IL-8 and its CXCR1 and CXCR2 receptors participate in the control of megakaryocytic proliferation, differentiation, and ploidy in myeloid me
http://www.100md.com
《血液学杂志》
the Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale (INSERM), Unit 602, Andre Lwoff Institute, Paul Brousse Hospital, Villejuif, France
Department of Chemical and Material Engineering (CME), Arizona State University, Tempe AZ
the Laboratory of Hematology, Saint-Vincent Hospital, Groupe Hospitalier de l'Institut Catholique de Lille, Lille Cedex, France.
Abstract
Myeloproliferation, myelofibrosis, and neoangiogenesis are the 3 major intrinsic pathophysiologic features of myeloid metaplasia with myelofibrosis (MMM). The myeloproliferation is characterized by an increased number of circulating CD34+ progenitors with the prominent amplification of dystrophic megakaryocytic (MK) cells and myeloid metaplasia in the spleen and liver. The various biologic activities of interleukin 8 (IL-8) in hematopoietic progenitor proliferation and mobilization as well as in neoangiogenesis prompted us to analyze its potential role in MMM. We showed that the level of IL-8 chemokine is significantly increased in the serum of patients and that various hematopoietic cells, including platelets, participate in its production. In vitro inhibition of autocrine IL-8 expressed by CD34+ cells with either a neutralizing or an antisense anti–IL-8 treatment increases the proliferation of MMM CD34+-derived cells and stimulates their MK differentiation. Moreover, addition of neutralizing anti–IL-8 receptor (CXC chemokine receptor 1 [CXCR1] or 2 [CXCR2]) antibodies to MMM CD34+ cells cultured under MK liquid culture conditions increases the proliferation and differentiation of MMM CD41+ MK cells and restores their polyploidization. Our results suggest that IL-8 and its receptors participate in the altered MK growth that features MMM and open new therapeutic prospects for this still incurable disease.
Introduction
Myeloid metaplasia with myelofibrosis (MMM), a chronic myeloproliferative disorder also called idiopathic myelofibrosis or agnogenic myeloid metaplasia, is a clonal process with a hematopoietic stem cell/progenitor origin. Myeloproliferation with inefficient hematopoiesis and bone marrow fibrosis are the main biologic hallmarks of this rare disease.1,2 Neoangiogenesis is also frequently observed. Cytogenetic and enzymatic studies have demonstrated the clonal nature of the hematopoietic progenitor (HP) expansion and the polyclonality of the neighboring proliferating fibroblasts.3-5 Bone marrow fibrosis is considered a reactive process resulting from the stimulation of nonclonal fibroblasts by growth factors derived from necrotic and dysplastic megakaryocytes.6-8
The myeloproliferative process is characterized by an increased number of HPs9 with a prominent proliferation of the megakaryocytic (MK) cells that exhibited a dysplastic appearance created by their plump lobulation of nuclei and the disturbance of nuclear/cytoplasmic maturation.10 This process is associated with a tremendous CD34+ HP mobilization from the bone marrow (BM) to spleen and liver through to the peripheral blood (PB).11,12 While the underlying molecular genetic alterations remain unknown, recent data led us to propose a model integrating alterations in the expression and function of MK nuclear regulatory factors and in the complex network of humoral and cellular interactions between hematopoietic cells and stroma in the pathogenetic mechanisms of the disease.13,14
Interleukin 8 (IL-8) is a member of the family of chemokines related by a CXC motif. It binds to two 7-transmembrane–domain CXC chemokine receptor 1 (CXCR1) and 2 (CXCR2) receptors that belong to the superfamilly of G protein–coupled receptors with high affinity.15-17 CXCR1 also binds to granulocyte chemotactic protein 2 (GCP-2), neutrophil-activating peptide 2 (NAP2), and epithelial neutrophil-activating peptide 78 (ENA-78) with low affinity, 18,19 while CXCR2 responds to additional chemokines such as those of the growth-related oncogene (GRO) family.20,21 IL-8 is produced in vitro by many cell types, including fibroblasts, keratinocytes, endothelial cells, neutrophils, mast cells, monocytes, macrophages, and megakaryocytes, 22-25 and exhibits several biologic activities. IL-8 is a major factor in acute inflammation, acting as a potent chemoattractant and activator of neutrophils by activation of CXCR1 and CXCR2.26-28 IL-8 administration in mice induces a rapid neutrophilia and a concurrent HP mobilization.29-31 Similarly, IL-8 and macrophage inflammatory protein–1 (MIP-1) can modulate the homing of HPs by affecting the secretion of matrix metalloproteinase (MMP) and tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP) proteases by BM and PB CD34+ cells.32 IL-8 also modulates myelopoiesis by suppressing the myeloid progenitor proliferation.33,34 It is suggested that this suppressive activity is mediated via the expression of CXCR2 receptor on BM-derived HPs.20,35 In contrast to platelet factor 4 (PF4), IL-8 that contains the ELR-CXC chemokine motif induces endothelial chemotaxis and proliferation in vitro and angiogenesis in vivo.36,37
The various biologic activities of IL-8 prompted us to analyze its role in the pathogenesis of MMM, a disease in which myeloproliferation, myelofibrosis, and neoangiogenesis are the major intrinsic pathophysiologic characteristics. In the present study, we showed that the IL-8 level is strongly increased in the serum of patients with MMM and that its expression is partly related to hematopoietic cells including platelets. By using antisense and antibodies against IL-8, we showed its involvement in the myeloproliferative process observed in patients with MMM. Using a similar strategy, we also demonstrated the participation of CXCR1 and CXCR2 receptors in the altered MMM MK proliferation, differentiation, and ploidization.
Materials and methods
Monoclonal antibodies (mAbs)
The mAbs directed against CD14 (RM052-phycoerythrin/RM052–fluorescein isothiocyanate [RM052-PE/RM052-FITC]), CD38 (T16-FITC), CD41/glycoprotein IIb (CD41/GPIIb) (P2-FITC), CD42a/GPIX (SZ1-FITC), CD42b/GPIb (SZ2-FITC), CD117/c-kit (95C3-PE), glycophorin A (GPA) (11E4B-7-6–FITC) were obtained from Beckman Coulter-Immunotech (Marseille, France). Mouse antihuman CD15 (Leu-M1-FITC), CD34 8G12–peridinin chlorophyll-alpha protein (8G12-PerCP), CD62P (AK-4–PE), IL-8RA/CXCR1 (5A12-PE), IL-8RB/CXCR2 (6C6-PE), and CD90/thymus cell antigen–1 (Thy1) (5E10-PE) were from Becton Dickinson/Pharmingen (Le Pont de Claix, France); CD41 (5B12 unconjugated or PE) and CD61 (Y2/51-FITC) were from DakoCytomation (Trappes, France). Murine immunoglobulin Gs (IgGs) of the same isotype were used as negative controls. The unconjugated CD41 was revealed with the use of goat anti-mouse–FITC (GAM-FITC) as the secondary antibody (Beckman Coulter-Immunotech). Mouse antihuman CD9 (SYB-1) was a gift from C. Boucheix (Paul Brousse Hospital, Villejuif, France).
Sample collections
Since fibrosis precludes marrow aspiration, samples were obtained from the PB of 37 patients with MMM (age, 65 ± 9 years) not receiving chemotherapy at the time of the study. Diagnosis was established according to the Polycythemia Vera Study Group (PVSG) clinical and hematologic criteria.38 Normal bone marrow (NBM) and peripheral blood (NPB) samples were obtained from 8 healthy individuals undergoing hip prosthesis surgery and from 32 healthy unmobilized subjects, respectively, with their informed consent.
Cell preparations
Mononuclear cells were isolated either from NBM or NPB or from the PB of patients with MMM through Ficoll centrifugation, and CD34+ cells were recovered by the immunomagnetic magnetic-activated cell sorting (MACS) system (Miltenyi Biotec, Paris, France) as previously described.39 This procedure gave rise to more than 98% pure viable CD34+ cells. Washed platelets were obtained as previously described.40
Flow cytometry analysis
Purified CD34+ cells were costained with fluorochrome-conjugated mAbs directed against the CD34 antigen (8G12-PerCP) and against other antigens to allow flow cytometric analysis using a 4-color FACScalibur (Becton Dickinson) as already described.41 When used, the biotin-labeled mAb was revealed by allophycocyanin (APC)–conjugated streptavidin. For IL-8 intracellular detection, whole blood cells and freshly purified CD34+ were incubated for 5 hours with brefeldin A (Golgistop; Becton Dickinson/Pharmingen) (10 μg/mL, 4°C). After being washed in phosphate-buffered saline (PBS) 1 x containing 0.5% bovine serum albumin (BSA), cells were surface stained with CD14-, CD15-, CD41-, CD42b-, GPA-, CD42a-FITC or their isotype controls and subjected to intracellular IL-8 labeling by means of Cytofix/Cytoperm kit and a PE-mouse antihuman IL-8 antibody (Becton Dickinson/Pharmingen). For each sample, 5 x 104 events were acquired, stored in list mode data files, and analyzed with Cellquest (Becton Dickinson) or WinMDI (Joe Trotter; The Scripps Research Institute, La Jolla, CA) softwares.
IL-8 immunostaining
PB mononuclear cells (PBMCs) (8 x 104) were smeared onto glass slides by cytospin centrifugation and permeabilized with 100% methanol for 20 minutes at 4°C. After being washed, cells were coincubated with anti-CD41–FITC (P2; Beckman Coulter-Immunotech) and anti–IL-8–PE antibodies (G265-8; Pharmingen) for 45 minutes in the dark at room temperature. After being washed, cells were incubated for 30 minutes with a 1:200 dilution of goat anti-IgG2b mouse antibody (Alexa fluor 595; BD Biosciences, le Pont de Claix, France), washed again 3 times in PBS/0.5% BSA for 5 minutes, mounted on a slide with Moviol, and photographed under a fluorescence microscope (Leica DMR with 200 x/0.30 objective lens; Leica, Heidelberg, Germany) (magnification x 200). Images were captured with an LEI-750 CE camera and LIDA vol. 54 software (Leica). Images were further processed with Adobe Photoshop 7.0 (Adobe, San Jose, CA).
IL-8 enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
Detection of IL-8 in sera and in culture media was assessed by means of an IL-8 ELISA kit according to the manufacturer's description (Beckman Coulter-Immunotech).
CD34+ and MK liquid cultures
Purified CD34+ cells were cultured in a serum-free medium either containing IL-1, IL-3, IL-6, granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF), granulocyte-macrophage CSF (GM-CSF), Flt3, stem cell factor (SCF), erythropoietin (Epo), thrombopoietin (Tpo) (RM-BO2; Mabio-International, Tourcoing, France) for their granulo-macrophagic, erythroid, and MK differentiation (9-factor [9F] medium) or containing IL-3, IL-6, IL-11, Tpo (RM-BO3; RTM/Mabio-International) for specific MK differentiation (MK medium). Cells were incubated in the presence or absence of 10 μg/mL antihuman IL-8–neutralizing polyclonal goat antibody (AF-208-NA; R&D Systems, Abingdon, United Kingdom), antihuman IL-8RA/CXCR1 (5A12-PE), or IL-8RB/CXCR2 (6C6-PE). Isotypic immunoglobulins were used as controls. On days 7 to 14 of the culture, cells were harvested, counted, and labeled with mAbs directed against surface differentiation markers or were prepared for cell cycle analysis. Supernatants, smears, and pellets were prepared for ELISA, cytologic, and molecular analysis.
Clonogenic MK colony-forming unit (CFU-MK) progenitors
MK progenitors were assessed in collagen matrix by means of the DM-CB00 kit (Mabio-International). CD34+ cells (5 x 103) were incubated in 1 mL serum-free collagen medium supplemented by IL-3 (2.5 ng) (Mabio-International), IL-6 (10 ng), and Tpo (50 ng) (Peprotech, Tebu International, Le Perray en Yvelines, France) with or without anti-CXCR1– or anti-CXCR2– neutralizing antibodies (10 μg/mL). IgG isotype was used as control (Pharmingen). Duplicate cultures were incubated for 10 to 12 days at 37°C in a humidified atmosphere containing 5% CO2. Standard May-Grünwald-Giemsa staining and immunocytochemistry using a CD41 mAb-FITC were performed for reliable and accurate identification of MK colonies.
MK ploidy quantification
DNA content of MK CD41+ cells (controlled by flow cytometry greater than 95% to 97% pure) was measured by propidium iodide (PI) staining on day 12 of the MK liquid culture. Cells (5 x 104) were fixed in 70% ice-cold ethanol overnight at –20°C and incubated for 30 minutes in the dark at 4°C in PBS containing PI (50 μg/mL) (Molecular Probes Europe, Breda, The Netherlands) and RNAse A (100 μg/mL) (Sigma, Saint Quentin Fallavier, France). Cells were gated and analyzed for ploidy and S phase percentages with WinMDI and Cylchred freewares (Nigel Garrahan; www.uwcm.ac.uk/uwcm/hg/hoy).
Antisense (AS) oligonucleotide treatment
To verify the oligonucleotide nontoxicity, CD34+ cells were incubated for 7 days in liquid medium containing cytokines and IL-8 antisense or control CG-matched randomized-sequence phosphorothioate oligonucleotides (Biognostik, Gttingen, Germany) at 2, 5, and 10 μM concentrations, and viability was assessed with trypan blue exclusion. The 5-μM concentration was thus determined to be efficient and nontoxic. Oligonucleotide sequence specificity was addressed by quantitative real-time polymerase chain reaction (QRT-PCR), and specific inhibition due to the AS was also verified on the protein level by ELISA, according to the manufacturer's recommendation for highly expressed genes. To assess the IL-8 AS effect, purified CD34+ cells from patients or healthy donors were set up in double wells (at a cell density of 5 x 103/mL) and cultured for 14 days, with or without 5 μM IL-8 antisense or control oligonucleotides. Cultures were renewed every 3 days with 3 μM IL-8 antisense or control oligonucleotides. After 7 and 14 days of culture, cells were harvested, counted, and labeled with anti-CD41mAbs. Supernatants were stocked at –20°C; smears and pellets were prepared for cytological and molecular studies.
Primers and probes
Primers and probes were designed by means of primer Express software (PerkinElmer Life and Analytical Sciences, Courtaboeuf, France) and synthesized by PE Biosystems (Courtaboeuf, France). For human IL-8, the forward and reverse primers were 5'-CAC CGG AAG GAA CCA TTC TC-3' and 5'-AAT CAG GAA GGC TGC CAA GA-3', respectively, and the TaqMan probe was 6 6-carboxyfluorescein (FAM)-TGA CTT CCA AGC TGG CCG TGG C-6-carboxy-tetramethyl-rhodamine (TAMRA). For human glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), the forward and reverse primers were 5'-GAA GGT GAA GGT CGG AGT CA-3' and 5'-GAA GAT GGT GAT GGG ATT TC-3', respectively, and the TaqMan probe was 2,7-dimetoxy-4,5-dichloro-6-carboxyfluorescein (JOE)-CCG ACT CTT GCC CTT CGA AC-TAMRA.
RNA isolation and QRT-PCR assay
Total RNA from CD34+ cells (1 x 106; purity exceeding 98%) prepared according to Chomczynski and Sacchi42 was applied for reverse transcription and amplification by means of the TaqMan RT-PCR kit (PE Biosystems).43 Briefly, cDNA corresponding to reverse-transcribed total RNA was amplified in a 30-μL vol reaction in triplicate assays. IL-8 and GAPDH were amplified in the presence of 400 nM IL-8 primers or 200 nM GAPDH primers, 200 nM IL-8 probe, and 100 nM GAPDH probe. A no-template control and the unknown samples were also amplified in triplicate in a final volume of 30 μL. Thermal cycling conditions were performed as described previously.43 Amplifications were performed on an ABI PRISM 7700 Sequence detector (PE Biosystems). During the assay, the linear increase in fluorescence signals (Rn) from the reporter dye was collected by a Prism 7700 (Applied Biosystems, Weiterstadt, Germany), and raw data were calculated by means of Sequence Detector Software 1.6.3 (Applied Biosystems), according to the manufacturer's protocol. For each sample, data were normalized to the GAPDH housekeeping gene level.
Statistical analysis
Data were expressed as means ± standard deviation (SD). P values of less than .05 were considered statistically significant (Student t test).
Results
Serum IL-8 level is increased in patients with MMM
IL-8 was quantified in the serum of 32 patients with MMM and 10 healthy subjects by ELISA. As shown in Figure 1, the IL-8 level was heterogeneous but highly elevated in most analyzed patients, with a mean serum IL-8 value in patients with MMM 30-fold increased as compared with healthy subjects (60.20 ± 100 pg/mL versus 2.7 ± 2.5 pg/mL, respectively; P = .003).
Hematopoietic cells, including megakaryocytic cells and platelets, participate in IL-8 production in patients with MMM
The nature of the IL-8–producing cells was analyzed by intracellular flow cytometry, immunocytochemistry, and ELISA. Flow cytometry analysis, performed on total blood cells excluding the platelet gate, shows that in healthy donors IL-8 was expressed in CD15+ granulocytic (50% ± 26%; 14 ± 1.4 mean fluorescence intensity [MFI]; n = 3) and CD14+ monocytic (10% ± 6%; 47 ± 27 MFI; n = 3) cells. In patients with MMM, circulating CD41+ MK cells (30% ± 15%; 85 ± 54 MFI; n = 4) also participated with CD15+ (32% ± 3.7%; 73 ± 19 MFI; n = 4) and CD14+ cells (11% ± 3.6%; 117 ± 18 MFI; n = 4) in the IL-8 production. Absence of CD42b labeling on these cells eliminated a possible contamination by sticky platelets (data not shown). IL-8 detection in MMM MK cells was confirmed by double IL-8/CD41 labeling performed on blood mononuclear cells (Figure 2) as well as by ELISA performed on supernatants of CD41+ cells generated from CD34+ cell culture in MK conditions (651 ± 185 pg/mL in MMM MK cells versus 299 ± 59 pg/mL in NPB MK cells; n = 3, P < .05). Participation of MMM platelets in the IL-8 overproduction was supported by results showing that platelet-rich plasma (PRP) contains significantly higher levels of IL-8 than platelet-poor plasma (PPP) in patients or in PRP or PPP from healthy subjects (Table 1). This result was confirmed by a 5- to 70-fold higher IL-8 production per platelet in MMM as compared with healthy subjects and by an elevated IL-8 level in purified, washed MMM platelets (54 ± 4 pg/mL; n = 2) versus normal platelets (10 ± 2 pg/mL; n = 2).
IL-8 is expressed in CD34+ cells from healthy subjects and patients with MMM
The high number of circulating CD34+ cells in patients' blood led us to analyze possible participation of these cells in IL-8 production. QRT-PCR showed that normal PB CD34+ expressed a higher relative IL-8 transcript level than their medullar counterparts (2.25 ± 0.5 versus 0.25 ± 0.25, respectively; P = .05; n = 3 pools of 6 to 7 healthy donors for NPB and n = 3 individual NBM) (Figure 3). In patients with MMM, IL-8 expression by PB CD34+ cells was heterogeneous and displayed intermediate or similar relative transcript levels for normal PB and BM expression, respectively (Figure 3). Intracellular IL-8 protein was detected by flow cytometry in CD34+ cells purified from either normal BM (36.6% ± 17%, 18 ± 0.5 MFI) or MMM PB (24.5% ± 16%, 30 ± 10 MFI). Evaluation of intracellular IL-8 protein expression in NPB CD34+ cells was not possible owing to the low number of recovered cells.
Inhibition of IL-8 expression/production increases the proliferation of MMM CD34+-derived cells and stimulates their megakaryocytic differentiation
The potential role of autocrine IL-8 on CD34+-derived cell proliferation was analyzed by adding either IL-8 AS oligonucleotides or neutralizing antibodies to purified CD34+ cells in 9F culture condition. Figure 4A shows that addition of 5μM AS, which was previously demonstrated to be the most effective nontoxic concentration, increased the number of CD34+-derived cells by 30% to 70% after 10 to 14 days of culture in 3 of the 4 tested patients whereas it did not alter the growth of normal CD34+-derived cells. Reduction of the IL-8 transcript level (R = 0.695, when normalized on GAPDH expression) and of the IL-8 protein level (30% to 77%, when quantified by ELISA) (Table 2) was detected in the AS-treated cells as compared with matched random control cells.
To further substantiate the role of secreted IL-8 on CD34+ growth, we assessed the effect of an anti–IL-8–neutralizing antibody (10 μg/mL) in such cultures. In contrast to NPB CD34+ cells, such treatment also significantly increased the number of CD34+-derived cells by 50% to 5000% in 5 of the 7 tested patients with MMM (Figure 4B). This effect, which was not observed in control isotype-treated cells, was maximal on day 14 of the culture. Increased cell proliferation in anti–IL-8 MMM treated cultures was correlated with a reduction in the IL-8 supernatant level (Table 2). Interestingly, the 2 unresponsive patients (MMM6 and MMM7) (Figure 4) exhibited a low IL-8 level reduction (Table 2). Even if theses values may be biased by a possible competition between the antibodies added in the culture and those used in the ELISA, they are correlated with the biologic response of patients.
Flow cytometry analysis demonstrated that a 14-day anti–IL-8 antibody treatment significantly reduced, by 82% ± 30% and 50% ± 4%, the number of MMM cells expressing the primitive multilineage Thy1 and CD34 antigens, respectively, as compared with IgG-treated control (P = .005). Such a reduction was not observed in normal PB CD34+ anti–IL-8–treated cultures. There was no modification in the percentage of cells expressing CD15, CD14, CD71, GPA, or CD41 (Figure 5) after anti–IL-8 antibody treatment in either MMM or normal cultures. In contrast, the expression level of the CD41/GpIIb megakaryocytic membrane glycoprotein was significantly increased after either an anti–IL-8 antibody or an AS oligonucleotide treatment in most of the analyzed patients with MMM (Figure 5). The CD41 expression increase was maximal on day 14 of the culture and was correlated with the presence of multinucleated differentiated megakaryocytes in anti–IL-8–treated MMM cultures (Figure 6A).
CXCR2 receptor is overexpressed in PB MMM CD34+ cells
To analyze why CD34+ cells from healthy donors did not response to anti–IL-8 treatment in contrast to MMM CD34+ cells, we compared the expression of CXCR1 and CXCR2 IL-8 receptors on CD34+ cells from MMM and healthy subjects. Table 3 shows that most of NPB CD34+ cells expressed low levels of CXCR1 and that a low percentage of cells weakly expressed CXCR2. In contrast, CXCR2 was overexpressed in a high percentage of CD34+ cells from the majority of tested patients with MMM (P = .05). Interestingly, patient MMM1 shows 2 distinct populations; 1 of them, corresponding to 8% of CD34+ cells, expressed a 30-fold higher CXCR2 expression level than NPB CD34+ cells (Table 3).
CXCR1 and CXCR2 receptors participate in the control of MMM MK cell proliferation and differentiation
To address the potential involvement of IL-8 receptors in the control of MMM MK proliferation/differentiation, we analyzed the effect of specific neutralizing antibodies for CXCR1 and CXCR2 on clonal CFU-MKs and on megakaryocytes derived from CD34+ cell growth in specific MK medium. Figure 7A shows that both antibodies similarly stimulated the growth of colonies that were identified as CFU-MK by CD41 immunolabeling from NPB or MMM CD34+ cells. Neutralization of both receptors also stimulated the proliferation of CD41+ megakaryocytes derived from CD34+ cells; this increase, although low in healthy subjects, is greatly elevated in 2 of the 3 patients with MMM. In fact, in MMM17, cell proliferation exceeded that of untreated control cells by up to 2300% on day 14 of the culture when neutralizing antibodies for CXCR1 were added to the culture (Figure 7B). This increased proliferation is associated with a significantly higher expression level of CD41 and CD9 MK antigens (Figure 7C).44
Neutralization of CXCR1 and CXCR2 receptors restores altered MMM MK ploidy
To further analyze the role of CXCR1 and CXCR2 receptors on MMM MK cell differentiation/maturation, we studied the effect of both antibodies on the ploidy level of CD41+ megakaryocytes derived from NPB or MMM CD34+ cell culture in MK conditions. Our results show that after 14 days of culture, MMM CD41+ MK cells (greater than 95% pure) exhibited a lower ploidy level than their normal counterparts, especially for 2 (MMM16 and MMM17) of the 3 analyzed patients (Figure 8). This low ploidy level was associated with a high percentage of 2n cells in S phase in all studied patients as compared with NPB (Table 4). Surprisingly, a 14-day treatment with either CXCR1 or CXCR2 antibodies restored the ploidization of MMM MK cells since it increased by 2 to 4 the percentage of higher-than-8n CD41+ MK cells with the existence of 16n and 32n cells in treated cultures versus isotypic control cultures (Figure 8B; Table 4). This increase in ploidy level was associated with the presence of mature multinucleated MK cells in MMM cultures treated with either the anti-CXCR1 or the anti-CXCR2 antibody as compared with untreated cells, which exhibited an abnormal nuclear lobulation (Figure 6B). It is noteworthy that such treatment also induced a reduction of the sub-G1 peak that defined the proportion of apoptotic/dead cells and of the percentage of 2n MK cells in S phase, especially in patients MMM16 and MMM17 in whom ploidy was the most altered (Table 4).
Discussion
The numerous biologic activities of IL-8 on HP mobilization, regulation, and angiogenesis prompted us to analyze its potential role in MMM, a myeloproliferative syndrome characterized by severe alteration of these processes. In the present study, we showed that IL-8 level is highly increased in the serum of patients with MMM and that hematopoietic cells participated in its production. MMM platelets that express higher level of IL-8 than their normal counterparts are likely to participate in such an overproduction. However, the fact that there is no clear correlation (r =–0.203; n = 19) between the average platelet count (9000 to 524 000/mm3) and the IL-8 serum level in patients with MMM suggests that other cells also participate in such an increased production. Actually, whereas circulating MMM granulocytes/monocytes, MK cells, and CD34+ cells expressed IL-8 protein level similar to that of their normal counterparts, their elevated numbers in patients' PB1,11 suggest that they take part in the IL-8 overproduction. Our results showing that CD34+ and megakaryocytically derived CD34+ cells from unmobilized normal blood or from patients with MMM expressed IL-8 protein, reinforce recent data reporting IL-8 production by CD34+ cells and MK cells derived from cord blood or BM.45,46 IL-8 is known to also be produced by BM stromal and endothelial cells. Since myeloproliferation is associated with myelofibrosis and neoangiogenesis, the participation of stromal and endothelial cells in the elevated serum IL-8 level observed in MMM cannot be excluded.
IL-8 is reported to exert an inhibitory effect on hematopoiesis and specially on MK proliferation.47,48 However, in synergy with M-CSF, it could also act on promotion of monocyte/macrophage growth and differentiation.49 As for other chemokines, it has been suggested that such a controversial stimulatory or inhibitory effect of IL-8 on hematopoiesis is concentration dependent.49
In the present study, we used antisense and antibodies against IL-8 to analyze its potential role in the myeloproliferative process that characterizes MMM. We show that both treatments strongly increase the proliferation of MMM PB CD34+-derived cells in 9F liquid culture medium, whereas they do not alter the proliferation of their normal counterparts. The stimulating effect of anti–IL-8–neutralizing antibody was higher than that of specific AS. This could be explained by the QRT-PCR and ELISA data showing that the highest nontoxic AS concentration (5 μM) used in this experiment was not adequately effective on IL-8 expression inhibition, which is frequently observed in active protein synthesis. Anti–IL-8 treatments also increased the expression level of CD41 and CD9, 44 2 MK differentiation/maturation markers, and the number of multinucleated MK cells, suggesting that IL-8 participates in the altered MK maturation observed in patients with MMM.
The stimulating effect of anti–IL-8 treatment is observed late in liquid culture and is barely evident on myeloid clonogenic progenitors in semisolid medium (data not shown). This observation suggests that endogenous IL-8 negatively regulates the proliferation of hematopoietic cells, which are more mature than clonogenic progenitors. Furthermore, our unpublished data (S.E., 2000) indicate that the addition of human recombinant monocytic IL-8 (up to 20 ng/mL) does not affect the CFU-GM and erythroid burst-forming unit (BFU-E) growth in semisolid medium. These observations are in agreement with the previously stated assumption and confirm earlier observations from Ratajczak and Ratajczak.50
Of the 10 tested patients, 2 (MMM6 and MMM7) showed no response to anti–IL-8 antibody treatment while 2 others (MMM9 and MMM10) responded weakly to IL-8 AS. It is interesting to note that IL-8 production was weakly inhibited in these patients, in contrast to the responsive ones in whom IL-8 production was highly inhibited (Table 2). The healthy subjects did not respond to anti–IL-8 treatment even though the IL-8 secretion was inhibited in NPB CD34+-derived cultures. We therefore investigated whether an altered expression of IL-8 receptors could account for such a different response to anti–IL-8 treatment. We showed that while CXCR2 IL-8 receptor expression was weakly detectable on NPB CD34+ cells, it was overexpressed on most MMM CD34+ cells (Table 3) and its expression was maintained during the culture since 86% ± 12% of MMM cells still expressed CXCR2 on day 12 as compared with 13% ± 2% in their normal counterparts. Interestingly, MMM7 and MMM9 patients who did not respond or responded weakly to anti–IL-8 treatment demonstrated a low CXCR2 expression, as in normal CD34+ cells. These results are in agreement with Sanchez et al's20 and Broxmeyer et al's35 studies showing that the inhibitory effect of CXC chemokines on myelopoiesis is mediated by CXCR2.
Involvement of IL-8 receptors in this process, especially in the altered MMM MK proliferation/differentiation, was further addressed by using neutralizing antibodies against CXCR1 or CXCR2 receptors on megakaryocyte-derived CD34+ cells. While anti-CXCR1 or anti-CXCR2 treatments similarly affect the clonal growth of NPB and MMM CFU-MKs, neutralization of both receptors greatly stimulated the proliferation of CD41+ megakaryocytically derived CD34+ cells from patients with MMM as compared with healthy subjects. The significantly higher expression levels of CD41 and CD9 MK differentiation marker in MMM-treated cultures confirmed the involvement of both receptors in stimulating the MK differentiation/maturation. Interestingly, both antibodies also restored the altered polyploidization of MMM CD41+ MK cells. Such an effect was observed particularly in MMM16 and MMM17 patients, who exhibited the lowest ploidy as compared with MMM18, or in NPB MK cells, which exhibit a higher or "normal" endomitotic process with the presence of 32n cells. The reduction in the percentage of cells in sub-G1 phase and of 2n cells in S phase in MMM-treated culture suggested that neutralization of IL-8 receptors reduced the apoptosis of dysmatured MK cells and favored their maturation by stimulating the endomitosis versus the proliferation process. The presence of multinucleated mature MK cells in treated cultures reinforces such an assumption.
Neutralization of either CXCR1 or CXCR2 stimulated the maturation of MMM megakaryocytes, restored their ploidy, and reduced their percentage in sub-G1 phase, which strongly suggests that their ligands, including IL-8, participate in the altered MK growth. In contrast to cytokines, the relation between chemokines and their receptors is of a "polygamous" type since chemokine receptors bind several different chemokines and chemokines bind several different receptors.51 Therefore, it could be hypothesized that other CXC chemokines participate in the MMM MK dysregulation. The serum levels of NAP2, quantified by densitometry on protein array (data not shown) and of ENA-78 (1354 ± 1021 pg/mL and 1393 ± 843 pg/mL, respectively) were similar in MMM and healthy subjects. In contrast, those of GRO alpha and granulocyte chemotactic protein 2, which are higher potent agonists for CXCR2 than for CXCR1, 52 are increased in patients (645 ± 320 pg/mL and 590 ± 180 pg/mL, respectively) as compared with healthy subjects (120 ± 40 pg/mL and 164 ± 130 pg/mL, respectively). Although the implication of these chemokines in MMM pathogenesis cannot be excluded, our results showing that inhibition of either IL-8 or its receptors resulted in similar biologic effects supports a major role for IL-8 in the process described.
MMM is a heterogeneous and puzzling disease in which myeloproliferation is associated with an alteration of MK maturation and with the extramedullary migration of HP to the spleen and liver. Considering the inhibitory role of IL-8 in hematopoiesis, the presence of myeloproliferation associated with a high level of IL-8 in MMM could appear paradoxical. Interestingly, abnormal production of IL-8 has also been reported in a number of proliferative hematologic disorders such as polycythemia vera, where its action is still not well understood.53 The most significant biologic effect of IL-8 and its receptors suggested by our results is that they participate in the altered MK cell proliferation and differentiation in MMM. Therefore, it can be suggested that IL-8, most likely in synergy with other cytokines/chemokines overproduced in this disease, contributed to maintaining the CD34+ progenitor compartment in a proliferative immature state by a feedback mechanism. Our results showing that the anti–IL-8 treatment significantly reduced the number of MMM cells expressing the primitive multilineage Thy1 and CD34 antigens are in agreement with such a hypothesis. It has been recently reported that the binding of PF4 to IL-8 could impair IL-8–dependent signaling in CD34+ progenitors through the formation of IL-8/PF4 heterodimers or heterotetramers.54 A similar process could be evoked in MMM, in which PF4 is highly increased in the BM microenvironment.55,56 Interestingly, intramedullary accumulation of PF4 is suggested to promote the displacement of hematopoiesis to other organs such as liver and spleen.54 Such a hypothesis is of pathophysiologic relevance with regard to MMM, in which medullary aplasia is associated with myeloid metaplasia in spleen and liver.12
Our results showed that the altered MK maturation observed in patients with MMM could be reproduced in vitro in CD34+ cell–derived cultures, corroborating the intrinsic alteration of MMM HPs. To our knowledge, this is the first time that IL-8 and its receptors are reported to be involved in MMM-altered MK growth. This observation, which is relevant to a significant subpopulation of patients exhibiting striking MK abnormalities, probably reflects the heterogeneous character of the disease. Even though the primary molecular defect is still unknown in MMM, it is suggested that the clonal expansion of HP and their deregulated differentiation are favored by the overproduction and release of hematopoietic, fibrogenic, and angiogenic cytokines/chemokines by hematopoietic cells, including CD34+ cells, monocytes, and megakaryocytes.7,8,57-59 Excessive release/leakage of these growth factors within the bone marrow, especially by dysplastic and necrotic MK cells, would lead to the uncontrolled stromal activation resulting in generation of secondary myelofibrosis. In that respect, our results showing that IL-8 and its receptors play a role in the deregulated MK differentiation process in a significant number of patients with MMM are important for a better understanding of the pathogenesis of the disease. Furthermore, they open new targeted therapeutic prospects for this rare and still incurable hemopathy.
Appendix
Members of the French INSERM Network on Myeloid Metaplasia with Myelofibrosis: Dr Jean-Loup Demory, St Vincent Hospital, Lille, France; Dr Brigitte Dupriez, Dr Schaffner Hospital, Lens, France; Dr Vincent Praloran, Dr Chrystèle Bilhou-Nabera, and Dr Eric Lippert, Hematology Laboratory, and Dr Jean-Franois Viallard, Victor Segalen University, Bordeaux, France; Dr Dominique Bordessoule, Dupuytren Hospital, Limoges, France; Dr Jean Brière, Beaujon Hospital, Clichy, France; Dr Jean-Franois Emile, Paul Brousse Hospital, Villejuif, France; Dr Marie-Claire Martyre, Institut Curie, Paris, France.
Acknowledgements
We thank the members of the French INSERM Research Network on MMM and of European Myelofibrosis Network (EUMNET) for providing blood samples from patients with MMM. We express gratitude to Dr J. J. Lataillade (Centre de Transfusion Sanguine des Armees Jean-Julliard [CTSAJean-Julliard], Clamart, France) for continuously supplying buffy coats from the peripheral blood of healthy adults. We are greatly indebted to Dr Y. Masse (Service de Chirurgie Orthopedique du CHR d'Aulnay-Sous-Bois, France), for regularly providing normal bone marrow surgical materials. We thank Dr J. Chagraoui for her helpful advice with the fluorescence microscopy and Dr C. Boucheix for his critical reading of the manuscript.
Footnotes
Prepublished online as Blood First Edition Paper, September 28, 2004; DOI 10.1182/blood-2003-12-4415.
A complete list of the memers of the French INSERM Research Network on MMM appears in the "Appendix."
Supported by grants from the Association Nouvelles Recherches Biomedicales (ANRB), Association pour la Recherche contre le Cancer (ARC) no. 9806, and from Groupement d'Interet Scientifique (GIS)–Institut des Maladies Rares no. 03/GIS/PB/SJ/n°35. S.E. was awarded a fellowship from the Fondation de France.
The publication costs of this article were defrayed in part by page charge payment. Therefore, and solely to indicate this fact, this article is hereby marked "advertisement" in accordance with 18 U.S.C. section 1734.
References
Barosi G. Myelofibrosis with myeloid metaplasia: diagnostic definition and prognostic classification for clinical studies and treatment guidelines. J Clin Oncol. 1999;17: 2954-2970.
Tefferi A. Myelofibrosis with myeloid metaplasia. N Engl J Med. 2000;342: 1255-1265.
Jacobson RJ, Salo A, Fialkow PJ. Agnogenic myeloid metaplasia: a clonal proliferation of hematopoietic stem cells with secondary myelofibrosis. Blood. 1978;51: 189-194.
Wang JC, Lang HD, Lichter S, Weinstein M, Benn P. Cytogenetic studies of bone marrow fibroblasts cultured from patients with myelofibrosis and myeloid metaplasia. Br J Haematol. 1992;80: 184-188.
Bilhou-Nabera C, Brigaudeau C, Clay D, et al. Does cytogenetic mosaicism in CD34+CD38low cells reflect the persistence of normal primitive hematopoietic progenitors in myeloid metaplasia with myelofibrosis Blood. 2003;102: 1551-1552.
Castro-Malaspina H, Jhanwar SC. Properties of myelofibrosis-derived fibroblasts. Prog Clin Biol Res. 1984;154: 307-322.
Martyre MC, Romquin N, Le Bousse-Kerdilès MC, et al. Transforming growth factor-beta and megakaryocytes in the pathogenesis of idiopathic myelofibrosis. Br J Haematol. 1994;88: 9-16.
Martyre MC, Le Bousse-Kerdilès MC, Romquin N, et al. Elevated levels of basic fibroblast growth factor in megakaryocytes and platelets from patients with idiopathic myelofibrosis. Br J Haematol. 1997;97: 441-448.
Hibbin JA, Njoku OS, Matutes E, Lewis SM, Goldman JM. Myeloid progenitor cells in the circulation of patients with myelofibrosis and other myeloproliferative disorders. Br J Haematol. 1984; 57: 495-503.
Thiele J, Kvasnicka HM, Werden C, Zankovich R, Diehl V, Fischer R. Idiopathic primary osteo-myelofibrosis: a clinico-pathological study on 208 patients with special emphasis on evolution of disease features, differentiation from essential thrombocythemia and variables of prognostic impact. Leuk Lymphoma. 1996;22: 303-317.
Barosi G, Viarengo G, Pecci A, et al. Diagnostic and clinical relevance of the number of circulating CD34(+) cells in myelofibrosis with myeloid metaplasia. Blood. 2001;98: 3249-3255.
Le Bousse-Kerdilès MC, Martyre MC. Myelofibrosis: pathogenesis of myelofibrosis with myeloid metaplasia. French INSERM Research Network on Myelofibrosis with Myeloid Metaplasia. Springer Semin Immonopathol. 2000: 491-508.
Martyre MC, Le Bousse-Kerdilès MC. Stem cell dysregulation in myelofibrosis with myeloid metaplasia: current data on growth factor and transcription factor involvement. Sem Oncol Rev. In press.
Steunou V, Le Bousse-Kerdilès MC, Colin-Micouin A, Clay D, Chevillard S, Martyre MC. Altered transcription of the stem cell leukemia gene in myelofibrosis with myeloid metaplasia. Leukemia. 2003;17: 1998-2006.
Baggiolini M, Loetscher P, Moser B. Interleukin-8 and the chemokine family. Int J Immunopharmacol. 1995;17: 103-108.
Murphy PM. Molecular piracy of chemokine receptors by herpesviruses. Infect Agents Dis. 1994;3: 137-154.
Murphy PM. Neutrophil receptors for interleukin-8 and related CXC chemokines. Semin Hematol. 1997;34: 311-318.
Wuyts A, D'Haese A, Cremers V, et al. NH2- and COOH-terminal truncations of murine granulocyte chemotactic protein-2 augment the in vitro and in vivo neutrophil chemotactic potency. J Immunol. 1999;163: 6155-6163.
Wuyts A, Proost P, Lenaerts JP, Ben-Baruch A, Van Damme J, Wang JM. Differential usage of the CXC chemokine receptors 1 and 2 by interleukin-8, granulocyte chemotactic protein-2 and epithelial-cell-derived neutrophil attractant-78. Eur J Biochem. 1998;255: 67-73.
Sanchez X, Suetomi K, Cousins-Hodges B, Horton JK, Navarro J. CXC chemokines suppress proliferation of myeloid progenitor cells by activation of the CXC chemokine receptor 2. J Immunol. 1998;160: 906-910.
Schraufstatter IU, Chung J, Burger M. IL-8 activates endothelial cell CXCR1 and CXCR2 through Rho and Rac signaling pathways. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2001;280: L1094-L1103.
Kaplanski G, Farnarier C, Kaplanski S, et al. Interleukin-1 induces interleukin-8 secretion from endothelial cells by a juxtacrine mechanism. Blood. 1994;84: 4242-4248.
Matsushima K, Oppenheim JJ. Interleukin 8 and MCAF: novel inflammatory cytokines inducible by IL 1 and TNF. Cytokine. 1989;1: 2-13.
Hashimoto S, Yoda M, Yamada M, Yanai N, Kawashima T, Motoyoshi K. Macrophage colony-stimulating factor induces interleukin-8 production in human monocytes. Exp Hematol. 1996;24: 123-128.
Takeuchi K, Higuchi T, Yamashita T, Koike K. Chemokine production by human megakaryocytes derived from CD34-positive cord blood cells. Cytokine. 1999;11: 424-434.
Thomas KM, Taylor L, Prado G, et al. Functional and ligand binding specificity of the rabbit neutrophil IL-8 receptor. J Immunol. 1994;152: 2496-2500.
Murphy PM, Tiffany HL. Cloning of complementary DNA encoding a functional human interleukin-8 receptor. Science. 1991;253: 1280-1283.
Holmes WE, Lee J, Kuang WJ, Rice GC, Wood WI. Structure and functional expression of a human interleukin-8 receptor. Science. 1991;253: 1278-1280.
Pruijt JF, Fibbe WE, Laterveer L, et al. Prevention of interleukin-8-induced mobilization of hematopoietic progenitor cells in rhesus monkeys by inhibitory antibodies against the metalloproteinase gelatinase B (MMP-9). Proc Natl Acad Sci U S A. 1999;96: 10863-10868.
Pruijt JF, Willemze R, Fibbe WE. Mechanisms underlying hematopoietic stem cell mobilization induced by the CXC chemokine interleukin-8. Curr Opin Hematol. 1999;6: 152-158.
Fibbe WE, Pruijt JF, Velders GA, et al. Biology of IL-8-induced stem cell mobilization. Ann N Y Acad Sci. 1999;872: 71-82.
Janowska-Wieczorek A, Marquez LA, Dobrowsky A, Ratajczak MZ, Cabuhat ML. Differential MMP and TIMP production by human marrow and peripheral blood CD34(+) cells in response to chemokines. Exp Hematol. 2000;28: 1274-1285.
Broxmeyer HE, Sherry B, Cooper S, et al. Comparative analysis of the human macrophage inflammatory protein family of cytokines (chemokines) on proliferation of human myeloid progenitor cells: interacting effects involving suppression, synergistic suppression, and blocking of suppression. J Immunol. 1993;150: 3448-3458.
Lu CY, Tang ZS. Interleukin-8 and inflammation [in Chinese]. Sheng Li Ke Xue Jin Zhan. 1993;24: 351-353.
Broxmeyer HE, Cooper S, Cacalano G, Hague NL, Bailish E, Moore MW. Involvement of interleukin (IL) 8 receptor in negative regulation of myeloid progenitor cells in vivo: evidence from mice lacking the murine IL-8 receptor homologue. J Exp Med. 1996;184: 1825-1832.
Koch AE, Polverini PJ, Kunkel SL, et al. Interleukin-8 as a macrophage-derived mediator of angiogenesis. Science. 1992;258: 1798-1801.
Strieter RM, Polverini PJ, Kunkel SL, et al. The functional role of the ELR motif in CXC chemokine-mediated angiogenesis. J Biol Chem. 1995; 270: 27348-27357.
Berlin N. Diagnosis and classification of the polycythemias. Semin Hematol. 1975;12: 339-351.
de Wynter EA, Coutinho LH, Pei X, et al. Comparison of purity and enrichment of CD34+ cells from bone marrow, umbilical cord and peripheral blood (primed for aphresis) using five separation systems. Stem Cells. 1995;13: 524-532.
Mustard JF, Perry DW, Ardlie NG, Packham MA. Preparation of suspensions of washed platelets from humans. Br J Haematol. 1972;22: 193-204.
Baumgarth N, Roederer M. A practical approach to multicolor flow cytometry for immunophenotyping. J Immunol Methods. 2000;243: 77-97.
Chomczynski P, Sacchi N. Single-step method of RNA isolation by acid guanidinium thiocyanatephenol-chloroform extraction. Anal Biochem. 1987;162: 156-159.
Heid CA, Stevens J, Livak KJ, Williams PM. Real time quantitative PCR. Genome Res. 1996;6: 986-994.
Clay D, Rubinstein E, Mishal Z, et al. CD9 and megakaryocyte differentiation. Blood. 2001;97: 1982-1989.
Higuchi T, Koike K, Sawai N, et al. Megakaryocytes derived from CD34-positive cord blood cells produce interleukin-8. Br J Haematol. 1997;99: 509-516.
Majka M, Janowska-Wieczorek A, Ratajczak J, et al. Numerous growth factors, cytokines, and chemokines are secreted by human CD34(+) cells, myeloblasts, erythroblasts, and megakaryoblasts and regulate normal hematopoiesis in an autocrine/paracrine manner. Blood. 2001;97: 3075-3085.
Gewirtz AM, Zhang J, Ratajczak J, et al. Chemokine regulation of human megakaryocytopoiesis. Blood. 1995;86: 2559-2567.
Daly TJ, LaRosa GJ, Dolich S, Maione TE, Cooper S, Broxmeyer HE. High activity suppression of myeloid progenitor proliferation by chimeric mutants of interleukin 8 and platelet factor 4. J Biol Chem. 1995;270: 23282-23292.
Corre I, Pineau D, Hermouet S. Interleukin-8: an autocrine/paracrine growth factor for human hematopoietic progenitors acting in synergy with colony stimulating factor-1 to promote monocyte-macrophage growth and differentiation. Exp Hematol. 1999;27: 28-36.
Ratajczak J, Ratajczak MZ. In vitro study about the influence of recombinant interleukin-8 on human hematopoiesis [in Polish]. Acta Haematol Pol. 1994;25: 269-275.
Devalaraja MN, Richmond A. Multiple chemotactic factors: fine control or redundancy Trends Pharmacol Sci. 1999;20: 151-156.
Feniger-Barish R, Belkin D, Zaslaver A, et al. GCP-2-induced internalization of IL-8 receptors: hierarchical relationships between GCP-2 and other ELR(+)-CXC chemokines and mechanisms regulating CXCR2 internalization and recycling. Blood. 2000;95: 1551-1559.
Hermouet S, Godard A, Pineau D, et al. Abnormal production of interleukin (IL)-11 and IL-8 in polycythaemia vera. Cytokine. 2002;20: 178-183.
Dudek AZ, Nesmelova I, Mayo K, Verfaillie CM, Pitchford S, Slungaard A. Platelet factor 4 promotes adhesion of hematopoietic progenitor cells and binds IL-8: novel mechanisms for modulation of hematopoiesis. Blood. 2003;101: 4687-4694.
Rosenstingl S, Brouland JP, Zini JM, Tobelem G, Dupuy E. Mixed myelodysplastic syndrome and myeloproliferative disorder with bone marrow and pulmonary fibrosis: the role of megakaryocytes. Acta Haematol. 2003;109: 145-149.
Rueda F, Pinol G, Marti F, Pujol-Moix N. Abnormal levels of platelet-specific proteins and mitogenic activity in myeloproliferative disease. Acta Haematol. 1991;85: 12-15.
Gilbert HS, Praloran V, Stanley ER. Increased circulating CSF-1 (M-CSF) in myeloproliferative disease: association with myeloid metaplasia and peripheral bone marrow extension. Blood. 1989; 74: 1231-1234.
Le Bousse-Kerdilès MC, Chevillard S, Charpentier A, et al. Differential expression of transforming growth factor-beta, basic fibroblast growth factor, and their receptors in CD34+ hematopoietic progenitor cells from patients with myelofibrosis and myeloid metaplasia. Blood. 1996;88: 4534-4546.
Rameshwar P, Denny TN, Stein D, Gascon P. Monocyte adhesion in patients with bone marrow fibrosis is required for the production of fibrogenic cytokines: potential role for interleukin-1 and TGF-beta. J Immunol. 1994;153: 2819-2830.(Sharareh Emadi, Denis Cla)
Department of Chemical and Material Engineering (CME), Arizona State University, Tempe AZ
the Laboratory of Hematology, Saint-Vincent Hospital, Groupe Hospitalier de l'Institut Catholique de Lille, Lille Cedex, France.
Abstract
Myeloproliferation, myelofibrosis, and neoangiogenesis are the 3 major intrinsic pathophysiologic features of myeloid metaplasia with myelofibrosis (MMM). The myeloproliferation is characterized by an increased number of circulating CD34+ progenitors with the prominent amplification of dystrophic megakaryocytic (MK) cells and myeloid metaplasia in the spleen and liver. The various biologic activities of interleukin 8 (IL-8) in hematopoietic progenitor proliferation and mobilization as well as in neoangiogenesis prompted us to analyze its potential role in MMM. We showed that the level of IL-8 chemokine is significantly increased in the serum of patients and that various hematopoietic cells, including platelets, participate in its production. In vitro inhibition of autocrine IL-8 expressed by CD34+ cells with either a neutralizing or an antisense anti–IL-8 treatment increases the proliferation of MMM CD34+-derived cells and stimulates their MK differentiation. Moreover, addition of neutralizing anti–IL-8 receptor (CXC chemokine receptor 1 [CXCR1] or 2 [CXCR2]) antibodies to MMM CD34+ cells cultured under MK liquid culture conditions increases the proliferation and differentiation of MMM CD41+ MK cells and restores their polyploidization. Our results suggest that IL-8 and its receptors participate in the altered MK growth that features MMM and open new therapeutic prospects for this still incurable disease.
Introduction
Myeloid metaplasia with myelofibrosis (MMM), a chronic myeloproliferative disorder also called idiopathic myelofibrosis or agnogenic myeloid metaplasia, is a clonal process with a hematopoietic stem cell/progenitor origin. Myeloproliferation with inefficient hematopoiesis and bone marrow fibrosis are the main biologic hallmarks of this rare disease.1,2 Neoangiogenesis is also frequently observed. Cytogenetic and enzymatic studies have demonstrated the clonal nature of the hematopoietic progenitor (HP) expansion and the polyclonality of the neighboring proliferating fibroblasts.3-5 Bone marrow fibrosis is considered a reactive process resulting from the stimulation of nonclonal fibroblasts by growth factors derived from necrotic and dysplastic megakaryocytes.6-8
The myeloproliferative process is characterized by an increased number of HPs9 with a prominent proliferation of the megakaryocytic (MK) cells that exhibited a dysplastic appearance created by their plump lobulation of nuclei and the disturbance of nuclear/cytoplasmic maturation.10 This process is associated with a tremendous CD34+ HP mobilization from the bone marrow (BM) to spleen and liver through to the peripheral blood (PB).11,12 While the underlying molecular genetic alterations remain unknown, recent data led us to propose a model integrating alterations in the expression and function of MK nuclear regulatory factors and in the complex network of humoral and cellular interactions between hematopoietic cells and stroma in the pathogenetic mechanisms of the disease.13,14
Interleukin 8 (IL-8) is a member of the family of chemokines related by a CXC motif. It binds to two 7-transmembrane–domain CXC chemokine receptor 1 (CXCR1) and 2 (CXCR2) receptors that belong to the superfamilly of G protein–coupled receptors with high affinity.15-17 CXCR1 also binds to granulocyte chemotactic protein 2 (GCP-2), neutrophil-activating peptide 2 (NAP2), and epithelial neutrophil-activating peptide 78 (ENA-78) with low affinity, 18,19 while CXCR2 responds to additional chemokines such as those of the growth-related oncogene (GRO) family.20,21 IL-8 is produced in vitro by many cell types, including fibroblasts, keratinocytes, endothelial cells, neutrophils, mast cells, monocytes, macrophages, and megakaryocytes, 22-25 and exhibits several biologic activities. IL-8 is a major factor in acute inflammation, acting as a potent chemoattractant and activator of neutrophils by activation of CXCR1 and CXCR2.26-28 IL-8 administration in mice induces a rapid neutrophilia and a concurrent HP mobilization.29-31 Similarly, IL-8 and macrophage inflammatory protein–1 (MIP-1) can modulate the homing of HPs by affecting the secretion of matrix metalloproteinase (MMP) and tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP) proteases by BM and PB CD34+ cells.32 IL-8 also modulates myelopoiesis by suppressing the myeloid progenitor proliferation.33,34 It is suggested that this suppressive activity is mediated via the expression of CXCR2 receptor on BM-derived HPs.20,35 In contrast to platelet factor 4 (PF4), IL-8 that contains the ELR-CXC chemokine motif induces endothelial chemotaxis and proliferation in vitro and angiogenesis in vivo.36,37
The various biologic activities of IL-8 prompted us to analyze its role in the pathogenesis of MMM, a disease in which myeloproliferation, myelofibrosis, and neoangiogenesis are the major intrinsic pathophysiologic characteristics. In the present study, we showed that the IL-8 level is strongly increased in the serum of patients with MMM and that its expression is partly related to hematopoietic cells including platelets. By using antisense and antibodies against IL-8, we showed its involvement in the myeloproliferative process observed in patients with MMM. Using a similar strategy, we also demonstrated the participation of CXCR1 and CXCR2 receptors in the altered MMM MK proliferation, differentiation, and ploidization.
Materials and methods
Monoclonal antibodies (mAbs)
The mAbs directed against CD14 (RM052-phycoerythrin/RM052–fluorescein isothiocyanate [RM052-PE/RM052-FITC]), CD38 (T16-FITC), CD41/glycoprotein IIb (CD41/GPIIb) (P2-FITC), CD42a/GPIX (SZ1-FITC), CD42b/GPIb (SZ2-FITC), CD117/c-kit (95C3-PE), glycophorin A (GPA) (11E4B-7-6–FITC) were obtained from Beckman Coulter-Immunotech (Marseille, France). Mouse antihuman CD15 (Leu-M1-FITC), CD34 8G12–peridinin chlorophyll-alpha protein (8G12-PerCP), CD62P (AK-4–PE), IL-8RA/CXCR1 (5A12-PE), IL-8RB/CXCR2 (6C6-PE), and CD90/thymus cell antigen–1 (Thy1) (5E10-PE) were from Becton Dickinson/Pharmingen (Le Pont de Claix, France); CD41 (5B12 unconjugated or PE) and CD61 (Y2/51-FITC) were from DakoCytomation (Trappes, France). Murine immunoglobulin Gs (IgGs) of the same isotype were used as negative controls. The unconjugated CD41 was revealed with the use of goat anti-mouse–FITC (GAM-FITC) as the secondary antibody (Beckman Coulter-Immunotech). Mouse antihuman CD9 (SYB-1) was a gift from C. Boucheix (Paul Brousse Hospital, Villejuif, France).
Sample collections
Since fibrosis precludes marrow aspiration, samples were obtained from the PB of 37 patients with MMM (age, 65 ± 9 years) not receiving chemotherapy at the time of the study. Diagnosis was established according to the Polycythemia Vera Study Group (PVSG) clinical and hematologic criteria.38 Normal bone marrow (NBM) and peripheral blood (NPB) samples were obtained from 8 healthy individuals undergoing hip prosthesis surgery and from 32 healthy unmobilized subjects, respectively, with their informed consent.
Cell preparations
Mononuclear cells were isolated either from NBM or NPB or from the PB of patients with MMM through Ficoll centrifugation, and CD34+ cells were recovered by the immunomagnetic magnetic-activated cell sorting (MACS) system (Miltenyi Biotec, Paris, France) as previously described.39 This procedure gave rise to more than 98% pure viable CD34+ cells. Washed platelets were obtained as previously described.40
Flow cytometry analysis
Purified CD34+ cells were costained with fluorochrome-conjugated mAbs directed against the CD34 antigen (8G12-PerCP) and against other antigens to allow flow cytometric analysis using a 4-color FACScalibur (Becton Dickinson) as already described.41 When used, the biotin-labeled mAb was revealed by allophycocyanin (APC)–conjugated streptavidin. For IL-8 intracellular detection, whole blood cells and freshly purified CD34+ were incubated for 5 hours with brefeldin A (Golgistop; Becton Dickinson/Pharmingen) (10 μg/mL, 4°C). After being washed in phosphate-buffered saline (PBS) 1 x containing 0.5% bovine serum albumin (BSA), cells were surface stained with CD14-, CD15-, CD41-, CD42b-, GPA-, CD42a-FITC or their isotype controls and subjected to intracellular IL-8 labeling by means of Cytofix/Cytoperm kit and a PE-mouse antihuman IL-8 antibody (Becton Dickinson/Pharmingen). For each sample, 5 x 104 events were acquired, stored in list mode data files, and analyzed with Cellquest (Becton Dickinson) or WinMDI (Joe Trotter; The Scripps Research Institute, La Jolla, CA) softwares.
IL-8 immunostaining
PB mononuclear cells (PBMCs) (8 x 104) were smeared onto glass slides by cytospin centrifugation and permeabilized with 100% methanol for 20 minutes at 4°C. After being washed, cells were coincubated with anti-CD41–FITC (P2; Beckman Coulter-Immunotech) and anti–IL-8–PE antibodies (G265-8; Pharmingen) for 45 minutes in the dark at room temperature. After being washed, cells were incubated for 30 minutes with a 1:200 dilution of goat anti-IgG2b mouse antibody (Alexa fluor 595; BD Biosciences, le Pont de Claix, France), washed again 3 times in PBS/0.5% BSA for 5 minutes, mounted on a slide with Moviol, and photographed under a fluorescence microscope (Leica DMR with 200 x/0.30 objective lens; Leica, Heidelberg, Germany) (magnification x 200). Images were captured with an LEI-750 CE camera and LIDA vol. 54 software (Leica). Images were further processed with Adobe Photoshop 7.0 (Adobe, San Jose, CA).
IL-8 enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)
Detection of IL-8 in sera and in culture media was assessed by means of an IL-8 ELISA kit according to the manufacturer's description (Beckman Coulter-Immunotech).
CD34+ and MK liquid cultures
Purified CD34+ cells were cultured in a serum-free medium either containing IL-1, IL-3, IL-6, granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF), granulocyte-macrophage CSF (GM-CSF), Flt3, stem cell factor (SCF), erythropoietin (Epo), thrombopoietin (Tpo) (RM-BO2; Mabio-International, Tourcoing, France) for their granulo-macrophagic, erythroid, and MK differentiation (9-factor [9F] medium) or containing IL-3, IL-6, IL-11, Tpo (RM-BO3; RTM/Mabio-International) for specific MK differentiation (MK medium). Cells were incubated in the presence or absence of 10 μg/mL antihuman IL-8–neutralizing polyclonal goat antibody (AF-208-NA; R&D Systems, Abingdon, United Kingdom), antihuman IL-8RA/CXCR1 (5A12-PE), or IL-8RB/CXCR2 (6C6-PE). Isotypic immunoglobulins were used as controls. On days 7 to 14 of the culture, cells were harvested, counted, and labeled with mAbs directed against surface differentiation markers or were prepared for cell cycle analysis. Supernatants, smears, and pellets were prepared for ELISA, cytologic, and molecular analysis.
Clonogenic MK colony-forming unit (CFU-MK) progenitors
MK progenitors were assessed in collagen matrix by means of the DM-CB00 kit (Mabio-International). CD34+ cells (5 x 103) were incubated in 1 mL serum-free collagen medium supplemented by IL-3 (2.5 ng) (Mabio-International), IL-6 (10 ng), and Tpo (50 ng) (Peprotech, Tebu International, Le Perray en Yvelines, France) with or without anti-CXCR1– or anti-CXCR2– neutralizing antibodies (10 μg/mL). IgG isotype was used as control (Pharmingen). Duplicate cultures were incubated for 10 to 12 days at 37°C in a humidified atmosphere containing 5% CO2. Standard May-Grünwald-Giemsa staining and immunocytochemistry using a CD41 mAb-FITC were performed for reliable and accurate identification of MK colonies.
MK ploidy quantification
DNA content of MK CD41+ cells (controlled by flow cytometry greater than 95% to 97% pure) was measured by propidium iodide (PI) staining on day 12 of the MK liquid culture. Cells (5 x 104) were fixed in 70% ice-cold ethanol overnight at –20°C and incubated for 30 minutes in the dark at 4°C in PBS containing PI (50 μg/mL) (Molecular Probes Europe, Breda, The Netherlands) and RNAse A (100 μg/mL) (Sigma, Saint Quentin Fallavier, France). Cells were gated and analyzed for ploidy and S phase percentages with WinMDI and Cylchred freewares (Nigel Garrahan; www.uwcm.ac.uk/uwcm/hg/hoy).
Antisense (AS) oligonucleotide treatment
To verify the oligonucleotide nontoxicity, CD34+ cells were incubated for 7 days in liquid medium containing cytokines and IL-8 antisense or control CG-matched randomized-sequence phosphorothioate oligonucleotides (Biognostik, Gttingen, Germany) at 2, 5, and 10 μM concentrations, and viability was assessed with trypan blue exclusion. The 5-μM concentration was thus determined to be efficient and nontoxic. Oligonucleotide sequence specificity was addressed by quantitative real-time polymerase chain reaction (QRT-PCR), and specific inhibition due to the AS was also verified on the protein level by ELISA, according to the manufacturer's recommendation for highly expressed genes. To assess the IL-8 AS effect, purified CD34+ cells from patients or healthy donors were set up in double wells (at a cell density of 5 x 103/mL) and cultured for 14 days, with or without 5 μM IL-8 antisense or control oligonucleotides. Cultures were renewed every 3 days with 3 μM IL-8 antisense or control oligonucleotides. After 7 and 14 days of culture, cells were harvested, counted, and labeled with anti-CD41mAbs. Supernatants were stocked at –20°C; smears and pellets were prepared for cytological and molecular studies.
Primers and probes
Primers and probes were designed by means of primer Express software (PerkinElmer Life and Analytical Sciences, Courtaboeuf, France) and synthesized by PE Biosystems (Courtaboeuf, France). For human IL-8, the forward and reverse primers were 5'-CAC CGG AAG GAA CCA TTC TC-3' and 5'-AAT CAG GAA GGC TGC CAA GA-3', respectively, and the TaqMan probe was 6 6-carboxyfluorescein (FAM)-TGA CTT CCA AGC TGG CCG TGG C-6-carboxy-tetramethyl-rhodamine (TAMRA). For human glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), the forward and reverse primers were 5'-GAA GGT GAA GGT CGG AGT CA-3' and 5'-GAA GAT GGT GAT GGG ATT TC-3', respectively, and the TaqMan probe was 2,7-dimetoxy-4,5-dichloro-6-carboxyfluorescein (JOE)-CCG ACT CTT GCC CTT CGA AC-TAMRA.
RNA isolation and QRT-PCR assay
Total RNA from CD34+ cells (1 x 106; purity exceeding 98%) prepared according to Chomczynski and Sacchi42 was applied for reverse transcription and amplification by means of the TaqMan RT-PCR kit (PE Biosystems).43 Briefly, cDNA corresponding to reverse-transcribed total RNA was amplified in a 30-μL vol reaction in triplicate assays. IL-8 and GAPDH were amplified in the presence of 400 nM IL-8 primers or 200 nM GAPDH primers, 200 nM IL-8 probe, and 100 nM GAPDH probe. A no-template control and the unknown samples were also amplified in triplicate in a final volume of 30 μL. Thermal cycling conditions were performed as described previously.43 Amplifications were performed on an ABI PRISM 7700 Sequence detector (PE Biosystems). During the assay, the linear increase in fluorescence signals (Rn) from the reporter dye was collected by a Prism 7700 (Applied Biosystems, Weiterstadt, Germany), and raw data were calculated by means of Sequence Detector Software 1.6.3 (Applied Biosystems), according to the manufacturer's protocol. For each sample, data were normalized to the GAPDH housekeeping gene level.
Statistical analysis
Data were expressed as means ± standard deviation (SD). P values of less than .05 were considered statistically significant (Student t test).
Results
Serum IL-8 level is increased in patients with MMM
IL-8 was quantified in the serum of 32 patients with MMM and 10 healthy subjects by ELISA. As shown in Figure 1, the IL-8 level was heterogeneous but highly elevated in most analyzed patients, with a mean serum IL-8 value in patients with MMM 30-fold increased as compared with healthy subjects (60.20 ± 100 pg/mL versus 2.7 ± 2.5 pg/mL, respectively; P = .003).
Hematopoietic cells, including megakaryocytic cells and platelets, participate in IL-8 production in patients with MMM
The nature of the IL-8–producing cells was analyzed by intracellular flow cytometry, immunocytochemistry, and ELISA. Flow cytometry analysis, performed on total blood cells excluding the platelet gate, shows that in healthy donors IL-8 was expressed in CD15+ granulocytic (50% ± 26%; 14 ± 1.4 mean fluorescence intensity [MFI]; n = 3) and CD14+ monocytic (10% ± 6%; 47 ± 27 MFI; n = 3) cells. In patients with MMM, circulating CD41+ MK cells (30% ± 15%; 85 ± 54 MFI; n = 4) also participated with CD15+ (32% ± 3.7%; 73 ± 19 MFI; n = 4) and CD14+ cells (11% ± 3.6%; 117 ± 18 MFI; n = 4) in the IL-8 production. Absence of CD42b labeling on these cells eliminated a possible contamination by sticky platelets (data not shown). IL-8 detection in MMM MK cells was confirmed by double IL-8/CD41 labeling performed on blood mononuclear cells (Figure 2) as well as by ELISA performed on supernatants of CD41+ cells generated from CD34+ cell culture in MK conditions (651 ± 185 pg/mL in MMM MK cells versus 299 ± 59 pg/mL in NPB MK cells; n = 3, P < .05). Participation of MMM platelets in the IL-8 overproduction was supported by results showing that platelet-rich plasma (PRP) contains significantly higher levels of IL-8 than platelet-poor plasma (PPP) in patients or in PRP or PPP from healthy subjects (Table 1). This result was confirmed by a 5- to 70-fold higher IL-8 production per platelet in MMM as compared with healthy subjects and by an elevated IL-8 level in purified, washed MMM platelets (54 ± 4 pg/mL; n = 2) versus normal platelets (10 ± 2 pg/mL; n = 2).
IL-8 is expressed in CD34+ cells from healthy subjects and patients with MMM
The high number of circulating CD34+ cells in patients' blood led us to analyze possible participation of these cells in IL-8 production. QRT-PCR showed that normal PB CD34+ expressed a higher relative IL-8 transcript level than their medullar counterparts (2.25 ± 0.5 versus 0.25 ± 0.25, respectively; P = .05; n = 3 pools of 6 to 7 healthy donors for NPB and n = 3 individual NBM) (Figure 3). In patients with MMM, IL-8 expression by PB CD34+ cells was heterogeneous and displayed intermediate or similar relative transcript levels for normal PB and BM expression, respectively (Figure 3). Intracellular IL-8 protein was detected by flow cytometry in CD34+ cells purified from either normal BM (36.6% ± 17%, 18 ± 0.5 MFI) or MMM PB (24.5% ± 16%, 30 ± 10 MFI). Evaluation of intracellular IL-8 protein expression in NPB CD34+ cells was not possible owing to the low number of recovered cells.
Inhibition of IL-8 expression/production increases the proliferation of MMM CD34+-derived cells and stimulates their megakaryocytic differentiation
The potential role of autocrine IL-8 on CD34+-derived cell proliferation was analyzed by adding either IL-8 AS oligonucleotides or neutralizing antibodies to purified CD34+ cells in 9F culture condition. Figure 4A shows that addition of 5μM AS, which was previously demonstrated to be the most effective nontoxic concentration, increased the number of CD34+-derived cells by 30% to 70% after 10 to 14 days of culture in 3 of the 4 tested patients whereas it did not alter the growth of normal CD34+-derived cells. Reduction of the IL-8 transcript level (R = 0.695, when normalized on GAPDH expression) and of the IL-8 protein level (30% to 77%, when quantified by ELISA) (Table 2) was detected in the AS-treated cells as compared with matched random control cells.
To further substantiate the role of secreted IL-8 on CD34+ growth, we assessed the effect of an anti–IL-8–neutralizing antibody (10 μg/mL) in such cultures. In contrast to NPB CD34+ cells, such treatment also significantly increased the number of CD34+-derived cells by 50% to 5000% in 5 of the 7 tested patients with MMM (Figure 4B). This effect, which was not observed in control isotype-treated cells, was maximal on day 14 of the culture. Increased cell proliferation in anti–IL-8 MMM treated cultures was correlated with a reduction in the IL-8 supernatant level (Table 2). Interestingly, the 2 unresponsive patients (MMM6 and MMM7) (Figure 4) exhibited a low IL-8 level reduction (Table 2). Even if theses values may be biased by a possible competition between the antibodies added in the culture and those used in the ELISA, they are correlated with the biologic response of patients.
Flow cytometry analysis demonstrated that a 14-day anti–IL-8 antibody treatment significantly reduced, by 82% ± 30% and 50% ± 4%, the number of MMM cells expressing the primitive multilineage Thy1 and CD34 antigens, respectively, as compared with IgG-treated control (P = .005). Such a reduction was not observed in normal PB CD34+ anti–IL-8–treated cultures. There was no modification in the percentage of cells expressing CD15, CD14, CD71, GPA, or CD41 (Figure 5) after anti–IL-8 antibody treatment in either MMM or normal cultures. In contrast, the expression level of the CD41/GpIIb megakaryocytic membrane glycoprotein was significantly increased after either an anti–IL-8 antibody or an AS oligonucleotide treatment in most of the analyzed patients with MMM (Figure 5). The CD41 expression increase was maximal on day 14 of the culture and was correlated with the presence of multinucleated differentiated megakaryocytes in anti–IL-8–treated MMM cultures (Figure 6A).
CXCR2 receptor is overexpressed in PB MMM CD34+ cells
To analyze why CD34+ cells from healthy donors did not response to anti–IL-8 treatment in contrast to MMM CD34+ cells, we compared the expression of CXCR1 and CXCR2 IL-8 receptors on CD34+ cells from MMM and healthy subjects. Table 3 shows that most of NPB CD34+ cells expressed low levels of CXCR1 and that a low percentage of cells weakly expressed CXCR2. In contrast, CXCR2 was overexpressed in a high percentage of CD34+ cells from the majority of tested patients with MMM (P = .05). Interestingly, patient MMM1 shows 2 distinct populations; 1 of them, corresponding to 8% of CD34+ cells, expressed a 30-fold higher CXCR2 expression level than NPB CD34+ cells (Table 3).
CXCR1 and CXCR2 receptors participate in the control of MMM MK cell proliferation and differentiation
To address the potential involvement of IL-8 receptors in the control of MMM MK proliferation/differentiation, we analyzed the effect of specific neutralizing antibodies for CXCR1 and CXCR2 on clonal CFU-MKs and on megakaryocytes derived from CD34+ cell growth in specific MK medium. Figure 7A shows that both antibodies similarly stimulated the growth of colonies that were identified as CFU-MK by CD41 immunolabeling from NPB or MMM CD34+ cells. Neutralization of both receptors also stimulated the proliferation of CD41+ megakaryocytes derived from CD34+ cells; this increase, although low in healthy subjects, is greatly elevated in 2 of the 3 patients with MMM. In fact, in MMM17, cell proliferation exceeded that of untreated control cells by up to 2300% on day 14 of the culture when neutralizing antibodies for CXCR1 were added to the culture (Figure 7B). This increased proliferation is associated with a significantly higher expression level of CD41 and CD9 MK antigens (Figure 7C).44
Neutralization of CXCR1 and CXCR2 receptors restores altered MMM MK ploidy
To further analyze the role of CXCR1 and CXCR2 receptors on MMM MK cell differentiation/maturation, we studied the effect of both antibodies on the ploidy level of CD41+ megakaryocytes derived from NPB or MMM CD34+ cell culture in MK conditions. Our results show that after 14 days of culture, MMM CD41+ MK cells (greater than 95% pure) exhibited a lower ploidy level than their normal counterparts, especially for 2 (MMM16 and MMM17) of the 3 analyzed patients (Figure 8). This low ploidy level was associated with a high percentage of 2n cells in S phase in all studied patients as compared with NPB (Table 4). Surprisingly, a 14-day treatment with either CXCR1 or CXCR2 antibodies restored the ploidization of MMM MK cells since it increased by 2 to 4 the percentage of higher-than-8n CD41+ MK cells with the existence of 16n and 32n cells in treated cultures versus isotypic control cultures (Figure 8B; Table 4). This increase in ploidy level was associated with the presence of mature multinucleated MK cells in MMM cultures treated with either the anti-CXCR1 or the anti-CXCR2 antibody as compared with untreated cells, which exhibited an abnormal nuclear lobulation (Figure 6B). It is noteworthy that such treatment also induced a reduction of the sub-G1 peak that defined the proportion of apoptotic/dead cells and of the percentage of 2n MK cells in S phase, especially in patients MMM16 and MMM17 in whom ploidy was the most altered (Table 4).
Discussion
The numerous biologic activities of IL-8 on HP mobilization, regulation, and angiogenesis prompted us to analyze its potential role in MMM, a myeloproliferative syndrome characterized by severe alteration of these processes. In the present study, we showed that IL-8 level is highly increased in the serum of patients with MMM and that hematopoietic cells participated in its production. MMM platelets that express higher level of IL-8 than their normal counterparts are likely to participate in such an overproduction. However, the fact that there is no clear correlation (r =–0.203; n = 19) between the average platelet count (9000 to 524 000/mm3) and the IL-8 serum level in patients with MMM suggests that other cells also participate in such an increased production. Actually, whereas circulating MMM granulocytes/monocytes, MK cells, and CD34+ cells expressed IL-8 protein level similar to that of their normal counterparts, their elevated numbers in patients' PB1,11 suggest that they take part in the IL-8 overproduction. Our results showing that CD34+ and megakaryocytically derived CD34+ cells from unmobilized normal blood or from patients with MMM expressed IL-8 protein, reinforce recent data reporting IL-8 production by CD34+ cells and MK cells derived from cord blood or BM.45,46 IL-8 is known to also be produced by BM stromal and endothelial cells. Since myeloproliferation is associated with myelofibrosis and neoangiogenesis, the participation of stromal and endothelial cells in the elevated serum IL-8 level observed in MMM cannot be excluded.
IL-8 is reported to exert an inhibitory effect on hematopoiesis and specially on MK proliferation.47,48 However, in synergy with M-CSF, it could also act on promotion of monocyte/macrophage growth and differentiation.49 As for other chemokines, it has been suggested that such a controversial stimulatory or inhibitory effect of IL-8 on hematopoiesis is concentration dependent.49
In the present study, we used antisense and antibodies against IL-8 to analyze its potential role in the myeloproliferative process that characterizes MMM. We show that both treatments strongly increase the proliferation of MMM PB CD34+-derived cells in 9F liquid culture medium, whereas they do not alter the proliferation of their normal counterparts. The stimulating effect of anti–IL-8–neutralizing antibody was higher than that of specific AS. This could be explained by the QRT-PCR and ELISA data showing that the highest nontoxic AS concentration (5 μM) used in this experiment was not adequately effective on IL-8 expression inhibition, which is frequently observed in active protein synthesis. Anti–IL-8 treatments also increased the expression level of CD41 and CD9, 44 2 MK differentiation/maturation markers, and the number of multinucleated MK cells, suggesting that IL-8 participates in the altered MK maturation observed in patients with MMM.
The stimulating effect of anti–IL-8 treatment is observed late in liquid culture and is barely evident on myeloid clonogenic progenitors in semisolid medium (data not shown). This observation suggests that endogenous IL-8 negatively regulates the proliferation of hematopoietic cells, which are more mature than clonogenic progenitors. Furthermore, our unpublished data (S.E., 2000) indicate that the addition of human recombinant monocytic IL-8 (up to 20 ng/mL) does not affect the CFU-GM and erythroid burst-forming unit (BFU-E) growth in semisolid medium. These observations are in agreement with the previously stated assumption and confirm earlier observations from Ratajczak and Ratajczak.50
Of the 10 tested patients, 2 (MMM6 and MMM7) showed no response to anti–IL-8 antibody treatment while 2 others (MMM9 and MMM10) responded weakly to IL-8 AS. It is interesting to note that IL-8 production was weakly inhibited in these patients, in contrast to the responsive ones in whom IL-8 production was highly inhibited (Table 2). The healthy subjects did not respond to anti–IL-8 treatment even though the IL-8 secretion was inhibited in NPB CD34+-derived cultures. We therefore investigated whether an altered expression of IL-8 receptors could account for such a different response to anti–IL-8 treatment. We showed that while CXCR2 IL-8 receptor expression was weakly detectable on NPB CD34+ cells, it was overexpressed on most MMM CD34+ cells (Table 3) and its expression was maintained during the culture since 86% ± 12% of MMM cells still expressed CXCR2 on day 12 as compared with 13% ± 2% in their normal counterparts. Interestingly, MMM7 and MMM9 patients who did not respond or responded weakly to anti–IL-8 treatment demonstrated a low CXCR2 expression, as in normal CD34+ cells. These results are in agreement with Sanchez et al's20 and Broxmeyer et al's35 studies showing that the inhibitory effect of CXC chemokines on myelopoiesis is mediated by CXCR2.
Involvement of IL-8 receptors in this process, especially in the altered MMM MK proliferation/differentiation, was further addressed by using neutralizing antibodies against CXCR1 or CXCR2 receptors on megakaryocyte-derived CD34+ cells. While anti-CXCR1 or anti-CXCR2 treatments similarly affect the clonal growth of NPB and MMM CFU-MKs, neutralization of both receptors greatly stimulated the proliferation of CD41+ megakaryocytically derived CD34+ cells from patients with MMM as compared with healthy subjects. The significantly higher expression levels of CD41 and CD9 MK differentiation marker in MMM-treated cultures confirmed the involvement of both receptors in stimulating the MK differentiation/maturation. Interestingly, both antibodies also restored the altered polyploidization of MMM CD41+ MK cells. Such an effect was observed particularly in MMM16 and MMM17 patients, who exhibited the lowest ploidy as compared with MMM18, or in NPB MK cells, which exhibit a higher or "normal" endomitotic process with the presence of 32n cells. The reduction in the percentage of cells in sub-G1 phase and of 2n cells in S phase in MMM-treated culture suggested that neutralization of IL-8 receptors reduced the apoptosis of dysmatured MK cells and favored their maturation by stimulating the endomitosis versus the proliferation process. The presence of multinucleated mature MK cells in treated cultures reinforces such an assumption.
Neutralization of either CXCR1 or CXCR2 stimulated the maturation of MMM megakaryocytes, restored their ploidy, and reduced their percentage in sub-G1 phase, which strongly suggests that their ligands, including IL-8, participate in the altered MK growth. In contrast to cytokines, the relation between chemokines and their receptors is of a "polygamous" type since chemokine receptors bind several different chemokines and chemokines bind several different receptors.51 Therefore, it could be hypothesized that other CXC chemokines participate in the MMM MK dysregulation. The serum levels of NAP2, quantified by densitometry on protein array (data not shown) and of ENA-78 (1354 ± 1021 pg/mL and 1393 ± 843 pg/mL, respectively) were similar in MMM and healthy subjects. In contrast, those of GRO alpha and granulocyte chemotactic protein 2, which are higher potent agonists for CXCR2 than for CXCR1, 52 are increased in patients (645 ± 320 pg/mL and 590 ± 180 pg/mL, respectively) as compared with healthy subjects (120 ± 40 pg/mL and 164 ± 130 pg/mL, respectively). Although the implication of these chemokines in MMM pathogenesis cannot be excluded, our results showing that inhibition of either IL-8 or its receptors resulted in similar biologic effects supports a major role for IL-8 in the process described.
MMM is a heterogeneous and puzzling disease in which myeloproliferation is associated with an alteration of MK maturation and with the extramedullary migration of HP to the spleen and liver. Considering the inhibitory role of IL-8 in hematopoiesis, the presence of myeloproliferation associated with a high level of IL-8 in MMM could appear paradoxical. Interestingly, abnormal production of IL-8 has also been reported in a number of proliferative hematologic disorders such as polycythemia vera, where its action is still not well understood.53 The most significant biologic effect of IL-8 and its receptors suggested by our results is that they participate in the altered MK cell proliferation and differentiation in MMM. Therefore, it can be suggested that IL-8, most likely in synergy with other cytokines/chemokines overproduced in this disease, contributed to maintaining the CD34+ progenitor compartment in a proliferative immature state by a feedback mechanism. Our results showing that the anti–IL-8 treatment significantly reduced the number of MMM cells expressing the primitive multilineage Thy1 and CD34 antigens are in agreement with such a hypothesis. It has been recently reported that the binding of PF4 to IL-8 could impair IL-8–dependent signaling in CD34+ progenitors through the formation of IL-8/PF4 heterodimers or heterotetramers.54 A similar process could be evoked in MMM, in which PF4 is highly increased in the BM microenvironment.55,56 Interestingly, intramedullary accumulation of PF4 is suggested to promote the displacement of hematopoiesis to other organs such as liver and spleen.54 Such a hypothesis is of pathophysiologic relevance with regard to MMM, in which medullary aplasia is associated with myeloid metaplasia in spleen and liver.12
Our results showed that the altered MK maturation observed in patients with MMM could be reproduced in vitro in CD34+ cell–derived cultures, corroborating the intrinsic alteration of MMM HPs. To our knowledge, this is the first time that IL-8 and its receptors are reported to be involved in MMM-altered MK growth. This observation, which is relevant to a significant subpopulation of patients exhibiting striking MK abnormalities, probably reflects the heterogeneous character of the disease. Even though the primary molecular defect is still unknown in MMM, it is suggested that the clonal expansion of HP and their deregulated differentiation are favored by the overproduction and release of hematopoietic, fibrogenic, and angiogenic cytokines/chemokines by hematopoietic cells, including CD34+ cells, monocytes, and megakaryocytes.7,8,57-59 Excessive release/leakage of these growth factors within the bone marrow, especially by dysplastic and necrotic MK cells, would lead to the uncontrolled stromal activation resulting in generation of secondary myelofibrosis. In that respect, our results showing that IL-8 and its receptors play a role in the deregulated MK differentiation process in a significant number of patients with MMM are important for a better understanding of the pathogenesis of the disease. Furthermore, they open new targeted therapeutic prospects for this rare and still incurable hemopathy.
Appendix
Members of the French INSERM Network on Myeloid Metaplasia with Myelofibrosis: Dr Jean-Loup Demory, St Vincent Hospital, Lille, France; Dr Brigitte Dupriez, Dr Schaffner Hospital, Lens, France; Dr Vincent Praloran, Dr Chrystèle Bilhou-Nabera, and Dr Eric Lippert, Hematology Laboratory, and Dr Jean-Franois Viallard, Victor Segalen University, Bordeaux, France; Dr Dominique Bordessoule, Dupuytren Hospital, Limoges, France; Dr Jean Brière, Beaujon Hospital, Clichy, France; Dr Jean-Franois Emile, Paul Brousse Hospital, Villejuif, France; Dr Marie-Claire Martyre, Institut Curie, Paris, France.
Acknowledgements
We thank the members of the French INSERM Research Network on MMM and of European Myelofibrosis Network (EUMNET) for providing blood samples from patients with MMM. We express gratitude to Dr J. J. Lataillade (Centre de Transfusion Sanguine des Armees Jean-Julliard [CTSAJean-Julliard], Clamart, France) for continuously supplying buffy coats from the peripheral blood of healthy adults. We are greatly indebted to Dr Y. Masse (Service de Chirurgie Orthopedique du CHR d'Aulnay-Sous-Bois, France), for regularly providing normal bone marrow surgical materials. We thank Dr J. Chagraoui for her helpful advice with the fluorescence microscopy and Dr C. Boucheix for his critical reading of the manuscript.
Footnotes
Prepublished online as Blood First Edition Paper, September 28, 2004; DOI 10.1182/blood-2003-12-4415.
A complete list of the memers of the French INSERM Research Network on MMM appears in the "Appendix."
Supported by grants from the Association Nouvelles Recherches Biomedicales (ANRB), Association pour la Recherche contre le Cancer (ARC) no. 9806, and from Groupement d'Interet Scientifique (GIS)–Institut des Maladies Rares no. 03/GIS/PB/SJ/n°35. S.E. was awarded a fellowship from the Fondation de France.
The publication costs of this article were defrayed in part by page charge payment. Therefore, and solely to indicate this fact, this article is hereby marked "advertisement" in accordance with 18 U.S.C. section 1734.
References
Barosi G. Myelofibrosis with myeloid metaplasia: diagnostic definition and prognostic classification for clinical studies and treatment guidelines. J Clin Oncol. 1999;17: 2954-2970.
Tefferi A. Myelofibrosis with myeloid metaplasia. N Engl J Med. 2000;342: 1255-1265.
Jacobson RJ, Salo A, Fialkow PJ. Agnogenic myeloid metaplasia: a clonal proliferation of hematopoietic stem cells with secondary myelofibrosis. Blood. 1978;51: 189-194.
Wang JC, Lang HD, Lichter S, Weinstein M, Benn P. Cytogenetic studies of bone marrow fibroblasts cultured from patients with myelofibrosis and myeloid metaplasia. Br J Haematol. 1992;80: 184-188.
Bilhou-Nabera C, Brigaudeau C, Clay D, et al. Does cytogenetic mosaicism in CD34+CD38low cells reflect the persistence of normal primitive hematopoietic progenitors in myeloid metaplasia with myelofibrosis Blood. 2003;102: 1551-1552.
Castro-Malaspina H, Jhanwar SC. Properties of myelofibrosis-derived fibroblasts. Prog Clin Biol Res. 1984;154: 307-322.
Martyre MC, Romquin N, Le Bousse-Kerdilès MC, et al. Transforming growth factor-beta and megakaryocytes in the pathogenesis of idiopathic myelofibrosis. Br J Haematol. 1994;88: 9-16.
Martyre MC, Le Bousse-Kerdilès MC, Romquin N, et al. Elevated levels of basic fibroblast growth factor in megakaryocytes and platelets from patients with idiopathic myelofibrosis. Br J Haematol. 1997;97: 441-448.
Hibbin JA, Njoku OS, Matutes E, Lewis SM, Goldman JM. Myeloid progenitor cells in the circulation of patients with myelofibrosis and other myeloproliferative disorders. Br J Haematol. 1984; 57: 495-503.
Thiele J, Kvasnicka HM, Werden C, Zankovich R, Diehl V, Fischer R. Idiopathic primary osteo-myelofibrosis: a clinico-pathological study on 208 patients with special emphasis on evolution of disease features, differentiation from essential thrombocythemia and variables of prognostic impact. Leuk Lymphoma. 1996;22: 303-317.
Barosi G, Viarengo G, Pecci A, et al. Diagnostic and clinical relevance of the number of circulating CD34(+) cells in myelofibrosis with myeloid metaplasia. Blood. 2001;98: 3249-3255.
Le Bousse-Kerdilès MC, Martyre MC. Myelofibrosis: pathogenesis of myelofibrosis with myeloid metaplasia. French INSERM Research Network on Myelofibrosis with Myeloid Metaplasia. Springer Semin Immonopathol. 2000: 491-508.
Martyre MC, Le Bousse-Kerdilès MC. Stem cell dysregulation in myelofibrosis with myeloid metaplasia: current data on growth factor and transcription factor involvement. Sem Oncol Rev. In press.
Steunou V, Le Bousse-Kerdilès MC, Colin-Micouin A, Clay D, Chevillard S, Martyre MC. Altered transcription of the stem cell leukemia gene in myelofibrosis with myeloid metaplasia. Leukemia. 2003;17: 1998-2006.
Baggiolini M, Loetscher P, Moser B. Interleukin-8 and the chemokine family. Int J Immunopharmacol. 1995;17: 103-108.
Murphy PM. Molecular piracy of chemokine receptors by herpesviruses. Infect Agents Dis. 1994;3: 137-154.
Murphy PM. Neutrophil receptors for interleukin-8 and related CXC chemokines. Semin Hematol. 1997;34: 311-318.
Wuyts A, D'Haese A, Cremers V, et al. NH2- and COOH-terminal truncations of murine granulocyte chemotactic protein-2 augment the in vitro and in vivo neutrophil chemotactic potency. J Immunol. 1999;163: 6155-6163.
Wuyts A, Proost P, Lenaerts JP, Ben-Baruch A, Van Damme J, Wang JM. Differential usage of the CXC chemokine receptors 1 and 2 by interleukin-8, granulocyte chemotactic protein-2 and epithelial-cell-derived neutrophil attractant-78. Eur J Biochem. 1998;255: 67-73.
Sanchez X, Suetomi K, Cousins-Hodges B, Horton JK, Navarro J. CXC chemokines suppress proliferation of myeloid progenitor cells by activation of the CXC chemokine receptor 2. J Immunol. 1998;160: 906-910.
Schraufstatter IU, Chung J, Burger M. IL-8 activates endothelial cell CXCR1 and CXCR2 through Rho and Rac signaling pathways. Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. 2001;280: L1094-L1103.
Kaplanski G, Farnarier C, Kaplanski S, et al. Interleukin-1 induces interleukin-8 secretion from endothelial cells by a juxtacrine mechanism. Blood. 1994;84: 4242-4248.
Matsushima K, Oppenheim JJ. Interleukin 8 and MCAF: novel inflammatory cytokines inducible by IL 1 and TNF. Cytokine. 1989;1: 2-13.
Hashimoto S, Yoda M, Yamada M, Yanai N, Kawashima T, Motoyoshi K. Macrophage colony-stimulating factor induces interleukin-8 production in human monocytes. Exp Hematol. 1996;24: 123-128.
Takeuchi K, Higuchi T, Yamashita T, Koike K. Chemokine production by human megakaryocytes derived from CD34-positive cord blood cells. Cytokine. 1999;11: 424-434.
Thomas KM, Taylor L, Prado G, et al. Functional and ligand binding specificity of the rabbit neutrophil IL-8 receptor. J Immunol. 1994;152: 2496-2500.
Murphy PM, Tiffany HL. Cloning of complementary DNA encoding a functional human interleukin-8 receptor. Science. 1991;253: 1280-1283.
Holmes WE, Lee J, Kuang WJ, Rice GC, Wood WI. Structure and functional expression of a human interleukin-8 receptor. Science. 1991;253: 1278-1280.
Pruijt JF, Fibbe WE, Laterveer L, et al. Prevention of interleukin-8-induced mobilization of hematopoietic progenitor cells in rhesus monkeys by inhibitory antibodies against the metalloproteinase gelatinase B (MMP-9). Proc Natl Acad Sci U S A. 1999;96: 10863-10868.
Pruijt JF, Willemze R, Fibbe WE. Mechanisms underlying hematopoietic stem cell mobilization induced by the CXC chemokine interleukin-8. Curr Opin Hematol. 1999;6: 152-158.
Fibbe WE, Pruijt JF, Velders GA, et al. Biology of IL-8-induced stem cell mobilization. Ann N Y Acad Sci. 1999;872: 71-82.
Janowska-Wieczorek A, Marquez LA, Dobrowsky A, Ratajczak MZ, Cabuhat ML. Differential MMP and TIMP production by human marrow and peripheral blood CD34(+) cells in response to chemokines. Exp Hematol. 2000;28: 1274-1285.
Broxmeyer HE, Sherry B, Cooper S, et al. Comparative analysis of the human macrophage inflammatory protein family of cytokines (chemokines) on proliferation of human myeloid progenitor cells: interacting effects involving suppression, synergistic suppression, and blocking of suppression. J Immunol. 1993;150: 3448-3458.
Lu CY, Tang ZS. Interleukin-8 and inflammation [in Chinese]. Sheng Li Ke Xue Jin Zhan. 1993;24: 351-353.
Broxmeyer HE, Cooper S, Cacalano G, Hague NL, Bailish E, Moore MW. Involvement of interleukin (IL) 8 receptor in negative regulation of myeloid progenitor cells in vivo: evidence from mice lacking the murine IL-8 receptor homologue. J Exp Med. 1996;184: 1825-1832.
Koch AE, Polverini PJ, Kunkel SL, et al. Interleukin-8 as a macrophage-derived mediator of angiogenesis. Science. 1992;258: 1798-1801.
Strieter RM, Polverini PJ, Kunkel SL, et al. The functional role of the ELR motif in CXC chemokine-mediated angiogenesis. J Biol Chem. 1995; 270: 27348-27357.
Berlin N. Diagnosis and classification of the polycythemias. Semin Hematol. 1975;12: 339-351.
de Wynter EA, Coutinho LH, Pei X, et al. Comparison of purity and enrichment of CD34+ cells from bone marrow, umbilical cord and peripheral blood (primed for aphresis) using five separation systems. Stem Cells. 1995;13: 524-532.
Mustard JF, Perry DW, Ardlie NG, Packham MA. Preparation of suspensions of washed platelets from humans. Br J Haematol. 1972;22: 193-204.
Baumgarth N, Roederer M. A practical approach to multicolor flow cytometry for immunophenotyping. J Immunol Methods. 2000;243: 77-97.
Chomczynski P, Sacchi N. Single-step method of RNA isolation by acid guanidinium thiocyanatephenol-chloroform extraction. Anal Biochem. 1987;162: 156-159.
Heid CA, Stevens J, Livak KJ, Williams PM. Real time quantitative PCR. Genome Res. 1996;6: 986-994.
Clay D, Rubinstein E, Mishal Z, et al. CD9 and megakaryocyte differentiation. Blood. 2001;97: 1982-1989.
Higuchi T, Koike K, Sawai N, et al. Megakaryocytes derived from CD34-positive cord blood cells produce interleukin-8. Br J Haematol. 1997;99: 509-516.
Majka M, Janowska-Wieczorek A, Ratajczak J, et al. Numerous growth factors, cytokines, and chemokines are secreted by human CD34(+) cells, myeloblasts, erythroblasts, and megakaryoblasts and regulate normal hematopoiesis in an autocrine/paracrine manner. Blood. 2001;97: 3075-3085.
Gewirtz AM, Zhang J, Ratajczak J, et al. Chemokine regulation of human megakaryocytopoiesis. Blood. 1995;86: 2559-2567.
Daly TJ, LaRosa GJ, Dolich S, Maione TE, Cooper S, Broxmeyer HE. High activity suppression of myeloid progenitor proliferation by chimeric mutants of interleukin 8 and platelet factor 4. J Biol Chem. 1995;270: 23282-23292.
Corre I, Pineau D, Hermouet S. Interleukin-8: an autocrine/paracrine growth factor for human hematopoietic progenitors acting in synergy with colony stimulating factor-1 to promote monocyte-macrophage growth and differentiation. Exp Hematol. 1999;27: 28-36.
Ratajczak J, Ratajczak MZ. In vitro study about the influence of recombinant interleukin-8 on human hematopoiesis [in Polish]. Acta Haematol Pol. 1994;25: 269-275.
Devalaraja MN, Richmond A. Multiple chemotactic factors: fine control or redundancy Trends Pharmacol Sci. 1999;20: 151-156.
Feniger-Barish R, Belkin D, Zaslaver A, et al. GCP-2-induced internalization of IL-8 receptors: hierarchical relationships between GCP-2 and other ELR(+)-CXC chemokines and mechanisms regulating CXCR2 internalization and recycling. Blood. 2000;95: 1551-1559.
Hermouet S, Godard A, Pineau D, et al. Abnormal production of interleukin (IL)-11 and IL-8 in polycythaemia vera. Cytokine. 2002;20: 178-183.
Dudek AZ, Nesmelova I, Mayo K, Verfaillie CM, Pitchford S, Slungaard A. Platelet factor 4 promotes adhesion of hematopoietic progenitor cells and binds IL-8: novel mechanisms for modulation of hematopoiesis. Blood. 2003;101: 4687-4694.
Rosenstingl S, Brouland JP, Zini JM, Tobelem G, Dupuy E. Mixed myelodysplastic syndrome and myeloproliferative disorder with bone marrow and pulmonary fibrosis: the role of megakaryocytes. Acta Haematol. 2003;109: 145-149.
Rueda F, Pinol G, Marti F, Pujol-Moix N. Abnormal levels of platelet-specific proteins and mitogenic activity in myeloproliferative disease. Acta Haematol. 1991;85: 12-15.
Gilbert HS, Praloran V, Stanley ER. Increased circulating CSF-1 (M-CSF) in myeloproliferative disease: association with myeloid metaplasia and peripheral bone marrow extension. Blood. 1989; 74: 1231-1234.
Le Bousse-Kerdilès MC, Chevillard S, Charpentier A, et al. Differential expression of transforming growth factor-beta, basic fibroblast growth factor, and their receptors in CD34+ hematopoietic progenitor cells from patients with myelofibrosis and myeloid metaplasia. Blood. 1996;88: 4534-4546.
Rameshwar P, Denny TN, Stein D, Gascon P. Monocyte adhesion in patients with bone marrow fibrosis is required for the production of fibrogenic cytokines: potential role for interleukin-1 and TGF-beta. J Immunol. 1994;153: 2819-2830.(Sharareh Emadi, Denis Cla)