曲张、脉弦细等。部分患
者可无明显症状与体征,或可表现为伴同于原发病的其他临床
表现。
( 二)病理学、实验室和影像学检查
1 .组织病理学检查:肝组织病理学检查是明确诊断、衡
量炎症与纤维化程度、以及判定药物疗效的最重要依据。肝活
组织检查的基本要求包括:力求用粗针穿刺 ( 最好用1 6 G) , 标
本长度1 c m以上,至少在镜下包括6 个以上汇管区。肝活组织
检查标本应做连续切片,常规做苏木精一 伊红、Ma s s o n三色染
色和 ( 或)网状纤维染色。根据纤维增生程度与部位,将肝纤
维化程度分别分为I 一 4 期1 4 1 ( S t a g e ,S ,见表2 ) 。也可参照
K n o d e l l , I s h a k , S c h e u e r , C h e v a ll i e r 等t 5 8 1 评分系统了解肝脏
纤维化程度。中华肝脏病杂志2 0 0 6 年1 1 月第1 4 卷第1 1 期 C h i n J H e p a t o l , N o v e m b e r 2 0 0 6 , V o l 1 4 , N o . 1 1
表2 肝脏炎症活动度分级和纤维化程度分期标准
炎症活动度
级( G ) 汇管区及周围
无炎症
汇管区炎症
轻度P N或嗜酸小体
中度P N
重度P N
小叶内
无炎症
变性及少数点状坏死
变性,点、灶状坏死
融合坏死或见B N
B N广泛,累及多个小叶 ( 多小叶坏死)
期( S )
纤维化程度
纤维化程度
无
汇管区纤维化扩大 ......
·诊 疗 指 南 ·
肝纤维化中西医结合诊疗指南
中国中西医结合学会肝病专业委员会
2 0 0 6 年8月2 4日通过
【 关键词】 肝纤维化;中草药;指南
G u i d e l i n e s f o r t h e d i a g n o s i s a n d t r e a t me n t o f l i v e r f i b ros i s i n i n t e g r a -
t i v e me d i c i n e p r a c t i c e L i v e r D i s e a s e C o m m i t t e e , C h i n e s e A s s o c i a t i o n o f
I n t e g r a t i v e Me d i c i n e .
[ K e y w o r d s ] L i v e r f i b r o s i s ; D r u g s , C h i n e s e h e r b a l ; G u i d e l i n e
肝纤维化在国际疾病分类 ( I C D - 1 0 )中可作为一种病名
( K 7 4 . 0 0 1 ) ,但主要是一种组织病理学概念。肝纤维化指肝组
织内细胞外基质 ( E C M)成分过度增生与异常沉积,导致肝脏
结构或 ( 和)功能异常的病理变化,结构上表现为肝窦毛细血
管化与肝小叶内以及汇管区纤维化;功能上可以表现为肝功能
减退、 门静脉高压等。 其形成机制主要由于肝炎病毒、乙醇、 药
物与毒物、血吸虫、代谢和遗传、胆汁淤积、自身免疫性肝病
等多种损伤因素长期慢性刺激肝脏,使肝窦内肝星状细胞的活
化, 胶原等E C M成分代谢失衡, 生成大于降解, 促使肝脏E C M
沉积与组织结构重构。肝纤维化见于大多数不同病因的慢性肝
脏疾病中,进一步发展,可形成肝硬化,严重影响患者健康与
生命。前瞻性研究表明,慢性乙型肝炎发展为肝硬化的估计年
发生率为2 . 1 %;另一项对H B e A g阴性慢性乙型肝炎患者进行
平均9 年 ( 1 一1 8 . 4 年)的随访研究表明,进展为肝硬化的发
生率为2 3 % 1 ` ' 1 。因此抗肝纤维化是慢性肝病的重要治疗措施。
2 0 世纪6 0 一 8 0 年代,肝纤维化的形态学特征及其在慢性
肝病中的重要作用得到较明确的阐述,但多被认为是一种被动
的不可逆过程。近2 0 年来,肝纤维化的研究取得了长足进展,主要体现在:( 1 )概念上,明确肝纤维化是机体对慢性损伤的
修复反应,是一种主动性的基质增生病理过程。( 2 )病理形成
机制上,明确肝纤维化形成的细胞学基础是肝星状细胞活化,基本了解调控肝星状细胞激活的分子机制, 如自由基、 E C M环
境与细胞因子、尤其转化生长因子- 0 1 等刺激细胞活化的信号
转导机制。( 3 ) 诊断方面, 对于肝纤维化尤其是丙型肝炎肝纤
维化的自 然进展、发生的危险因子、遗传与环境影响因素等基
本了解,肝纤维化的组织病理学诊断标准基本建立,血清学综
合诊断取得显著进展。( 4 )治疗上,证实肝纤维化与一定程度
的肝硬化都是可逆的,部分药物可促进肝纤维化逆转,尤其是
中医药具有较好的综合疗效。
传统中医学并无肝纤维化概念。中西医结合抗肝纤维化研
究经历了3 个阶段:( 1 )临床探索时期 ( 2 0 世纪5 0 一7 0 年代) 。
对肝纤维化的认识往往与其病变结果一 肝硬化相联系,并参照
. 积” 、“ 胁痛”等中医病证,辨证论治。( 2 )实验研究时期
( 2 0 世纪7 0 年代末一 9 0 年代初) ,即中药抗肝纤维化作用的实
验验证, 代表性研究包括强肝软坚汤、丹参、桃仁及其提取物、葫芦素B 、齐墩果酸、甘草甜素、汉防己甲素等。( 3 )新药临
床试验与作用机制研究时期 ( 2 0 世纪9 0 年代以后) ,即在中药
新药研究原则与循证医学原理的指导下,采用多中心、随机对
照、肝活组织检查病理学等方法评价中药抗肝纤维化临床疗
效,并采用现代生命科学方法研究有效中药的作用机制与配伍
原理。2 0 0 1 年9 月, 在上海召开全国首次中西医结合防治肝纤
维化专题会议,交流总结了我国中西医结合肝纤维化的研究成
果,具有标志性意义。
为了充分认识肝纤维化防治的重要性,对中西医结合诊断
与治疗肝纤维化的研究成果进行总结,为从事肝脏疾病防治的
中医、中西医结合临床医师提供指导性意见,本学会组织国内
专家,自2 0 0 3 年开始,经多次讨论修改, 编写成该指南,以 供
参考。正文中有关推荐意见所依据的证据共分3 个级别5 个等
次 ( 表1 ) ,以括号内斜体罗马数字表示。
表1 推荐意见的证据质量分级
证据等级 定义
I
万 一1
I I -2
I I -3
皿
随机对照临床试验
有对照但非随机的临床试验
队列研究或病例对照研究
多时间点病例系列分析,结果明显的非对照试验
专家的观点及描述性流行病学研究
一、诊断
( 一)临床表现
肝纤维化患者的临床表现无特异性,差异较大。常见的临
床表现有:疲倦乏力、食欲不振、大便异常、肝区不适或胀或
痛、面色晦暗、舌质暗红、舌下静脉曲张、脉弦细等。部分患
者可无明显症状与体征,或可表现为伴同于原发病的其他临床
表现。
( 二)病理学、实验室和影像学检查
1 .组织病理学检查:肝组织病理学检查是明确诊断、衡
量炎症与纤维化程度、以及判定药物疗效的最重要依据。肝活
组织检查的基本要求包括:力求用粗针穿刺 ( 最好用1 6 G) , 标
本长度1 c m以上,至少在镜下包括6 个以上汇管区。肝活组织
检查标本应做连续切片,常规做苏木精一 伊红、Ma s s o n三色染
色和 ( 或)网状纤维染色。根据纤维增生程度与部位,将肝纤
维化程度分别分为I 一 4 期1 4 1 ( S t a g e ,S ,见表2 ) 。也可参照
K n o d e l l , I s h a k , S c h e u e r , C h e v a ll i e r 等t 5 8 1 评分系统了解肝脏
纤维化程度。中华肝脏病杂志2 0 0 6 年1 1 月第1 4 卷第1 1 期 C h i n J H e p a t o l , N o v e m b e r 2 0 0 6 , V o l 1 4 , N o . 1 1
表2 肝脏炎症活动度分级和纤维化程度分期标准
炎症活动度
级( G ) 汇管区及周围
无炎症
汇管区炎症
轻度P N或嗜酸小体
中度P N
重度P N
小叶内
无炎症
变性及少数点状坏死
变性,点、灶状坏死
融合坏死或见B N
B N广泛,累及多个小叶 ( 多小叶坏死)
期( S )
纤维化程度
纤维化程度
无
汇管区纤维化扩大 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(657KB,5页)。